2 Samuêl 15 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Apsalôm pơkơdơ̆ng hăng Đawit

¹ Tơdơi kơ anŭn Apsalôm prăp rơmet kơ ñu pô sa boh rơdeh, aseh dui rơdeh laih anŭn rơma pluh čô tơhan đuaĭ ƀơi anăp ñu.

² Apsalôm juăt tơgŭ mơ̆ng ưm, dŏ dơ̆ng ƀơi akiăng jơlan mŭt nao amăng bah amăng jang plei. Tơdah ñu bưp hlơi hmâo tơlơi kơđi kiăng nao pơ pơtao kiăng kơ rơkâo kơ pơtao phat kơđi brơi kơ ñu, hlăk anŭn Apsalôm či iâu pô anŭn rai laih anŭn tơña: “Ih dŏ pơ plei pă?” Tơdah pô anŭn laĭ glaĭ: “Ding kơna ih jing sa čô amăng ƀing kơnŭng djuai Israel.”

³ Laih anŭn Apsalôm laĭ mơtam: “Anai nê, bruă kơđi ih phong anŭn jing djơ̆ laih anŭn geh gal yơh; samơ̆ ƀu hmâo hlơi pơala kơ pơtao kiăng kơ dŏ hmư̆ ih ôh.”

⁴ Giơ̆ng anŭn Apsalôm laĭ dơ̆ng: “Aƀơih! Tơdah arăng ruah kâo jing pô phat kơđi amăng čar! Hlăk anŭn, abih bang ƀing hlơi hmâo kơđi hăng tơdruă laih anŭn kiăng phat brơi gơñu či rai pơ kâo, kâo či phat brơi tơpă hơnơ̆ng kơ pô anŭn”.

⁵ Hloh kơ anŭn dơ̆ng, rĭm wơ̆t dah hmâo hlơi pô nao giăm kiăng bon kơkuh kơ Apsalôm, ñu yơr tơngan dui đĭ hĭ pô anŭn laih anŭn čŭm kơ pô anŭn.

⁶ Apsalôm ngă kar hăng anŭn hăng abih bang ƀing mơnuih Israel nao hơduah pơtao kiăng kơ rơkâo kơ ñu phat brơi kơđi; Kar hăng anŭn yơh, Apsalôm hmâo plư mă pran jua ƀing Israel.

⁷ Pă thŭn tơdơi kơ anŭn, Apsalôm laĭ hăng pơtao: “Rơkâo kơ ih brơi kâo nao pơ plei Hêbron kiăng ngă pơgiơ̆ng hĭ tơlơi kâo ƀuăn laih hăng Yêhôwa.

⁸ Yua kơ hlăk kâo dŏ pơ Gêsur amăng čar Aram kâo hmâo ƀuăn laih tui anai: ‘Tơdah Yêhôwa ba kâo glaĭ pơ Yêrusalem kâo či kơkuh pơpŭ kơ Yêhôwa.’”

⁹ Pơtao laĭ glaĭ: “Nao rơnŭk rơnua bĕ.” Tui anŭn, ñu tơgŭ nao pơ plei Hêbron.

¹⁰ Giơ̆ng anŭn, Apsalôm pơkiaŏ mơnuih nao pơ abih bang ƀing kơnŭng djuai Israel hăng tơlơi hơgơ̆m nao laih anŭn laĭ tui anai: “Tơ ƀing gih hmư̆ asăp tơki hlăk anŭn brơi ƀing gih laĭ bĕ: ‘Apsalôm jing pơtao plei Hêbron!’”

¹¹ Hmâo dua rơtuh čô mơ̆ng plei Yêrusalem nao hrŏm hơbĭt hăng Apsalôm. Gơñu jing ƀing tuai arăng jak, gơñu rai hăng tơlơi ƀu ăng rơmăng ôh laih anŭn ƀu thâo hơgĕt tơlơi anŭn jing.

¹² Hlăk Apsalôm pơyơr mơnơ̆ng ngă yang ñu pơkiaŏ arăng nao iâu Ahitôpel plei Gilô jing sa čô pô kơčĕ kơ Đawit, mơ̆ng plei Gilô rai. Bruă kơ tơlơi pơkơdơ̆ng jai kơtang jai, laih anŭn ƀing mơnuih đuaĭ tui Apsalôm ƀrư̆ hrơi ƀrư̆ lu tui.

Đawit đuaĭ kơdŏp mơ̆ng plei Yêrusalem

¹³ Hmâo mơnuih nao pơ thâo kơ Đawit: “Pran jua ană plei Israel hmâo đuaĭ tui Apsalôm laih.”

¹⁴ Yua kơ anŭn, Đawit laĭ hăng abih ƀing khua amăng sang pơtao jing ƀing hlăk dŏ hăng ñu pơ plei Yêrusalem: “Tơgŭ bĕ, brơi ƀing ta khŏm đuaĭ kơdŏp mơtam, tơdah ƀu đuaĭ ôh ƀing ta ƀu či klaih ôh mơ̆ng Apsalôm. Brơi đuaĭ bĕ mơ̆ng anai tañ, hwĭ dah ñu či kiaŏ hơmao ƀing ta, ngă tơlơi răm rai kơ ƀing ta laih anŭn yua đao pơdjai hĭ ană plei pla amăng plei.”

¹⁵ Ƀing khua amăng sang pơtao laĭ kơ pơtao: “Ơ, abih bang tơlơi hơgĕt pơtao khua ƀing gơmơi pơmĭn kiăng ngă laih, ƀing ding kơna ih prăp rơmet či ngă tui yơh.”

¹⁶ Tui anŭn, pơtao tơbiă đuaĭ hĭ laih anŭn abih bang mơnuih amăng sang ñu ăt đuaĭ tui. Samơ̆ pơtao pioh glaĭ pluh čô bơnai hơjŭng ñu kiăng kơ wai sang pơtao.

¹⁷ Pơtao nao hlâo, abih mơnuih đuaĭ tui klon laih anŭn gơñu jưh glaĭ ƀơi sang hnal tuč kơ plei.

¹⁸ Ƀing ding kơna pơtao leng kơ rơbat găn hĭ pơtao. Abih bang mơnuih Kêrêthit, mơnuih Pêlêthit laih anŭn năm rơtuh čô ƀing Githit mơ̆ng plei Gat rai đuaĭ tui hăng pơtao, leng kơ găn nao hlâo kơ pơtao.

¹⁹ Pơtao laĭ hăng Itai mơnuih Gitit: “Yua hơgĕt ih ăt kiăng nao hrŏm hăng ƀing gơmơi lĕ? Glaĭ bĕ laih anŭn dŏ glaĭ hăng pơtao, yua kơ ih jing sa čô mơnuih tuai hmâo lui hĭ laih plei pla laih anŭn hơdip hrah hrong.

²⁰ Ih phrâo rai hrơi tŏm brơi đôč samơ̆ hrơi anai hyư̆m kâo thâo brơi ih rơbat drưng hyu hrŏm hơbĭt hăng ƀing gơmơi, tơdang kâo pô nao samơ̆ ƀu thâo ôh pơpă kâo či nao? Glaĭ bĕ laih anŭn atăt ba ayŏng adơi ih jing mơnuih Gitit đuaĭ tui ih. Rơkâo tơlơi khăp laih anŭn tơlơi hơnơ̆ng ten Khua Yang dŏ hrŏm hơbĭt hăng ih!”

²¹ Samơ̆ Itai laĭ glaĭ kơ pơtao: “Sĭt hrup hăng Yêhôwa pô hơdip laih anŭn pơtao, khua kâo dŏ hơdip; pơpă pơtao, khua kâo dŏ wơ̆t dah hơdip ƀôdah djai, ding kơna ih ăt či dŏ pơ anŭn mơ̆n.”

²² Pơtao Đawit laĭ hăng Itai: “Kơtưn nao pơ anăp laih anŭn găn nao bĕ.” Tui anŭn Itai mơnuih Gitit găn nao, hrŏm hăng abih bang ƀing mơnuih lơ̆m kơ ñu wơ̆t hăng ƀing čơđai anĕt đuaĭ tui ñu.

²³ Abih bang mơnuih leng kơ ur hia tơdang abih bang ană plei pla rơbat găn nao. Pơtao găn hĭ hơnoh ia Sêdrôn hrŏm hơbĭt hăng abih bang ană plei pla rơbat anăp nao gah tơdrŏn tač.

²⁴ Pơ anŭn ăt hmâo Sadôk laih anŭn abih bang mơnuih Lêwi čơkung hip kơnol pơgop Ơi Adai gơñu lưh pioh hip kơnol pơgop Ơi Adai ƀơi lŏn, giơ̆ng anŭn Abiathar rơbat nao hlâo tơl abih bang ană plei pla tơbiă laih mơ̆ng plei.

²⁵ Pơtao laĭ kơ Sadôk: “Čơkung mŭt bĕ Hip Kơnol Pơgop Ơi Adai amăng plei. Tơdah kâo hmâo tơlơi pap ƀơi anăp Yêhôwa, Ñu či ba kâo wơ̆t glaĭ, brơi kâo ƀuh Hip Kơnol Pơgop laih anŭn anih Ñu dŏ.

²⁶ Samơ̆ tơdah Ñu laĭ: ‘Kâo ƀu mơak pran jua hăng ih ôh,’ brơi Ñu ngă brơi kâo tui hăng hơgĕt tơlơi Ñu ƀuh jing hiam klă!”

²⁷ Pơtao laĭ dơ̆ng hăng khua ngă yang Sadôk: “Anai nê wơ̆t glaĭ bĕ pơ plei hăng tơlơi rơnŭk rơnua, hrŏm hăng dua čô ană đah rơkơi ih: Ahimas, ană đah rơkơi ih, laih anŭn Jônathan ană đah rơkơi Abiathar.

²⁸ Bơ kâo, kâo či dŏ tơguan ƀơi khul anih găn ia krong mŭt nao pơ tơdrŏn tač, tơl hmâo mơnuih mơ̆ng ƀing gih rai pơthâo brơi kâo.”

²⁹ Tui anŭn, Sadôk hăng Abiathar ba Hip Kơnol Pơgop Ơi Adai wơ̆t glaĭ pơ plei Yêrusalem, laih anŭn gơñu dŏ glaĭ hĭ pơ anŭn.

³⁰ Đawit đĭ nao pơ čư̆ Ôliwơ rơbat rah hia rah gom hĭ akŏ ñu laih anŭn rơbat tơkai soh. Abih bang mơnuih đuaĭ tui ñu ăt gom hĭ akŏ gơñu mơ̆n, gơñu rơbat rah hia rah.

³¹ Arăng nao pơthâo kơ Đawit: “Ahitôpel ăt dŏ amăng ƀing mơnuih pơkơdơ̆ng pơgop hrŏm hơbĭt hăng Apsalôm.” Đawit iâu laĭ: “Ơ Yêhôwa! Rơkâo kơ Ih ngă brơi hơdră Ahitôpel jing hĭ mlŭk mơgu.”

Husai ngă kơnuă Đawit

³² Tơ Đawit đĭ nao pơ akŏ čư̆, anih arăng kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai, hlăk anŭn Husai, mơnuih Arkit, nao čơkă ñu hăng sum ao tơĭ tơhek laih anŭn akŏ bă hăng ƀruih lŏn.

³³ Đawit laĭ hăng ñu: “Tơdah ih nao hrŏm hơbĭt hăng kâo ih jing hĭ tơlơi kơtraŏ kơ kâo đôč.

³⁴ Samơ̆ tơdah ih glaĭ pơ plei laih anŭn laĭ hăng Apsalôm tui anai: ‘Ơ pơtao, kâo či jing ding kơna ih. Hlâo adih, hyư̆m pă kâo jing ding kơna ama ih, ră anai kâo či jing ding kơna ih kar hăng anŭn mơ̆n.’ Tui anŭn, yua kơ kâo či ngă pơrăm hĭ hơdră Ahitôpel.

³⁵ Ƀu djơ̆ ôh hă khua ngă yang Sadôk hăng Abiathar hlăk dŏ hrŏm hơbĭt hăng ih pơ anŭn? Abih bang hơgĕt tơlơi ih hmư̆ mơ̆ng sang pơtao brơi ih pơthâo kơ ƀing khua ngă yang Sadôk hăng Abiathar.

³⁶ Dua čô ană đah rơkơi gơñu jing Ahimas, ană đah rơkơi kơ Sadôk laih anŭn Jônathan ană đah rơkơi Abiathar, ăt dŏ pơ anŭn hrŏm hăng gơñu. Ih či kơnang kơ ƀing gơñu pơthâo brơi kâo abih bang tơlơi ih hmâo hmư̆ laih.”

³⁷ Tui anŭn Husai, pô kơčĕ kơ Đawit wơ̆t glaĭ pơ plei tơdang Apsalôm mŭt amăng plei Yêrusalem.