H’Rut 2 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

HʼRut nao duñ pơdai

¹ HʼNaômi hmâo sa čô mơnuih kơnŭng djuai gah rơkơi ñu, anăn gơ̆ Bôas, sa čô mơnuih hmâo tơlơi dưi laih anŭn pơdrŏng sah, amăng kơnŭng djuai Êlimêlek.

² HʼRut, mơnuih Môap laĭ hăng HʼNaômi: “Brơi kâo nao pơ hmua kiăng kơ duñ pơdai. Kâo či đuaĭ tui klon hlơi pô hmâo pran jua mơak brơi kâo duñ.” HʼNaômi laĭ glaĭ: “Ơ mŏ nao bĕ!”

³ Hnŭn yơh HʼRut nao tui klon ƀing yuă pơdai laih anŭn duñ mă pơdai amăng sa blah hmua anŭn. Pŭn kơ ñu bưp hĭ hmua Bôas, lơ̆m kơnŭng djuai Êlimêlek.

⁴ Hlăk anŭn, Bôas rai mơ̆ng plei Betlêhem nao truh pơ hmua. Ñu kơkuh kơ ƀing yuă pơdai: “Rơkâo kơ Yêhôwa dŏ hrŏm hăng ƀing gih!” Gơñu laĭ glaĭ: “Rơkâo Yêhôwa brơi tơlơi mơyun hiam kơ ih!”

⁵ Bôas tơña ding kơna pô wai lăng ƀing mơnuih yuă pơdai: “Đah kơmơi dra anŭn ană hlơi?”

⁶ Ding kơna wai lăng ƀing mơnuih yuă pơdai laĭ glaĭ: “Anŭn jing sa čô đah kơmơi mơnuih Môap wơ̆t glaĭ hrŏm hơbĭt hăng HʼNaômi.

⁷ Ñu hmâo laĭ hăng ƀing gơmơi tui anai: ‘Rơkâo kơ ih brơi kâo đuaĭ tui klon ƀing mơnuih yuă pơdai kiăng kơ duñ mă khul pơdai jruh ƀơi klon ƀing yuă.’ Ñu rai mơ̆ng mơguah laih anŭn dŏ duñ hlŏng truh kơ ră anai, kơnơ̆ng pơdơi ƀiă đôč gah yŭ kơ anom.”

⁸ Bôas laĭ hăng HʼRut: “Ơ ană kâo, hmư̆ bĕ! Anăm nao duñ amăng hmua pơkŏn ôh laih anŭn ăt anăm đuaĭ ôh mơ̆ng hmua anai. Dŏ bĕ hăng ƀing ding kơna đah kơmơi kâo

⁹ laih anŭn lăng pơpă hmua gơñu yuă brơi ih đuaĭ tui klon ƀing gơñu bĕ. Kâo hmâo khă laih ƀing ding kơna kâo ƀu bơ̆t djơ̆ ih ôh. Tơdah mơhao ia, nao mơñum bĕ ia ding kơna kâo hmâo sŏ laih amăng čeh.”

¹⁰ HʼRut tŏ tơŭt bon kŭp ƀơi lŏn hăng laĭ: “Yua hơgĕt kâo hmâo tơlơi pap ƀơi anăp ih tơl ih bơngơ̆t kơ kâo, yua kơ kâo jing sa čô mơnuih tuai đôč?”

¹¹ Bôas laĭ glaĭ: “Arăng hmâo ruai glaĭ brơi kâo hmư̆ abih bang tơlơi ih hmâo ngă brơi kơ amĭ rơkơi ih čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi rơkơi ih djai laih anŭn tơlơi ih lui hĭ amĭ ama ih, lŏn čar ih kiăng kơ nao pơ sa kơnŭng djuai ih ƀu thâo hlâo ôh.

¹² Rơkâo kơ Yêhôwa ba glaĭ tơlơi ih hmâo ngă laih. Rơkâo kơ Ñu apah brơi kơ ih rơbeh blai yua kơ ih hmâo rai kơđap laih gah yŭ kơ čăng Yêhôwa Ơi Adai kơ ƀing Israel.”

¹³ HʼRut laĭ: “Ơ khua kâo! Brơi kâo hmâo nanao tơlơi pap ƀơi anăp ih yua kơ ih hmâo pơalum kâo laih anŭn yua boh pơhiăp hiam klă pơhiăp hăng ding kơna đah kơmơi ih, wơ̆t dah kâo ƀu mơdơ̆ mơđơr hăng ƀing ding kơna ih ôh!”

¹⁴ Truh mông huă ƀơ̆ng, Bôas laĭ kơ gơ̆: “Rai jĕ pơ anai bĕ, mă ƀañ añrŭ ia mơsăm laih anŭn ƀơ̆ng bĕ!” Hnŭn yơh ñu dŏ ber giăm hăng ƀing mơnuih yuă pơdai laih anŭn Bôas brơi kơtor hơna kơ ñu. Ñu ƀơ̆ng hrăp trơi laih anŭn răk pioh đơ črăn ăt dŏ rơbeh.

¹⁵ Tơ ñu tơgŭ nao duñ, Bôas pơtă kơ ƀing ding kơna ñu: “Brơi bĕ ñu duñ pơdai, wơ̆t dah ñu duñ ƀơi tơ̆ng krah khul pŏ pơdai ăt anăm ngă kơ ñu mlâo ôh hŏ.

¹⁶ Kar kaĭ mơ̆n brơi ƀing gih soč hĭ đơđa amung mơ̆ng pŏ pơdai ngă lĕ trŭn brơi kơ ñu duñ laih anŭn anăm ƀuah ñu tơlơi hơgĕt ôh.”

¹⁷ Hnŭn yơh HʼRut duñ pơdai amăng hmua tơl truh klam mơmŏt. Ñu prăh pơdai ñu hmâo duñ anŭn laih anŭn kơnăng hmâo hĭ pluh kilôgram pơdai ôrgơ.

¹⁸ Ñu glăm pơdai mŭt amăng plei, laih anŭn amĭ rơkơi ñu ƀuh pơdai ñu hmâo duñ laih. HʼRut ăt mă mơ̆n črăn ƀañ rơbeh ăt dŏ glaĭ ñu djă pioh hăng brơi kơ tơhmua ñu.

¹⁹ Tơhmua ñu tơña: “Hrơi anai ih duñ pơdai pơpă? Ih mă bruă pơpă? Mơyun hiam yơh kơ pô bơngơ̆t kơ ih!” Ñu ruai glaĭ kơ tơhmua ñu thâo pơpă ñu hmâo mă bruă laih. Ñu laĭ: “Pô hmua anih kâo mă bruă hrơi anai anăn ñu Bôas.”

²⁰ HʼNaômi laĭ hăng hơđŭ ñu: “Rơkâo Yêhôwa tuh tơlơi mơyun hiam brơi kơ Bôas yua kơ Ñu ƀu pơdơi ôh ngă tơlơi hiam kơ mơnuih hơdip wơ̆t hăng mơnuih djai!” HʼNaômi laĭ dơ̆ng kơ HʼRut: “Pô anŭn jing phung wang ƀing ta, jing sa čô amăng ƀing mơnuih hmâo tơlơi dưi song mă kong ngăn ƀing ta.”

²¹ HʼRut, mơnuih Môap laĭ dơ̆ng: “Pô anŭn ăt laĭ hăng kâo dơ̆ng: ‘Dŏ bĕ hăng ƀing ding kơna kâo tơl truh abih hĭ bơyan hơpuă.’”

²² HʼNaômi laĭ hăng HʼRut hơđŭ ñu: “Ơ mŏ, jing hiam biă mă yơh kơ ih đuaĭ tui ƀing ding kơna đah kơmơi pô anŭn, yua kơ hwĭ dah ih či bưp hĭ tơlơi sat tơdah ih nao duñ amăng hmua mơnuih pơkŏn.”

²³ Hnŭn yơh HʼRut dŏ hĭ hăng ƀing ding kơna đah kơmơi Bôas kiăng kơ duñ pơdai hlŏng truh kơ abih bơyan yuă pơdai ôrgơ laih anŭn pơdai tơpŭng. Ñu dŏ hăng tơhmua đah kơmơi ñu.