Habakuk 2 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹ Kâo či dŏ dơ̆ng ƀơi anih kâo gak, Dŏ dơ̆ng nanao kâo ƀơi pơnăng plei, Kơčăng lăng hơgĕt tơlơi Khua Yang pơhiăp hăng kâo, Laih anŭn kâo či hmâo tơlơi laĭ glaĭ brơi kơ khul tơlơi kâo tơña.

Yêhôwa laĭ glaĭ brơi kơ Habakuk dơ̆ng

² Yêhôwa laĭ glaĭ kơ kâo laih anŭn laĭ tui anai: “Čih glaĭ bĕ tơlơi pơƀuh; Laih anŭn čih ñu rơđah ƀơi sa pŏk hnal, Kiăng kơ mơnuih hlăk dŏ đuaĭ ăt dưi pơđok ñu mơ̆n.

³ Yua kơ tơlơi pơƀuh anŭn khŏm dŏ tơguan tơl truh kơ hrơi mông ñu krĕp djơ̆; Tañ mơtam ñu nao pơ tơlơi hnal tuč, ƀu ƀlor ôh. Tơdah ñu kaih, brơi dŏ tơguan bĕ; Yua kơ sĭt biă mă ñu či truh yơh, ƀu pơhrưĭ hĭ ôh.

⁴ Lăng bĕ, ƀing pơang pơgao Ƀu hmâo ôh jua pơmĭn tơpă klă; Samơ̆ mơnuih tơpă hơnơ̆ng či hơdip yua mơ̆ng tơlơi đaŏ ñu pô.

⁵ Sĭt yơh, ñu hmâo lĕ laih amăng tơlơi tơpai plư ñu, Ñu pơang pơgao laih anŭn ƀu thâo pơdơi ôh. Pran jua hưp ham ñu pŏk rơhaih kar hăng plei atâo djai, Kar hăng tơlơi djai, ñu ƀu thâo hrăp bĭl ôh; Ñu pơƀŭt glaĭ abih bang lŏn čar Laih anŭn pơƀŭt abih bang djuai mơnuih brơi kơ ñu pô.”

Tơlơi răm ruă truh kơ ƀing sat ƀai

⁶ Samơ̆ ƀu djơ̆ ôh hă abih bang djuai mơnuih anŭn či djă tơlơi djik djak, laih anŭn yua tơlơi pơđaŏ hơgơ̆m kiăng kơ mưč hĭ ñu? Gơñu laĭ: “Răm ƀăm yơh kơ hlơi pô pơkom pơƀŭt dram gơnam jing gơnam ƀu djơ̆ lơ̆m kơ ñu pô ôh! Hơdôm sui dơ̆ng ñu ăt dŏ pơƀŭt kơ ñu pô dram gơnam djă pơala?

⁷ Ƀu djơ̆ ôh hă pô brơi ih čan či blĭp blăp tơgŭ rai; Gơñu či tơgŭ đĭ laih anŭn ngă brơi kơ ih tơtư̆ yơ̆ng? Ih či jing hĭ mơnơ̆ng plah sua brơi kơ ƀing gơñu.

⁸ Yua kơ ih hmâo klĕ mă laih mơ̆ng lu boh lŏn čar Yua kơ anŭn yơh abih bang ƀing mơnuih dŏ glaĭ mơ̆ng abih djuai mơnuih či klĕ mă hĭ mơ̆ng ih, Yua kơ ih hmâo ngă tuh drah arăng, Laih anŭn tơlơi sat ih hmâo ngă laih kơ lŏn tơnah, Kơ plei prŏng laih anŭn kơ abih bang ană plei pla amăng anŭn.

⁹ Răm ƀăm yơh kơ ƀing mơnuih mă tŭ kơmlai ƀu tơpă brơi kơ sang ñu pô, Kiăng ngă hruh ñu ƀơi anih glong, Kiăng klaih hĭ mơ̆ng tơngan ƀing mơnuih sat ƀai.

¹⁰ Tơlơi ih pơmĭn kiăng pơdjai hĭ lu djuai mơnuih Kơnơ̆ng ba glaĭ tơlơi mlâo hañ kơ sang ih pô đôč; Laih anŭn ngă răm kơ ih pô yơh.

¹¹ Yua kơ boh pơtâo ƀơi pơnăng či ur đĭ, Laih anŭn song da ƀơi bơbŭng sang či laĭ glaĭ.

¹² Răm ƀăm yơh kơ mơnuih yua drah kiăng kơ pơdơ̆ng đĭ plei, Laih anŭn yua tơlơi sat ƀai kiăng kơ pơdơ̆ng đĭ plei prŏng!

¹³ Lăng adih, ƀu djơ̆ ôh hă yua mơ̆ng Yêhôwa kơ ƀing tơhan yơh Ƀing ană plei pla mă bruă gleh glăn kơnơ̆ng pioh brơi kơ apui ƀơ̆ng đôč, Laih anŭn lu boh lŏn čar gleh glăn brơi kơ tơlơi đôč đač yơh?

¹⁴ Tơlơi thâo krăn tơlơi guh kơang Yêhôwa Či bă blai amăng lŏn tơnah Kar hăng ia ngă pơbă hĭ ia rơsĭ.

¹⁵ Răm ƀăm yơh kơ hlơi pô pơgŏ mơnuih jum dar ñu mơñum ia tơpai, Tuh kơčok tơlơi sat ruă tơl ƀing gơñu măt hĭ, Kiăng ep lăng tơlơi mơhlŭn kơ ƀing mơnuih anŭn!

¹⁶ Ih či bă hăng tơlơi mlâo hañ pơala kơ tơlơi guh kơang. Brơi ih pô khŏm mơñum bĕ laih anŭn pơrơđah tơbiă tơlơi ƀu khăt klĭ ôh. Kơčok Yêhôwa djă amăng tơngan hơnuă Či djơ̆ mông jao brơi kơ ih, Laih anŭn tơlơi mlâo hañ či pơala kơ tơlơi guh kơang ih.

¹⁷ Tơlơi sat ƀai ih ngă kơ Liban či gom hĭ ih; Laih anŭn bruă ih ngă pơrai kơ khul hlô mơnơ̆ng či ngă kơ ih hwĭ bral, Yua kơ ih hmâo ngă tuh drah arăng, Laih anŭn yua kơ tơlơi sat ƀai ih hmâo ngă laih kơ lŏn tơnah, Ngă kơ plei prŏng laih anŭn ngă kơ abih bang ană plei pla dŏ amăng anŭn.

¹⁸ Rup trah ƀing mơnuih trah kơyâo hmâo ngă rai Hmâo tơlơi tŭ yua hơgĕt mơ̆? Rup arăng tuh jing nai pleč ƀlor, Hyư̆m ngă ƀing mơbruă ngă rai rup trah kơmlô anŭn Pŭng kơ đaŏ kơnang hĭ kơ bruă tơngan gơñu pô hmâo ngă?

¹⁹ Răm ƀăm yơh kơ pô laĭ hăng kơyâo tui anai: ‘Brơi mơdưh bĕ!’ Laih anŭn laĭ kơ boh pơtâo kơmlô anŭn tui anai: ‘Brơi tơgŭ bĕ!’ Ñu dưi pơtô pơhrăm mơ̆? Anai nê, arăng lom hĭ ñu hăng mah laih anŭn hăng prăk, Samơ̆ ƀu hmâo đơsĕt hyuh jua amăng ñu ôh.

²⁰ Samơ̆ Yêhôwa dŏ amăng anih rơgoh hiam Ñu; Ƀơi anăp Ñu, brơi abih bang mơnuih amăng lŏn tơnah dŏ rơiăt hĭ bĕ!”