2 Samuêl 20 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Sêba tơgŭ pơkơdơ̆ng

¹ Hăng tơlơi ƀu ăng rơmăng ôh, ƀơi anŭn hmâo sa čô mơnuih đôč đač đôč, anăn ñu Sêba, ană đah rơkơi Bikri, mơnuih Benjamin, ñu ayŭp tơki laih anŭn iâu pơthưr: “Ƀing ta ƀu hmâo hơgĕt črăn amăng Đawit ôh, Ƀing ta ƀu hmâo kong ngăn hơgĕt ôh mơ̆ng ană đah rơkơi Yêsê. Ơ ayŏng adơi Israel, brơi rĭm čô glaĭ bĕ pơ sang ñu pô!”

² Abih bang ƀing Israel lui hĭ Đawit laih anŭn đuaĭ tui Sêba, ană đah rơkơi Bikri. Samơ̆ ƀing Yuđa ăt dŏ tŏng ten hăng pơtao, gơñu đuaĭ tui pơtao mơ̆ng ia krong Yurdan hlŏng truh pơ plei Yêrusalem.

³ Tơ Đawit glaĭ truh pơ sang ñu amăng plei Yêrusalem, ñu mă pluh čô bơnai hơjŭng ñu hmâo pioh glaĭ kiăng wai lăng sang pơtao, brơi gơñu mŭt dŏ amăng sa boh sang hmâo ƀing tơhan gak wai. Pơtao pha brơi mơnơ̆ng ƀơ̆ng huă kơ gơñu samơ̆ ƀu nao dŏ hăng gơñu dơ̆ng ôh. Tui anŭn, arăng krư̆ gơñu laih anŭn hơdip kar hăng đah kơmơi blao tơl truh hrơi gơñu djai.

Arăng pơdjai Amasa hăng Sêba

⁴ Tơdơi kơ anŭn, pơtao laĭ hăng Amasa: “Amăng klâo hrơi brơi ih pơƀŭt brơi kơ kâo ƀing tơhan Yuđa laih anŭn ih pô ăt khŏm ƀuh ƀô̆ mơta pơ anai mơ̆n.”

⁵ Amasa nao pơƀŭt ƀing mơnuih Yuđa, samơ̆ kaih hloh kơ hrơi mông pơtao hmâo pơkă laih.

⁶ Đawit laĭ kơ Abisai: “Ră anai, Sêba ană đah rơkơi Bikri, či ngă tơlơi sat kơ ƀing ta hloh kơ Apsalôm dơ̆ng. Tui anŭn, brơi ih ba ƀing tơhan khua ih kiaŏ tui Sêba bĕ, hwĭ gơñu plah mă khul plei kơjăp laih anŭn klaih hĭ mơ̆ng ƀing ta.”

⁷ Hlăk anŭn, ƀing tơhan Jôap, mơnuih Kêrêthit laih anŭn mơnuih Pêlêthit hrŏm hơbĭt hăng ƀing khĭn kơtang leng kơ tơbiă nao hrŏm hơbĭt hăng Abisai. Gơñu tơbiă mơ̆ng plei Yêrusalem, kiaŏ tui Sêba, ană đah rơkơi Bikri.

⁸ Tơ gơñu truh pơ boh pơtâo prŏng pơ plei Gabaôn, Amasa nao bưp gơñu. Jôap buh sum ao tơhan, gah rơngiao ñu hruă kơiăng hrŏm hăng đao gưm pioh amăng hrŭm ñu, tol ƀơi kơiăng ñu. Tơ ñu rơbat nao laih anŭn đao gưm ñu tơsuă hĭ mơ̆ng hrŭm ñu.

⁹ Jôap laĭ hăng Amasa: “Kơkuh kơ ih, ih hmâo tơlơi rơnŭk rơnua mơ̆?” Giơ̆ng anŭn tơngan gah hơnuă Jôap mă hĭ blâu kang Amasa kiăng kơ čŭm gơ̆.

¹⁰ Amasa ƀu ăng rơmăng ôh tơngan gah iao Jôap, anŭn yơh Jôap klaŏ hĭ hlŭng ñu ha wơ̆t đôč, pruăi ñu tơbiă lĕ trŭn ƀơi lŏn; ñu djai ƀơi anŭn mơtam, ƀu kiăng klaŏ tal dua dơ̆ng ôh. Giơ̆ng anŭn Jôap hăng adơi ñu Abisai kiaŏ tui Sêba, ană đah rơkơi Bikri.

¹¹ Hmâo sa čô mơnuih amăng ƀing ding kơna Jôap dŏ dơ̆ng jĕ atâo Amasa iâu kraih tui anai: “Hlơi pô khăp kơ Jôap laih anŭn dŏ gah Đawit, brơi đuaĭ tui bĕ Jôap.”

¹² Atâo Amasa bă hăng drah ñu pô, dŏ đih tơ̆ng krah jơlan glung. Pô anŭn ƀuh abih bang mơnuih leng kơ dơ̆ng glaĭ hĭ ƀơi atâo Amasa, anŭn yơh, ñu dui lui hĭ atâo anŭn mơ̆ng jơlan glung, ba pioh amăng glai, laih anŭn ñu mă ao gom hĭ ñu.

¹³ Tơdang atâo anŭn hmâo mă lui laih mơ̆ng jơlan glung, abih bang mơnuih leng kơ đuaĭ tui Jôap kiăng kơ kiaŏ tui Sêba, ană đah rơkơi Bikri.

¹⁴ Sêba hmâo nao djŏp djang amăng ƀing kơnŭng djuai Israel, hlŏng truh pơ plei Abel Betmaka; abih bang mơnuih Bikri leng kơ pơƀŭt glaĭ laih anŭn đuaĭ tui ñu.

¹⁵ Abih bang ƀing tơhan Jôap nao wang dar Sêba amăng plei Abel Betmaka. Gơñu bôr đĭ lŏn truh pơ bơnư̆ plei pơklă anăp hăng kơđông. Giơ̆ng anŭn gơñu tŭl tơglưh hĭ bơnư̆ plei kiăng kơ pơrai lui hĭ plei anŭn.

¹⁶ Hlăk anŭn, hmâo sa čô đah kơmơi kơhnâo rơgơi mơ̆ng lăm plei iâu rai: “Hmư̆ kâo bĕ, hmư̆ bĕ! Brơi laĭ hăng Jôap: ‘Brơi ñu rai pơ anai, kâo kiăng pơhiăp hơbĭt hăng ñu.’”

¹⁷ Tơ Jôap nao giăm, pô đah kơmơi anŭn tơña: “Djơ̆ mơ̆ ih jing Jôap?” Jôap laĭ glaĭ: “Djơ̆ yơh” Đah kơmơi laĭ: “Hmư̆ bĕ tơlơi ding kơna đah kơmơi ih pơhiăp.” Jôap laĭ: “Kâo dŏ hmư̆ anai.”

¹⁸ Pô đah kơmơi laĭ: “Đưm adih arăng juăt laĭ tui anai: ‘Nao bĕ rơkâo tơña tơlơi pơmĭn amăng plei Abel, tui anŭn kah dui jing bruă.’

¹⁹ Plei ƀing gơmơi jing sa boh plei khăp kơ tơlơi rơnŭk rơnua laih anŭn tŏng ten hloh kơ abih bang amăng Israel samơ̆ pŭng kơ ih hơduah kiăng pơrai lui hĭ sa boh plei prŏng so đưm kơ ƀing Israel! Hyư̆m ih kiăng pơrai lui hĭ kong ngăn Yêhôwa?”

²⁰ Jôap laĭ glaĭ: “Ƀu djơ̆ tui anŭn ôh! Kâo ƀu kiăng ngă pơrai lui ƀôdah pơdjai hĭ ôh!

²¹ Anŭn ƀu djơ̆ tơlơi kâo kiăng ngă ôh. Samơ̆ hmâo sa čô mơnuih dŏ pơ bul čư̆ Êphraim anăn ñu Sêba, ană đah rơkơi Bikri, hmâo tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng pơtao Đawit. Jao brơi bĕ kơnơ̆ng sa čô ñu đôč, laih anŭn kâo či kơdŭn đuaĭ mơ̆ng plei anai.” Đah kơmơi laĭ hăng Jôap: “Anai nê akŏ ñu arăng či glŏm trŭn mơ̆ng bơnư̆ plei brơi kơ ih.”

²² Giơ̆ng anŭn đah kơmơi nao bưp abih bang ană plei pla, laih anŭn hăng tơlơi kơhnâo rơgơi ñu pơđur ƀing gơñu. Arăng čơ̆ng hĭ tơkuai Sêba, ană đah rơkơi Bikri, laih anŭn glŏm trŭn brơi kơ Jôap. Jôap ayŭp tơki kơdŭn tơhan, abih bang tơhan tơbiă mơ̆ng plei, rĭm čô glaĭ pơ sang ñu pô. Bơ Jôap glaĭ pơ pơtao amăng plei Yêrusalem.

²³ Hlăk anŭn, Jôap khua abih bang ƀing tơhan Israel; Bênaya, ană đah rơkơi Jêhôida, gĭt gai ƀing Kêrêthit laih anŭn ƀing Pêlêthit;

²⁴ Adôram jing pô wai lăng ƀing mơnuih arăng pơgŏ mă bruă; Jôsaphat, ană đah rơkơi Ahilut, jing pô krăp čih pioh tơlơi truh amăng sang pơtao;

²⁵ Sêja jing pô čih hră; Sadôk laih anŭn Abiathar jing khua ngă yang;

²⁶ Bơ kơ Ira mơnuih Jairit, jing khua ngă yang kơ pơtao Đawit.