Đaniel 7 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Khul Tơlơi Đaniel ƀuh ( 7:1 – 12:13 ) Tơlơi Đaniel Ƀuh Tal Sa: Pă Drơi Hlô 1 Thŭn tal sa rơnŭk Belsasar, pơtao čar Babilôn, tơdang dŏ đih ƀơi sưng, Đaniel hmâo tơlơi rơpơi laih anŭn tơlơi pơƀuh amăng boh akŏ ñu. Ñu čih kiăng kơ ruai glaĭ tơlơi rơpơi anŭn. 2 Đaniel laĭ: “Hlăk mlam, amăng tơlơi pơ ƀuh, kâo ƀuh angĭn mơ̆ng pă akiăng adai thut ngă pơpư̆ ia rơsĭ. 3 Pă drơi hlô prŏng tơbiă rai mơ̆ng ia rơsĭ; gơñu jing phara phara soh sel. 4 Hlô tal sa hrup hăng rơmông dŭl samơ̆ ñu hmâo čăng čĭm klang. Kâo dŏ lăng tơl arăng wơ̆k joh hĭ khul čăng ñu, arăng rŭ đĭ ñu mơ̆ng lŏn laih anŭn brơi ñu dŏ dơ̆ng hăng dua ƀĕ tơkai hrup hăng mơnuih; arăng brơi kơ ñu jua pơmĭn ană mơnuih. 5 Anai nê sa drơi hlô pơkŏn tơbiă rai, hlô tal dua, hrup hăng čơgâo, ñu dŏ dơ̆ng čeng sa gah, amăng bah ñu gong klâo čăl klang tơsŭ ƀơi dua gah griăng ñu. Arăng pơtă kơ ñu: ‘Tơgŭ bĕ, ƀơ̆ng asar trơi hŏ.’ 6 Tơdơi kơ anŭn, kâo ăt hlăk dŏ lăng, anai nê, sa drơi hlô pơkŏn hrup hăng djrang; ƀơi rŏng ñu hmâo pă pŏk čăng hrup hăng čăng čĭm. Sa drơi hlô hmâo pă boh akŏ laih anŭn arăng brơi kơ ñu tơlơi dưi wai lăng. 7 Tơdơi kơ anŭn, amăng tơlơi pơƀuh amăng mlam kâo ăt ƀuh dơ̆ng mơ̆n sa drơi hlô tal pă lăng kar hăng hơtai biă mă, lăp kơ hwĭ laih anŭn kơtang biă mă. Ñu hmâo tơgơi hăng pơsơi prŏng; ñu lun laih anŭn glit pơphač, giơ̆ng anŭn ñu yua hăng tơkai ñu juă lin hĭ hơgĕt mơnơ̆ng dŏ glaĭ. Ñu phara hăng khul hlô hlâo adih laih anŭn ñu hmâo pluh ƀĕ tơki. 8 Kâo hlăk dŏ pơmĭn kơ khul tơki anŭn, anai nê, hmâo sa ƀĕ tơki pơkŏn, anĕt hloh, čăt đĭ tơ̆ng krah khul tơki anŭn; klâo ƀĕ amăng khul tơki hlâo anŭn arăng hmâo buč hĭ laih gơñu truh pơ akha gơñu ƀơi anăp ñu. Tơki anĕt anai hmâo lu asar mơta hrup hăng mơta mơnuih laih anŭn hmâo ha sa amăng bah pơhiăp khul tơlơi pơgao. 9 Kâo lăng ñu tơl Arăng dăp dưm laih gre pơtao ñu, Hmâo Pô Mơ̆ng Rơnŭk Đưm Adih dŏ ber ƀơi anŭn. Ao Ñu kŏ hrup hăng pler, Ƀuk ƀơi akŏ Ñu kar hăng blâu triu rơgoh. Gre pơtao Ñu jing khul jơlah apui Hmâo khul pông rơdeh apui hlăk dŏ khang. 10 Ƀơi anăp Ñu, Hmâo hơnoh ia krong apui ro. Rơbâo rơbâo čô mơnuih mă bruă kơ Ñu Rơbăn rơbăn čô mơnuih dŏ ƀơi anăp Ñu. Ƀing phat kơđi čơdơ̆ng phat kơđi, Arăng hmâo pŏk laih hơdrôm hră. 11 Hlăk anŭn, kâo ăt dŏ lăng dơ̆ng yua kơ hmâo dơnai pơhiăp khul tơlơi pơgao mơ̆ng khul tơki anŭn. Kâo ăt dŏ lăng tơl arăng pơdjai hĭ hlô anŭn, arăng pơrai hĭ drơi jan ñu laih anŭn jao ñu kơ apui ƀơ̆ng hĭ. 12 Khul hlô dŏ glaĭ arăng ăt mă lui hĭ tơlơi dưi gơñu wai lăng arăng pơsui hĭ tơlơi hơdip gơñu sa bơyan laih anŭn sa rơnŭk dơ̆ng. 13 Amăng khul tơlơi pơƀuh amăng mlam Kâo ƀuh dơ̆ng sa čô hrup hăng ană mơnuih Rai hrŏm hơbĭt hăng ƀŭt gơnăm mơ̆ng adai. Pô anŭn rai jĕ Laih anŭn arăng dui ba ñu nao ƀơi anăp Pô Mơ̆ng Rơnŭk Đưm. 14 Pô Mơ̆ng Rơnŭk Đưm pha brơi pô anŭn tơlơi dưi wai lăng, Tơlơi ang yang laih anŭn dêh čar pơtao. Abih bang djuai mơnuih, abih bang lŏn čar, abih bang boh pơhiăp Leng mă bruă kơ pô anŭn. Tơlơi Dưi wai lăng Ñu jing tơlơi dưi dŏ hlŏng lar, Ƀu thâo rơgao hĭ ôh, Laih anŭn dêh čar pơtao ñu Ƀu thâo răm rai ôh.” Tơlơi Pơblang Kơ Khul Tơlơi Pơƀuh 15 “Kâo, Đaniel, bơngăt jua kâo ruă nuă, khul tơlơi pơƀuh amăng akŏ ngă brơi kâo rŭng răng. 16 Kâo nao jĕ pơ sa čô mơnuih amăng ƀing mơnuih dŏ dơ̆ng anŭn laih anŭn tơña tơlơi sĭt kơ abih bang khul tơlơi anai. Pô anŭn pơblang kơ kâo tui anai: 17 Pă drơi hlô prŏng anŭn jing pă čô pơtao či tơbiă rai ƀơi lŏn tơnah. 18 Samơ̆ ƀing rơgoh hiam kơ Pô Glông Hloh či mă tŭ dêh čar pơtao laih anŭn djă krơ̆ng dêh čar pơtao anŭn nanao hlŏng lar truh pơ nanao hlŏng lar. 19 Hlăk anŭn, kâo kiăng thâo sĭt kơ hlô mơnơ̆ng tal pă, jing sa drơi hlô phara hloh kơ khul hlô pơkŏn, ñu hơtai biă mă, ñu hmâo tơgơi pơsơi laih anŭn čơkâo kong. Ñu hek ƀơ̆ng, glit pơphač laih anŭn yua tơkai ñu kiăng juă lin hĭ khul mơnơ̆ng hơgĕt dŏ tơsot glaĭ. 20 Kâo ăt kiăng thâo dơ̆ng mơ̆n kơ pluh ƀĕ tơki ƀơi boh akŏ ñu laih anŭn kơ tơki pơkŏn čăt đĭ ngă brơi klâo ƀĕ tơki lĕ trŭn ƀơi anăp ñu, jing sa ƀĕ tơki hmâo mơta laih anŭn amăng bah pơhiăp khul tơlơi pơgao laih anŭn lăng ñu hrup hăng kơtang hloh kơ khul tơki pơkŏn. 21 Tơdang kâo lăng, tơki anai pơblah hăng ƀing rơgoh hiam laih anŭn ñu dưi hĭ, 22 tơl Pô Mơ̆ng Rơnŭk Đưm truh, ngă tơlơi phat kơđi kiăng pơgang ƀing rơgoh hiam kơ Pô Glông Hloh, laih anŭn truh rơnŭk ƀing rơgoh hiam mă tŭ dêh čar pơtao. 23 Pô anŭn pơblang brơi kâo: ‘Hlô tal pă Či jing dêh čar pơtao tal pă ƀơi lŏn tơnah, Phara hloh kơ abih bang dêh čar pơtao pơkŏn; Dêh čar pơtao anŭn či hek ƀơ̆ng, Juă lin laih anŭn glit pơphač hĭ abih lŏn tơnah. 24 Pluh ƀĕ tơki jing pluh čô pơtao Či tơbiă rai mơ̆ng dêh čar pơtao anŭn. Samơ̆ či hmâo sa čô pơtao tơgŭ đĭ tơdơi, Phara hloh kơ ƀing pơtao hlâo, Laih anŭn či pơblah pơglưh hĭ klâo čô pơtao. 25 Pơtao anai či pơhiăp khul tơlơi pơhiăp pơkơdơ̆ng hăng Pô Glông Hloh, Ngă pơhrŏ hĭ ƀing rơgoh hiam kơ Pô Glông Hloh. Ñu pơmĭn kiăng ngă pơblih rơnŭk laih anŭn tơlơi juăt. Arăng či jao ƀing rơgoh hiam amăng tơngan pơtao anŭn Truh kơ sa rơnŭk, dua rơnŭk laih anŭn sa mơkrah rơnŭk. 26 Samơ̆ ƀing phat kơđi či phat kơđi Laih anŭn arăng či mă lui hĭ tơlơi dưi ñu wai lăng Kiăng pơdjai abih laih anŭn pơrai hĭ tơlơi dưi anŭn hlŏng lar. 27 Hlăk anŭn, dêh čar pơtao, tơlơi dưi wai lăng Laih anŭn tơlơi prŏng kơdrưh kơ dêh čar pơtao gah yŭ adai Arăng či pha brơi ană plei pla kơ ƀing rơgoh hiam kơ Pô Glông Hloh. Dêh čar pơtao Ñu jing dêh čar pơtao hlŏng lar Laih anŭn abih bang tơlơi dưi wai lăng leng kơ mă bruă laih anŭn gưt asăp Ñu.’ 28 Tơlơi bruă pơjưh ƀơi anai. Bơ kơ kâo, Đaniel, khul tơlơi pơmĭn ngă brơi kâo rŭng rang biă mă, ƀô̆ mơta kâo pơblih hĭ; samơ̆ kâo ăt djă pioh khul bruă anŭn amăng pran jua.” |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam