Lêwi 23 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Khul Hrơi Phĕt Prŏng Amăng Rĭm Thŭn 1 Yêhôwa laĭ hăng Môis: 2 “Ih pơtă bĕ ană plei pla Israel tui anai: ‘Anai jing khul hrơi phĕt Yêhôwa hmâo pơkă pioh laih, ƀing gih khŏm pơhaih kar hăng phĕt rơgoh hiam. 3 Abih bang bruă dưi ngă amăng năm hrơi, samơ̆ hrơi tal tơjuh jing hrơi saƀat, sa hrơi pơdơi jing hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam, ƀing gih ƀu dưi ngă sa mơta bruă hơgĕt gĕt ôh; wơ̆t dah hơdip pơpă samơ̆ anŭn ăt jing hrơi saƀat pioh kơ Yêhôwa. 4 Anai jing khul hrơi phĕt Yêhôwa, khul hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam, ƀing gih khŏm pơhaih tui hăng hrơi mông hmâo pơkă pioh laih. 5 Phĕt Tơlơi Găn kơ Yêhôwa čơdơ̆ng ngă amăng mlam hrơi pluh pă blan sa. 6 Truh hrơi tal pluh rơma blan anŭn jing hrơi phĕt Ƀañ Tơpŭng Ƀu Hmâo Tơpơi pơyơr đĭ kơ Yêhôwa; ƀing gih khŏm ƀơ̆ng ƀañ ƀu lŭk hăng tơpơi ôh amăng tơjuh hrơi. 7 Hrơi tal blŭng ƀing gih či hmâo hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam, ƀing gih ƀu dưi ngă sa mơta bruă hơgĕt gĕt ôh.’” 8 Amăng tơjuh hrơi ƀing gih khŏm yua hăng apui kiăng pơyơr đĭ khul mơnơ̆ng ngă yang kơ Yêhôwa. Truh hrơi tal tơjuh ăt hmâo sa hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam dơ̆ng, ƀing gih ƀu dưi ngă ôh bruă gih juăt ngă rĭm hrơi. 9 Yêhôwa laĭ hăng Môis: 10 “Ih pơtă bĕ ană plei pla Israel tui anai: ‘Tơdang ƀing gih hmâo mŭt laih pơ lŏn čar Kâo hmâo pha brơi ƀing gih laih anŭn hmâo hơpuă yuă laih, tui anŭn ƀing gih ba bĕ pŏ pơdai tal blŭng kơ khua ngă yang. 11 Amăng hrơi tơdơi kơ hrơi saƀat, khua ngă yang či pơyơr pŏ pơdai anŭn hăng tơlơi hơdai nao rai ƀơi anăp Yêhôwa kiăng kơ Ñu mă tŭ. 12 Ăt amăng hrơi pơyơr pŏ pơdai hăng tơlơi hơdai nao rai anŭn mơ̆n, ƀing gih khŏm pơyơr đĭ kơ Yêhôwa sa drơi triu tơno hmâo sa thŭn ƀu hmâo rơka rơkeñ ôh kiăng ngă yang čuh, 13 laih anŭn sa mơnơ̆ng ngă yang boh troh hăng dua kilôgram tơpŭng ƀlĭ luk hăng ia rơmuă, jing mơnơ̆ng ngă yang yua hăng apui pơyơr đĭ, hmâo mơnâo ƀâu phu bơmơak kơ Yêhôwa hrŏm hơbĭt hăng sa lit ia tơpai kiăng ngă yang tuh ia tơpai. 14 Ƀing gih ƀu dưi ƀơ̆ng ƀañ ƀôdah jeh pơdai hơna ƀôdah jeh pơdai phrâo tơl truh hrơi anŭn ôh, anŭn jing hrơi ƀing gih pơyơr đĭ mơnơ̆ng ngă yang kơ Ơi Adai ƀing gih pô. Anai jing tơlơi pơkă nanao truh pơ rơnŭk tơdơi adih, wơ̆t dah pơpă anih ƀing gih hơdip. 15 Brơi ƀing gih yap tum tơjuh hrơi kŏm čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi tơdơi kơ hrơi saƀat, jing hrơi ƀing gih pơyơr pŏ pơdai hăng tơlơi hơdai nao rai; 16 amăng hrơi tal rơma pluh, anŭn jing hrơi tơdơi kơ hrơi saƀat tal tơjuh, ƀing gih khŏm pơyơr đĭ kơ Yêhôwa sa mơnơ̆ng ngă yang hăng boh troh phrâo. 17 Rĭm sang anŏ khŏm ba nao dua klŏ ƀañ kiăng ngă mơnơ̆ng ngă yang pơyơr tui hăng tơlơi ngă yang hơdai nao rai; rĭm klŏ ƀañ arăng ngă hăng dua kilôgram tơpŭng ƀlĭ hmâo luk laih hăng tơpơi laih anŭn ŏm hĭ, anŭn jing mơnơ̆ng pơyơr hlâo hlang pơyơr đĭ kơ Yêhôwa. 18 Hrŏm hăng ƀañ tơpŭng, brơi abih bang ană plei pla ăt khŏm pơyơr tơjuh drơi ană triu ƀu hmâo rơka rơkeñ, sa drơi rơmo tơno hăng dua drơi triu tơno ngă mơnơ̆ng ngă yang čuh pơyơr đĭ kơ Yêhôwa hrŏm hơbĭt hăng mơnơ̆ng ngă yang boh troh laih anŭn mơnơ̆ng ngă yang tuh ia tơpai; mơnơ̆ng ngă yang čuh jing mơnơ̆ng ngă yang yua hăng apui kiăng pơyơr đĭ, hmâo mơnâo ƀâu phu kơ Yêhôwa. 19 Ană plei pla ƀing gih ăt khŏm pơyơr mơ̆n sa drơi bơbe tơno ngă yang song mă tơlơi soh laih anŭn dua drơi ană triu hmâo sa thŭn ngă mơnơ̆ng ngă yang rơnŭk rơnua. 20 Khua ngă yang či pơyơr đĭ ƀơi anăp Yêhôwa hơdôm mơnơ̆ng ngă yang anŭn hăng dua klŏ ƀañ ngă mơ̆ng pơdai hlâo hlang laih anŭn dua drơi triu tui hăng tơlơi ngă yang hơdai nao rai. Hơdôm mơnơ̆ng ngă yang anŭn pioh rơgoh brơi kơ Yêhôwa laih anŭn mơnơ̆ng pioh brơi kơ khua ngă yang. 21 Amăng hrơi anŭn yơh, ƀing gih khŏm pơƀŭt pơtŭm glaĭ laih anŭn hmâo tơlơi bơjơnum rơgoh hiam; ƀu dưi ngă sa mơta bruă hơgĕt gĕt ôh. Anai jing tơlơi pơkă pioh nanao brơi kơ abih rơnŭk, wơ̆t dah pơpă anih ƀing gih hơdip. 22 Tơdang ƀing gih yuă pơdai amăng lŏn gih pô, anăm yuă truh pơ king hmua ôh, laih anŭn ăt anăm duñ khul pơdai dŏ glaĭ ôh. Pioh bĕ kơ pơdai dŏ glaĭ anŭn brơi mơnuih ƀun rin hăng ƀing tuai. Kâo jing Yêhôwa Ơi Adai kơ ƀing gih.’” 23 Yêhôwa laĭ hăng Môis: 24 “Ih pơtă bĕ ană plei pla Israel tui anai: ‘Hrơi tal sa blan tơjuh jing hrơi pơdơi kơ ƀing gih, sa hrơi pơhơdơr hmâo asăp tơdiăp arăng ayŭp, laih anŭn sa hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam. 25 Ƀing gih ƀu dưi ngă sa mơta bruă hơgĕt gih juăt ngă rĭm hrơi ôh, samơ̆ khŏm yua hăng apui kiăng pơyơr đĭ mơnơ̆ng ngă yang kơ Yêhôwa.’” 26 Yêhôwa laĭ hăng Môis: 27 “Hrơi tal pluh blan tơjuh jing hrơi phĕt song mă tơlơi soh, či hmâo hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam kơ ƀing gih; brơi kŏm ƀơ̆ng huă bĕ laih anŭn yua hăng apui kiăng pơyơr đĭ khul mơnơ̆ng ngă yang kơ Yêhôwa. 28 Hrơi anŭn ƀu hmâo hlơi dưi ngă bruă ôh, yua kơ anŭn jing hrơi song mă tơlơi soh, jing hrơi ngă phĕt song mă tơlơi soh kơ ƀing gih ƀơi anăp Yêhôwa Ơi Adai. 29 Amăng hrơi anŭn, hlơi ƀu kŏm ƀơ̆ng huă ôh arăng či puh pơđuaĭ hĭ ñu mơ̆ng kơnŭng djuai ñu; 30 laih anŭn hlơi ngă bruă hơgĕt gĕt amăng hrơi anŭn, Kâo či pơrai gơñu mơ̆ng ƀing kơnŭng djuai gơñu. 31 Ƀing gih ƀu dưi mă bruă hơgĕt gĕt ôh. Anai jing tơlơi pơkă pioh nanao brơi kơ abih rơnŭk, wơ̆t dah pơpă anih ƀing gih hơdip. 32 Kơ ƀing gih, anai jing hrơi saƀat, sa hrơi pơdơi hlom ƀom, laih anŭn ƀing gih khŏm kŏm ƀơ̆ng huă. Ƀing gih khŏm djă pioh hrơi saƀat čơdơ̆ng mơ̆ng yang hrơi lĕ hrơi tal dua rơpăn truh pơ yang hrơi lĕ hrơi tơdơi anŭn.” 33 Yêhôwa laĭ hăng Môis: 34 “Ih pơtă bĕ ană plei pla Israel tui anai: ‘Hrơi tal pluh rơma blan tơjuh anai jing phĕt Sang Khăn Jang Jai laih anŭn ñu či sui truh pơ tơjuh hrơi kiăng kơkuh pơpŭ Yêhôwa. 35 Hrơi tal sa jing hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam, ƀing gih ƀu dưi ngă sa mơta bruă hơgĕt gĕt ôh. 36 Rĭm hrơi amăng tơjuh hrơi, ƀing gih khŏm yua hăng apui kiăng pơyơr đĭ khul mơnơ̆ng ngă yang kơ Yêhôwa. Truh hrơi tal sapăn ƀing gih či hmâo tơlơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam dơ̆ng laih anŭn ăt yua hăng apui kiăng pơyơr đĭ khul mơnơ̆ng ngă yang kơ Yêhôwa. Anai jing phĕt pơtŭm pơƀŭt hmâo tơlơi pơpŭ, ƀing gih ƀu dưi ngă sa mơta bruă hơgĕt ƀing gih juăt ngă rĭm hrơi ôh. 37 Anŭn jing khul hrơi phĕt prŏng kơ Yêhôwa, ƀing gih khŏm pơhaih kar hăng khul hrơi pơtŭm pơƀŭt rơgoh hiam kiăng pơyơr đĭ kơ Yêhôwa khul mơnơ̆ng ngă yang pơyơr hăng apui, mơnơ̆ng ngă yang čuh, mơnơ̆ng ngă yang boh troh, mơnơ̆ng ngă yang rơnŭk rơnua laih anŭn mơnơ̆ng ngă yang tuh ia tơpai, rĭm phĕt tui hluai hăng hrơi ñu. 38 Rơngiao kơ anŭn, ƀing gih ăt khŏm djă pioh khul hrơi saƀat Yêhôwa, khul mơnơ̆ng ngă yang, khul mơnơ̆ng ngă yang ƀuăn rơ̆ng laih anŭn čŏng čiăng pơyơr đĭ Yêhôwa. 39 Tui anŭn, amăng hrơi tal pluh rơma blan tơjuh, tơdơi kơ pơƀŭt boh troh mơ̆ng lŏn ƀing gih, ƀing gih khŏm djă pioh tơlơi phĕt kơ Yêhôwa amăng tơjuh hrơi. Hrơi tal sa či jing hrơi pơdơi laih anŭn hrơi tal sapăn tơdơi kơ hrơi phĕt ăt jing hrơi pơdơi mơ̆n. 40 Hrơi tal sa ƀing gih khŏm ruah hơdôm djuai boh kơyâo kar hăng boh kruăi, khul than phŭn gol, khul than kơyâo lu hla laih anŭn than kơyâo sôl čaŏ ƀơi ia, laih anŭn ƀơ̆ng huă hơ̆k mơak amăng tơjuh hrơi ƀơi anăp Yêhôwa Ơi Adai ƀing gih. 41 Rĭm thŭn, amăng blan tơjuh ƀing gih khŏm djă pioh phĕt anai kơ Yêhôwa amăng tơjuh hrơi. Anai jing tơlơi pơkă nanao brơi kơ abih rơnŭk ƀing gih. 42 Ƀing gih khŏm dŏ amăng sang khăn tơjuh hrơi. Abih bang ƀing mơnuih tơkeng rai jing ană plei pla Israel khŏm dŏ amăng sang khăn, 43 kiăng kơ abih rơnŭk ƀing gih thâo tơdang Kâo ba ană plei pla Israel tơbiă mơ̆ng čar Êjip, Kâo hmâo brơi laih gơñu dŏ amăng khul sang khăn. Kâo jing Yêhôwa Ơi Adai kơ ƀing gih.’” 44 Tui anŭn Môis pơtă kơ ană plei pla Israel thâo djă pioh khul hrơi phĕt Yêhôwa hmâo pơkă pioh. |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam