Markôs 5 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Yêsu Pơsuaih Mơnuih Yang Sat Ngă Pơ Plei Gadara

¹ Gơñu truh pơ hang gah adih ia rơsĭ amăng kwar Gêrasen.

² Tơ Yêsu tơbiă mơ̆ng sŏng, plŭt mơtam hmâo sa čô mơnuih yang bơngăt grĭ hơƀak ngă tơbiă mơ̆ng pơsat nao pơ anăp Ñu.

³ Mơnuih anŭn hơdip tơ̆ng krah anih pơsat, laih anŭn arăng ƀu dưi akă ñu ôh, wơ̆t dah hăng hrĕ čuăk arăng kŏn dưi akă kling ñu lơi.

⁴ Yua kơ lu wơ̆t laih arăng anŭh tơkai hăng čăp tơngan ñu hăng hrĕ čuăk, samơ̆ ñu wơ̆k joh hĭ anŭh hăng dŭng pơtơĭ hĭ hrĕ čuăk. Ƀu hmâo hlơi hmâo tơlơi kơtang dưi kơ̆ng ñu ôh.

⁵ Hrơi mlam ñu dŏ amăng anih pơ pơsat hăng ƀơi čư̆ ur tơkeč laih anŭn yua boh pơtâo taih rơka, brơ̆p drơi jan ñu pô.

⁶ Tơ ñu ƀuh Yêsu mơ̆ng ataih, ñu nao bon kơkuh ƀơi anăp Ñu.

⁷ Laih anŭn ñu ur kraih hăng laĭ: “Hơgĕt tơlơi Ih hmâo hăng kâo, Ơ Yêsu Ană Ơi Adai Pô Glông Hloh? Kâo kơwưh kơ Ih hăng anăn Ơi Adai, anăm pơtơnap kâo ôh.”

⁸ Yua kơ Yêsu hmâo laĭ laih kơ ñu: “Ơ yang bơngăt grĭ hơƀak, tơbiă bĕ mơ̆ng mơnuih anai.”

⁹ Yêsu tơña kơ ñu: “Hlơi anăn ŏng?” Ñu laĭ glaĭ: “Anăn kâo jing ‘Ƀing lu,’ yua kơ gơmơi lu biă mă.”

¹⁰ Laih anŭn hăng abih pran jua ñu kơwưh rơkâo kơ Yêsu anăm puh pơđuaĭ hĭ gơñu mơ̆ng čar anŭn.

¹¹ Hlăk anŭn ƀơi kriăng čư̆ hmâo bơbui lu biă mă dŏ ƀơ̆ng rơ̆k.

¹² Ƀing bơngăt grĭ rơkâo pơđur kơ Yêsu: “Brơi gơmơi nao mŭt amăng khul bơbui anŭn.”

¹³ Tui anŭn Yêsu brơi gơñu mŭt. Ƀing yang bơngăt grĭ hơƀak tơbiă mơ̆ng đah rơkơi anŭn hăng mŭt amăng khul bơbui; Laih anŭn abih bang bơbui anŭn hmâo kơplah wah dua rơbâo drơi, mơ̆ng kriăng čư̆ kơdâo trŭn amăng ia rơsĭ, laih anŭn djai hơngơ̆t amăng ia.

¹⁴ Ƀing wai bơbui đuaĭ kơdŏp hăng ră ruai kơ tơlơi anŭn amăng djŏp plei laih anŭn amăng kwar anŭn. Tui anŭn ƀing ană plei rai lăng hơgĕt tơlơi hmâo truh.

¹⁵ Tơ gơñu truh pơ Yêsu, gơñu ƀuh mơnuih hlâo adih yang sat ngă hlăk dŏ ber ƀơi anŭn, buh sum ao laih, tơlơi pơmĭn gơ̆ tơngăl laih; gơñu hwĭ biă mă.

¹⁶ Hơdôm ƀing ƀuh laih tơlơi truh anŭn ră ruai glaĭ kơ ană plei pla abih tơlơi hmâo truh laih kơ pô yang sat ngă anŭn, wơ̆t tơlơi truh laih kơ khul bơbui.

¹⁷ Tui anŭn gơñu čơdơ̆ng kơwưh pơđur kơ Yêsu tơbiă mơ̆ng tring gơñu.

¹⁸ Tơdang Yêsu čơdơ̆ng đĭ sŏng, mơnuih yang sat ngă anŭn rơkâo pơđur kơ Yêsu kiăng kơ dưi dŏ hrŏm hơbĭt hăng Ñu.

¹⁹ Samơ̆ Yêsu hơngah hăng laĭ kơ ñu: “Glaĭ bĕ pơ sang hăng nao bĕ pơ ƀing gơyut gơyâo ih, ră ruai glaĭ kơ gơñu hơdôm tơlơi Khua Yang hmâo ngă brơi laih kơ ih, laih anŭn hyư̆m Ñu hmâo pơrơđah laih tơlơi pap drap kơ ih.”

²⁰ Tui anŭn ñu glaĭ hăng čơdơ̆ng ră ruai amăng tring Dêkapôlis djŏp mơta tơlơi Yêsu hmâo ngă laih kơ ñu. Laih anŭn abih bang mơnuih hmư̆, leng kơ hling hlang yơh.

Ană Dra Jairus Hăng Đah Kơmơi Tuh Drah

²¹ Tơ Yêsu đĭ sŏng dơ̆ng hăng găn pơ hang gah adih, hmâo sa phung mơnuih lu biă mă pơtŭm jum dar Ñu. Ñu dŏ ƀơi hang ia rơsĭ.

²² Hlăk anŭn, hmâo sa čô amăng ƀing khua wai sang bơjơnum rai, anăn ñu Jairus. Tơ ƀuh Yêsu, ñu bon ƀơi tơkai Ñu,

²³ laih anŭn kơwưh pơđur kơ Yêsu hăng abih pran jua: “Ană dra anĕt kâo giăm djai yơh, rơkâo kơ Ih rai hăng ah tơngan ƀơi ñu, tui anŭn gơ̆ či suaih hăng hơdip yơh.”

²⁴ Tui anŭn Yêsu nao hrŏm hơbĭt hăng ñu. Laih anŭn hmâo sa phung mơnuih lu biă mă tui Yêsu, gơñu pơrơsua kơpĭ Ñu.

²⁵ Ƀơi anŭn hmâo sa čô đah kơmơi ruă tuh drah hmâo pluh dua thŭn laih.

²⁶ Lu nai ia jrao hmâo pơjrao ñu, laih anŭn ñu hmâo pơrơngiă abih dram gơnam ñu ăt ƀu dưi suaih ôh, samơ̆ tơlơi ruă jai kơtang hloh dơ̆ng.

²⁷ Ñu hmư̆ hing arăng ră ruai kơ Yêsu, hnŭn yơh ñu rai mŭt amăng phung mơnuih lu hăng tui gah rŏng Yêsu laih anŭn ruaih ao Ñu.

²⁸ Yua kơ ñu pơmĭn: “Tơdah kâo kơnơ̆ng ruaih ƀơi ao Ñu đôč kâo či dưi suaih yơh.”

²⁹ Tañ mơtam drah ñu khơ̆t hĭ; laih anŭn ñu mưn thâo amăng drơi jan ñu suaih laih.

³⁰ Yêsu thâo mơtam kơ tơlơi dưi mơyang tơbiă laih mơ̆ng Ñu, tui anŭn yơh Ñu wir glaĭ pơ ƀing mơnuih lu hăng laĭ: “Hlơi hmâo ruaih ao Kâo?”

³¹ Ƀing ding kơna Ñu laĭ hăng Ñu: “Ih ƀuh laih ƀing mơnuih lu pơrơsua kơpĭ Ih, hyư̆m Ih dŏ tơña: ‘Hlơi ruaih Kâo?’”

³² Yêsu lăng jum dar kiăng ƀuh hlơi hmâo ngă tơlơi anŭn.

³³ Samơ̆ đah kơmơi thâo laih hơgĕt tơlơi hmâo truh amăng drơi jan ñu, hăng tơlơi hwĭ tơtư̆ ñu rai bon ƀơi tơkai Yêsu, laih anŭn ră ruai abih bang kơ Ñu hăng tơlơi sĭt.

³⁴ Yêsu laĭ kơ gơ̆: “Ơ ană đah kơmơi Kâo, tơlơi đaŏ ih hmâo pơsuaih ih laih. Nao bĕ hăng tơlơi rơnŭk rơnua hăng suaih bĕ tơlơi ruă ih.”

³⁵ Tơdang Yêsu ăt dŏ pơhiăp, hmâo hơdôm čô mơnuih mơ̆ng sang Jairus rai laĭ hăng gơ̆: “Ană đah kơmơi ih djai laih, hơgĕt yom ngă pơgleh Nai dơ̆ng?”

³⁶ Samơ̆ Yêsu ƀu bơngơ̆t ôh kơ tơlơi gơñu laĭ, laih anŭn Ñu laĭ kơ khua wai sang bơjơnum: “Anăm hwĭ ôh, kơnơ̆ng đaŏ đôč.”

³⁷ Laih anŭn Ñu ƀu brơi ôh hlơi tui hrŏm hơbĭt hăng Ñu, kơnơ̆ng Pêtrôs, Yakơ, laih anŭn Yôhan adơi Yakơ đôč.

³⁸ Tơ gơñu truh pơ sang khua wai sang bơjơnum anŭn, Yêsu ƀuh tơlơi pơrơông pơrơang, laih anŭn ƀing ană plei hia hăng čok ur kraih.

³⁹ Yêsu mŭt amăng sang anŭn Ñu laĭ kơ ƀing gơñu: “Yua hơgĕt ƀing gih ngă pơrơông pơrơang hăng čŏk hia lĕ? Čơđai anĕt anai ƀu djai ôh, samơ̆ gơ̆ dŏ pĭt.”

⁴⁰ Laih anŭn ƀing anŭn klao mưč kơ Yêsu. Samơ̆ Yêsu brơi abih bang tơbiă hĭ pơ gah rơngiao, laih anŭn Ñu ba amĭ ama čơđai anĕt hăng ƀing ding kơna Ñu hrŏm hơbĭt hăng Ñu, laih anŭn mŭt amăng anih čơđai anĕt dŏ.

⁴¹ Yêsu mă tơngan ñu hăng laĭ kơ gơ̆, “Talitha kum” kiăng laĭ “Ơ dra anĕt, Kâo pơđar kơ ih, tơgŭ bĕ!”

⁴² Tañ mơtam đah kơmơi anĕt anŭn tơgŭ hăng rơbat nao; yua kơ gơ̆ hmâo pluh dua thŭn laih. Abih bang mơnuih leng kơtuă biă mă.

⁴³ Yêsu pơhiăp khĭp pơđar kơ gơñu: “Anăm brơi kơ arăng thâo tơlơi anŭn ôh”, laih anŭn Ñu pơtă kơ gơñu brơi mơnơ̆ng ƀơ̆ng huă kơ dra anŭn.