2 Samuêl 2 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Arăng pŭ đĭ Đawit ngă pơtao Yuđa 1 Giơ̆ng anŭn, Đawit tơña kơ Yêhôwa: “Kâo či nao mơ̆ pơ sa boh plei amăng ƀing Yuđa?” Yêhôwa laĭ glaĭ: “Đĭ nao bĕ.” Đawit tơña dơ̆ng: “Kâo khŏm đĭ nao pơ plei pă?” Yêhôwa laĭ: “Pơ plei Hêbron.” 2 Đawit đĭ nao pơ anŭn, jak ba dua čô bơnai ñu; HʼAhinôam, mơnuih Jesrêel laih anŭn HʼAbigêl hlâo adih ñu jing bơnai Nabal dŏ pơ čư̆ Karmel. 3 Đawit ăt jak ba mơ̆n abih bang ƀing mơnuih dŏ hrŏm hăng ñu, wơ̆t hăng sang anŏ gơñu, đĭ nao dŏ amăng khul plei pơ Hêbron. 4 Ƀing mơnuih Yuđa nao truh pơ anŭn laih anŭn truač ia jâu pŭ đĭ Đawit ngă pơtao kơ sang Yuđa. Arăng pơthâo kơ Đawit: “Ană plei Jabes Galaat hmâo dơr laih atâo Sôl.” 5 Đawit pơkiaŏ nao mơnuih nao laĭ hăng ană plei Jabes Galaat: “Rơkâo kơ Yêhôwa brơi tơlơi mơyun hiam kơ ƀing gih, yua kơ ƀing gih hmâo pran jua ngă hiam laih hăng Sôl, khua ƀing gih, laih anŭn dơr hĭ atâo ñu! 6 Rơkâo kơ Yêhôwa pơrơđah tơlơi hiam laih anŭn tơlơi hơnơ̆ng ten hăng ƀing gih! Kâo ăt či ngă hiam kơ ƀing gih yua kơ ƀing gih hmâo ngă laih tơlơi anai. 7 Brơi tơngan ƀing gih jing hĭ kơtang, pơrơđah rai jing ƀing mơnuih khĭn bĕ; yua kơ Sôl, khua ƀing gih djai laih, samơ̆ sang Yuđa hmâo truač ia jâu brơi kâo ngă pơtao kơ ƀing gơñu.” Isbôset wai lăng Israel 8 Hlăk anŭn Apner jing khua ƀing tơhan Sôl, ană đah rơkơi Ner, ñu ba Isbôset ană đah rơkơi Sôl nao pơ plei Mahanaim, 9 pơdơ̆ng đĭ ñu ngă pơtao kơ ƀing Galaat, Asurit, Jesrêel, Êphraim, Benjamin, laih anŭn abih ƀing Israel. 10 Tơ Isbôset, ană đah rơkơi Sôl hmâo pă pluh thŭn, ñu čơdơ̆ng wai lăng ƀing Israel, laih anŭn ñu wai lăng amăng dua thŭn. Kơnơ̆ng sang Yuđa đôč đuaĭ tui Đawit. 11 Rơnŭk Đawit jing pơtao kơ sang Yuđa ƀơi Hêbron jing tơjuh thŭn năm blan. Jôap pơblah hăng Apner. – Asahel djai 12 Apner ană đah rơkơi Ner, laih anŭn ƀing ding kơna Isbôset ană đah rơkơi Sôl, mơ̆ng plei Mahanaim nao pơ plei Gabaôn. 13 Jôap, ană đah rơkơi Sêruya, laih anŭn ƀing ding kơna Đawit ăt tơbiă nao mơ̆n. Gơñu pơbưp ƀơi ia dơnao Gabaôn; sa khul dŏ ber gah anai kơ hang ia dơnao, laih anŭn sa khul dŏ ber gah adih kơ hang ia dơnao. 14 Hlăk anŭn, Apner laĭ hăng jôap: “Brơi kơ ƀing hlăk ai anai tơgŭ laih anŭn pơplong tơlơi kơtang tơdruă gơñu ƀơi anăp ƀing ta bĕ!” Jôap laĭ: “Ơ, brơi kơ gơñu pơplong bĕ.” 15 Tui anŭn gơñu tơgŭ, tơbiă nao hăng akŏ mơnuih mơdôm đôč: pluh dua čô ƀing Benjamin gah phung Isbôset, ană đah rơkơi Sôl, laih anŭn pluh dua čô mơnuih amăng ƀing ding kơna Đawit. 16 Rĭm čô djă akŏ ayăt ƀing gơñu, klaŏ đao ƀơi djeo ayăt gơñu; abih bang ƀing gơñu leng kơ rơbuh djai hrŏm hơbĭt. Yua kơ anŭn yơh, arăng pơanăn anih anŭn jing Hmua Đao Gưm, ƀơi Gabaôn. 17 Hrơi anŭn, hmâo sa tơlơi pơblah kơtang tĭt biă mă, Apner laih anŭn ƀing tơhan Israel leng kơ tŭ tơlơi pơblah pơrai hĭ mơ̆ng ƀing ding kơna Đawit. 18 Pơ anŭn, hmâo klâo čô ană đah rơkơi Sêruya jing: Jôap, Abisai, laih anŭn Asahel. Asahel đuaĭ hơmăr kar hăng kơtŏng glai. 19 Ñu kiaŏ tui Apner, ñu ƀu weh gah hơnuă ƀôdah gah iao ôh tơdang ñu kiaŏ tui Apner. 20 Apner wir lăng, laih anŭn tơña: “Djơ̆ mơ̆ ih jing mơnuih Asahel?” Ñu laĭ glaĭ: “Djơ̆ kâo yơh.” 21 Apner laĭ hăng ñu: “Weh đuaĭ bĕ gah hơnuă ƀôdah gah iao ih, kơsung mă sa čô amăng ƀing hlăk ai laih anŭn mă hĭ gơnam pơblah ñu.” Samơ̆ Asahel ăt dŏ kiaŏ tui Apner nanao. 22 Apner laĭ dơ̆ng hăng Asahel: “Anăm kiaŏ tui kâo dơ̆ng ôh! Yua hơgĕt ih kiăng kâo khŏm pơdjai hĭ ih lĕ? Yua kơ tơdah tui anŭn, hyư̆m kâo dưi lăng ƀô̆ mơta ayŏng ih Jôap dơ̆ng lĕ?” 23 Yua kơ Asahel ƀu weh đuaĭ hĭ ôh, anŭn yơh Apner mă tơbăk klaŏ hĭ ƀơi hlŭng ñu, hluh tơbiă pơ rŏng. Asahel rơbuh laih anŭn djai ƀơi anŭn mơtam. Abih bang mơnuih truh pơ anih Asahel djai anŭn leng kơ dơ̆ng glaĭ hĭ. 24 Jôap hăng Abisai kiaŏ tui Apner. Tơ dua gơñu truh pơ bul čư̆ Amah pơklă anăp hăng Gi-a, ƀơi jơlan nao pơ tơdrŏn har Gabaôn, hlăk anŭn yang hrơi lĕ laih. 25 Ƀing Benjamin pơƀŭt glaĭ jum dar Apner jing sa phung tơhan lu laih anŭn gơñu pơdơ̆ng kơđông ƀơi čŏng čư̆. 26 Apner iâu kraih Jôap hăng laĭ: “Đao gưm či dŏ pơdjai nanao đôč hă? Ih ƀu thâo ôh hă hnal tuč kơnơ̆ng jing tơlơi rơngot hơning đôč? Hơbin pă ih či khă hĭ kơ ƀing ană plei pla ih lui kiaŏ tui adơi ayŏng ƀing gơñu.” 27 Jôap laĭ: “Kar hăng Ơi Adai jing pô hơdip, tơdah ih ƀu pơhiăp ôh, sĭt yơh ană plei pla ăt či dŏ kiaŏ tui adơi ayŏng ƀing gơñu truh pơ mơguah hrơi pơgi.” 28 Jôap brơi arăng ayŭp tơki, abih bang ană plei pla dơ̆ng glaĭ hĭ, ƀu kiaŏ tui dơ̆ng tah ƀing Israel laih anŭn kŏn dŏ pơblah dơ̆ng lơi. 29 Abih mlam anŭn, Apner hăng ƀing mơnuih đuaĭ tui ñu rơbat găn Araba. Gơñu găn ia krong Yurdan laih anŭn găn abih Bitrôn, giơ̆ng anŭn truh pơ plei Mahanaim. 30 Jôap ăt ƀu kiaŏ tui Apner dơ̆ng tah samơ̆ ñu wơ̆t glaĭ hĭ. Tơdang ñu pơƀŭt glaĭ abih bang ană plei pla, hnŭn yơh amăng ƀing ding kơna Đawit rơngiă hĭ pluh dua rơpăn čô laih anŭn wơ̆t hăng Asahel. 31 Ƀing ding kơna Đawit pơdjai ƀing Benjamin hmâo klâo rơtuh năm pluh čô, jing ƀing tơhan Apner. 32 Gơñu ba Asahel dơr amăng pơsat ama ñu ƀơi plei Betlêhem. Giơ̆ng anŭn Jôap hăng ƀing tơhan ñu rơbat amăng abih mlam, truh pơ plei Hêbron hlăk mơguah yang hrơi ƀlĕ. |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam