2 Samuêl 3 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Đawit pơblah hăng Isbôset

¹ Hmâo tơlơi pơblah sui biă mă tơ̆ng krah sang Sôl hăng sang Đawit; sang Đawit ƀrư̆ hrơi ƀrư̆ jai kơtang samơ̆ sang Sôl ƀrư̆ hrơi ƀrư̆ jai tơdu hĭ.

² Pơ plei Hêbron, Đawit hmâo tơkeng rai lu ană đah rơkơi. Ană kơčoa ñu jing Amnôn, ană HʼAhinôam mơ̆ng plei Jesrêel;

³ Ană đah rơkơi tal dua jing Čilêap, ană HʼAbigêl, hlâo adih ñu jing bơnai kơ Nabal pơ Karmel; ană tal klâo jing Apsalôm, ană HʼMaka, ană đah kơmơi Talmai, pơtao čar Gêsur;

⁴ Ană đah rơkơi tal pă jing Adônija, ană HʼHagit; ană đah rơkơi tal rơma jing Sêpatia, ană HʼAbital;

⁵ laih anŭn ană đah rơkơi tal năm jing Itrêam, ană HʼÊgla, bơnai Đawit. Anŭn yơh jing ƀing ană đah rơkơi arăng hmâo tơkeng brơi kơ Đawit, hlăk ñu dŏ pơ plei Hêbron.

Apner lui hĭ Isbôset laih anŭn pơgop hăng Đawit

⁶ Tơdang hmâo tơlơi pơblah tơ̆ng krah sang Sôl hăng sang Đawit, Apner ngă pơkơjăp tơlơi dưi ñu amăng sang Sôl.

⁷ Hlâo adih, Sôl hmâo sa čô bơnai hơjŭng, anăn ñu HʼRispa, ană dra Aiah. Isbôset laĭ hăng Apner: “Yua hơgĕt ih đih hrŏm hăng bơnai hơjŭng ama kâo?”

⁸ Apner hil biă mă kơ khul boh pơhiăp Isbôset, laih anŭn ñu laĭ: “Djơ̆ mơ̆ kâo jing akŏ asâo đuaĭ tui ƀing Yuđa? Hlŏng truh pơ ră anai, kâo hăng abih pran jua tŏng ten hăng sang Sôl, hăng ƀing ayŏng adơi gơyut gơyâo Sôl, ama ih, ƀu brơi ôh ih lĕ amăng tơngan Đawit. Samơ̆ ră anai pŭng kơ ih ƀuah kâo yua kơ kâo hmâo ngă tơlơi soh hăng sa čô đah kơmơi!

⁹ Brơi Ơi Adai pơkơhmal bĕ kâo hăng tơlơi kơtang tơdah kâo ƀu ngă brơi ôh kơ Đawit hơgĕt tơlơi Yêhôwa hmâo hơtŏm ƀuăn laih hăng ñu,

¹⁰ anŭn jing tơlơi mă lui hĭ dêh čar mơ̆ng sang Sôl, laih anŭn pơjing gre pơtao Đawit ƀơi Israel laih anŭn ƀơi Yuđa, čơdơ̆ng mơ̆ng Đan hlŏng truh pơ Bêrsêba.”

¹¹ Isbôset ƀu khĭn laĭ glaĭ sa boh ôh hăng Apner, yua kơ hwĭ kơ ñu.

¹² Apner pơkiaŏ nao mơnuih pơala kơ ñu nao laĭ hăng Đawit: “Dêh čar anai lơ̆m kơ hlơi? Rơkâo kơ ih ngă kơnol pơgop hăng kâo bĕ, kâo či djru ih ba glaĭ abih bang ană plei pla Israel wơ̆t glaĭ pơ ih.”

¹³ Đawit laĭ glaĭ: “Hiam yơh! Kâo či ngă kơnol pơgop hăng ih. Kâo kơnơ̆ng rơkâo ih ngă sa tơlơi đôč tơdah ih rai bưp kâo, ih anăm rai bưp kâo ôh tơdah ih ƀu djă ba HʼMikal, ană dra Sôl.”

¹⁴ Đawit ăt pơkiaŏ mơnuih nao laĭ hăng Isbôset, ană đah rơkơi Sôl: “Brơi glaĭ bĕ HʼMikal kơ kâo, jing bơnai kâo hmâo mă dŏ laih hăng gơnam pŭ pơnŭ anŭn jing sa rơtuh boh găr đah rơkơi ƀing Philistin.”

¹⁵ Isbôset pơkiaŏ mơnuih nao mă HʼMikal mơ̆ng sang rơkơi ñu, jing Paltiêl, ană đah rơkơi Lais.

¹⁶ Rơkơi ñu ba nao hăng tơlơi hia, ñu tui truh pơ Bahurim. Hlăk anŭn, Apner laĭ hăng rơkơi ñu: “Wơ̆t glaĭ bĕ pơ sang ih!” Paltiêl wơ̆t glaĭ hĭ.

¹⁷ Apner laĭ hăng ƀing kŏng tha Israel: “Mơ̆ng sui laih ƀing gih kiăng biă mă Đawit dưi jing pơtao.

¹⁸ Tui anŭn ră anai, ngă bĕ yua kơ Yêhôwa hmâo laĭ hăng Đawit tui anai: ‘Yua mơ̆ng ding kơna kâo Đawit, Kâo či pơklaih ană plei pla Israel mơ̆ng tơngan ƀing Philistin laih anŭn mơ̆ng tơngan ƀing ayăt gơñu.’”

¹⁹ Apner ăt laĭ kar hăng anŭn mơ̆n hăng ƀing Benjamin, giơ̆ng anŭn ñu nao pơ Hêbron kiăng pơrơđah brơi kơ Đawit thâo tơlơi ƀing Israel kiăng wơ̆t hăng abih bang sang Benjamin kiăng.

²⁰ Apner nao bưp Đawit pơ Hêbron, ñu djă ba dua pluh čô tui ñu. Đawit pơkra mơnơ̆ng ƀơ̆ng huă pŭ brơi kơ Apner hrŏm hăng ƀing mơnuih tui ñu.

²¹ Apner laĭ hăng Đawit: “Kâo či nao pơƀŭt abih bang ană plei pla Israel brơi kơ ih, jing khua kâo, kiăng kơ gơñu ngă kơnol pơgop hăng ih, laih anŭn ih či ngă pơtao amăng abih bang ƀing Israel, djơ̆ tui hăng pran jua ih kiăng.” Đawit brơi Apner glaĭ, laih anŭn ñu tơbiă nao hăng tơlơi rơnŭk rơnua.

Jôap pơdjai Apner

²² Tơdang ƀing ding kơna Đawit hrŏm hăng Jôap glaĭ mơ̆ng tơlơi pơblah, gơñu djă glaĭ gơnam plah sua lu biă mă, hlăk anŭn Apner ƀu dŏ glaĭ hăng Đawit pơ Hêbron ôh, yua kơ Đawit hmâo brơi ñu glaĭ laih, laih anŭn ñu glaĭ hăng tơlơi rơnŭk rơnua.

²³ Tơ Jôap hrŏm hăng abih tơhan ñu glaĭ laih, arăng pơthâo brơi kơ ñu: “Apner ană đah rơkơi Ner, hmâo rai bưp pơtao, samơ̆ sang pơtao hmâo brơi ñu glaĭ laih, laih anŭn ñu hmâo glaĭ hăng tơlơi rơnŭk rơnua.”

²⁴ Jôap nao bưp pơtao mơtam laih anŭn tơña: “Hơgĕt ih hmâo ngă laih? Anai nê, Apner hmâo rai bưp ih laih, yua hơgĕt ih brơi ñu glaĭ, brơi ñu glaĭ hĭ kar hăng anŭn lĕ?

²⁵ Ih thâo Apner, ană đah rơkơi Ner, ñu kơnơ̆ng rai kiăng kơ plư ih đôč, laih anŭn ñu kiăng thâo khul jơlan ih mŭt tơbiă wơ̆t hăng abih tơlơi ih hlăk dŏ ngă.”

²⁶ Giơ̆ng kơ ñu đuaĭ hĭ mơ̆ng Đawit, Jôap pơkiaŏ nao mơnuih kiaŏ tui Apner laih anŭn ba ñu wơ̆t glaĭ mơ̆ng ia dơnao Sira. Samơ̆ Đawit ƀu thâo ôh tơlơi anŭn.

²⁷ Tơ Apner wơ̆t glaĭ pơ Hêbron, Jôap ba tơbiă hơjăn ñu ƀơi amăng jang plei ngă kar hăng kiăng pơhiăp hơjăn hăng ñu. Ƀơi anih anŭn, Jôap klaŏ hĭ ƀơi hlŭng Apner, laih anŭn pơdjai hĭ ñu, kiăng rŭ nua drah brơi kơ adơi ñu jing Asahel.

²⁸ Tơdơi kơ anŭn, Đawit hmâo hmư̆ tơlơi anai laih anŭn laĭ: “Kâo hăng dêh čar pơtao kâo hlŏng lar ƀu soh ôh ƀơi anăp Yêhôwa yua kơ drah Apner, ană đah rơkơi Ner.

²⁹ Brơi drah anŭn tuh glaĭ bĕ ƀơi akŏ Jôap laih anŭn ƀơi abih bang sang ama ñu! Brơi sang Jôap anăm kơƀah ôh mơnuih hmâo tơlơi ruă djơ̆ krơ, ƀôdah tơlơi djơ̆ phŭng, ƀôdah djă gai jra, ƀôdah arăng pơdjai hăng đao gưm, ƀôdah kơƀah mơnơ̆ng ƀơ̆ng huă.”

³⁰ Tui anŭn, Jôap hăng adơi ñu Abisai, hmâo pơdjai hĭ Apner, yua kơ pô anai hmâo pơdjai adơi gơñu Asahel, amăng tơlơi pơblah pơ plei Gabaôn.

Đawit čŏk hia kơ Apner

³¹ Đawit laĭ kơ Jôap hăng abih bang ană plei pla đuaĭ tui ñu: “Hek bĕ ao ƀing gih, buh ao kơƀao pâu, laih anŭn čŏk hia kơ Apner.” Giơ̆ng anŭn Đawit rơbat tui klon bong.

³² Tơ gơñu dơr Apner pơ Hêbron giơ̆ng laih, pơtao Đawit ur hia ƀơi pơsat Apner; laih anŭn abih ană plei pla leng kơ čŏk hia.

³³ Pơtao čih sa tơlơi čŏk hia kơ Apner tui anai: “Djơ̆ mơ̆ Apner khŏm djai kar hăng ƀing mlŭk djai?

³⁴ Tơngan ñu arăng ƀu čăp ôh, Tơkai ñu arăng ăt kŏn kling lơi; Ñu hmâo rơbuh djai Hrup hăng arăng rơbuh ƀơi anăp ƀing sat ƀai!” Abih bang ană plei pla hia dơ̆ng.

³⁵ Tơdơi kơ anŭn, abih bang ană plei pla rai pơđur kơ Đawit ƀơ̆ng ƀiă ƀañ hlâo kơ hrơi aka klam ôh, samơ̆ Đawit ƀuăn rơ̆ng: “Tơdah hlâo kơ yang hrơi aka lĕ ôh, kâo ƀơ̆ng hĭ sa čơđeh ƀañ ƀôdah hơgĕt pơkŏn thâo, rơkâo kơ Ơi Adai pơkơhmal bĕ kâo hăng tơlơi kơtraŏ biă mă.”

³⁶ Abih bang ană plei pla tŭ ư laih anŭn mơak pran jua kơ tơlơi anŭn; abih bruă pơtao ngă leng kơ hiam klă ƀơi anăp abih bang ană plei pla.

³⁷ Tui anŭn, amăng hrơi anŭn, abih bang ană plei pla Israel leng kơ thâo klă tơlơi arăng pơdjai Apner, ană Ner anŭn ƀu djơ̆ kơ pơtao ôh.

³⁸ Pơtao laĭ hăng ƀing ding kơna ñu: “Ƀing gih ƀu thâo ôh hă, hrơi anai sa čô khua prŏng, sa čô mơnuih yom amăng Israel hmâo rơbuh laih?

³⁹ Gah kơ kâo, hrơi anai kâo ăt dŏ tơdu đôč wơ̆t dah arăng hmâo truač ia jâu kơ kâo ngă pơtao laih; samơ̆ ƀing mơnuih anai, jing ƀing ană đah rơkơi Sêruya, hmâo ngă brơi kơ kâo tơnap tap biă mă. Brơi Yêhôwa pơglaĭ pô ngă sat anai năng lăp hăng tơlơi sat ƀai ñu!”