2 Samuêl 14 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Jôap prăp rơmet brơi Apsalôm glaĭ

¹ Hlăk anŭn, Jôap ană đah rơkơi Sêruya, thâo pran jua Đawit hơning kơ Apsalôm.

² Yua kơ anŭn, ñu pơkiaŏ arăng nao pơ plei Têkôa, hơduah sa čô đah kơmơi kơhnâo kơhnăk, laih anŭn laĭ kơ đah kơmơi anŭn: “Brơi kơ ih ngă mă jing mơnuih hlăk hmâo tơlơi kơ-ŭ kơ-uăn, buh sum ao kơ-ŭ kơ-uăn, anăm pik ia ƀâu hiam ôh. Brơi ih ngă kar hăng sa čô đah kơmơi hmâo laih tơlơi kơ-ŭ kơ-uăn kơ pô djai amăng sui hrơi.

³ Giơ̆ng anŭn, brơi ih nao bưp pơtao laĭ hăng ñu tui anai…” Laih anŭn Jôap pơtă kơ đah kơmơi khul boh hiăp khŏm laĭ.

⁴ Tơdang pô đah kơmơi pơ plei Têkôa nao bưp pơtao, ñu kŭp ƀô̆ mơta ƀơi lŏn kơkuh, laih anŭn laĭ: “Rơkâo kơ ih djru kâo đa!”

⁵ Pơtao tơña: “Ih hmâo bruă hơgĕt mơ̆?” Ñu laĭ glaĭ: “Aƀơih! Kâo jing đah kơmơi blao, rơkơi kâo djai laih.

⁶ Ding kơna đah kơmơi ih hmâo dua čô ană đah rơkơi. Dua gơñu bơrơdjơ̆ bơrơsao pơ hmua, laih anŭn yua kơ ƀu hmâo hlơi khă găn ƀing gơñu ôh, anŭn yơh pô anai pơdjai hĭ pô anŭn.

⁷ Laih anŭn anai nê, abih bang kơnŭng djuai leng kơ tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ding kơna đah kơmơi ih anai, laih anŭn laĭ: ‘Jao bĕ pô hmâo pơdjai laih adơi ñu. Ƀing gơmơi či pơdjai hĭ ñu kiăng kơ rŭ nua kơ tơlơi hơdip adơi ñu, jing pô ñu hmâo pơdjai laih; laih anŭn wơ̆t dah ñu jing pô dưi mă tŭ kong ngăn, ƀing gơmơi ăt či pơdjai hĭ ñu mơ̆n.’ Tui anŭn gơñu kiăng pơdjai hĭ pô hnal tuč dŏ glaĭ hăng kâo, ƀu pioh glaĭ ôh kơ rơkơi kâo hmâo pô tŏ tui anăn hăng kơnŭng djuai ñu ƀơi lŏn tơnah.”

⁸ Pơtao laĭ hăng đah kơmơi anŭn: “Glaĭ bĕ pơ sang ih, kâo či pơtrŭn asăp brơi kơ bruă ih.”

⁹ Đah kơmơi plei Têkôa laĭ glaĭ kơ pơtao: “Ơ pơtao khua kâo, brơi tơlơi soh anŭn lĕ glaĭ bĕ ƀơi kâo laih anŭn ƀơi sang ama kâo, bơ kơ ih laih anŭn gre pơtao ih ƀu či jing soh ôh!”

¹⁰ Pơtao laĭ: “Tơdah hmâo hlơi pơhiăp tơlơi hơgĕt hăng ih, brơi ih ba rai ñu pơ kâo bĕ. Ñu ƀu či khĭn ruaih djơ̆ ih dơ̆ng ôh.”

¹¹ Đah kơmơi anŭn laĭ: “Rơkâo kơ ih hơdơr nao bĕ kơ Yêhôwa Ơi Adai ih laih anŭn khă găn hĭ pô rŭ nua drah kiăng kơ gơñu ƀu pơdjai thim mơnuih dơ̆ng tah, laih anŭn gơñu ƀu či pơdjai ană đah rơkơi kâo dơ̆ng ôh.” Pơtao laĭ: “Kar hăng Yêhôwa Pô hơdip, ƀu hmâo ôh sa ară ƀuk ană đah rơkơi ih ruh trŭn ƀơi lŏn.”

¹² Đah kơmơi laĭ dơ̆ng: “Rơkâo kơ ih brơi ding kơna ih pơhiăp sa boh pơhiăp hăng ih, jing khua kâo.” Pơtao laĭ: “Pơhiăp bĕ”.

¹³ Pô đah kơmơi laĭ: “Tui anŭn yua hơgĕt ih ƀu ngă ôh kơ ană plei pla Ơi Adai kar hăng anŭn lĕ? Tơdang klă kơđi kơ tơlơi anai, ih hmâo pơjing ih pô jing soh laih, yua kơ ih ƀu ba glaĭ ôh mơnuih ih hmâo puh pơđuaĭ laih mơ̆ng sang.

¹⁴ Abih bang ƀing ta leng kơ či djai yơh, hrup hăng ia arăng tuh laih ƀơi lŏn ƀu dưi kuaĭ glaĭ ôh. Samơ̆ Ơi Adai ƀu mă hĭ ôh tơlơi hơdip ñu; kơđai glaĭ, Ñu hmâo hơdră kiăng kơ pô arăng hmâo puh pơđuaĭ anŭn ƀu či dŏ ataih mơ̆ng Ñu nanao ôh.

¹⁵ Yua kơ arăng ngă pơhwĭ kâo, hnŭn yơh ră anai kâo rai laĭ tơlơi anai brơi kơ pơtao, khua kâo thâo. Ding kơna đah kơmơi ih pơmĭn: ‘Kâo khŏm pơhiăp hăng pơtao, năng ai pơtao či ngă brơi khul tơlơi ding kơna đah kơmơi ñu hmâo rơkâo.

¹⁶ Sĭt yơh, pơtao či hmư̆ laih anŭn pơ klaih ding kơna đah kơmơi ñu mơ̆ng tơngan ƀing kiăng pơdjai kâo hrŏm hơbĭt hăng ană đah rơkơi kâo, ƀu brơi tŭ mă ôh kong ngăn Ơi Adai.’

¹⁷ Tui anŭn, ding kơna đah kơmơi ih pơmĭn: ‘Boh pơhiăp pơtao, khua kâo, či ngă brơi kâo dŏ rơnŭk rơnua; yua kơ pơtao jing khua kâo, kar hăng ling jang Ơi Adai, thâo tơlơi hiam laih anŭn tơlơi sat.’ Rơkâo kơ Yêhôwa Ơi Adai ih dŏ hrŏm hơbĭt hăng ih!”

¹⁸ Pơtao laĭ glaĭ kơ đah kơmơi anŭn: “Anăm pơdŏp kâo ôh kơ tơlơi kâo či tơña kơ ih.” Đah kơmơi anŭn laĭ glaĭ: “Rơkâo khua kâo tơña bĕ.”

¹⁹ Pơtao tơña: “Djơ̆ mơ̆ pơtao Jôap hmâo ngă hrŏm hơbĭt hăng ih abih bruă anai.” Đah kơmơi anŭn laĭ glaĭ: “Ơ pơtao, khua kâo, sĭt kar hăng ih ăt dŏ hơdip, ƀu hmâo hlơi dưi weh đuaĭ gah iao ƀôdah gah nuă ôh mơ̆ng abih tơlơi pơtao, khua kâo hmâo pơhiăp laih. Sĭt yơh, Jôap pô ding kơna ih, hmâo pơtă brơi kâo laih anŭn kơčrâo brơi ding kơna đah kơmơi ih khul tơlơi khŏm laĭ.

²⁰ Yua kơ kiăng pơblih tơlơi truh hnŭn yơh Jôap, ding kơna ih, hmâo ngă laih tơlơi anai. Samơ̆ khua kâo kơhnâo kar hăng ling jang Ơi Adai, thâo abih bang tơlơi truh ƀơi lŏn tơnah.”

²¹ Tơdơi kơ anŭn, pơtao laĭ hăng Jôap: “Ơ, kâo či ngă tơlơi ih rơkâo. Nao bĕ, ba rai tơdăm Apsalôm glaĭ pơ anai.”

²² Jôap kŭp ƀô̆ mơta ƀơi lŏn laih anŭn kơkuh hăng hơơč tơlơi mơyun hiam kơ pơtao. Jôap laĭ: “Ơ pơtao, khua kâo, hrơi anai kâo thâo ñu hmâo laih tơlơi pap ƀơi anăp ih, yua kơ ih hmâo ngă tơlơi kâo rơkâo.”

²³ Giơ̆ng anŭn Jôap tơgŭ nao pơ čar Gêsur laih anŭn ba Apsalôm glaĭ pơ Yêrusalem

²⁴ Samơ̆ pơtao laĭ: “Brơi ñu dŏ hơnơ̆ng amăng sang ñu, anăm rai bưp kâo ôh.” Tui anŭn Apsalôm dŏ hơnơ̆ng amăng sang ñu pô laih anŭn ñu ƀu nao bưp pơtao ôh.

Đawit pap brơi kơ Apsalôm

²⁵ Hlăk anŭn, amăng abih bang ƀing Israel ƀu hmâo ôh sa čô hlơi arăng pơ ư jing hiam rơkơi kar hăng Apsalôm: Mơ̆ng plă tơkai truh pơ akŏ ñu ƀu hmâo tơlơi hơgĕt jing sat ôh.

²⁶ Rĭm kơ rơnuč thŭn, ñu juăt yuă ƀuk tơdah ñu mưn kơtraŏ kơtrĭn đơi. Rĭm wơ̆t ñu yua ƀuk, arăng pơkă ƀuk ñu kơtraŏ hmâo rơbeh kơ dua kilôgram tui hăng boh kơnăng amăng sang pơtao.

²⁷ Arăng tơkeng brơi kơ Apsalôm klâo čô ană đah rơkơi, laih anŭn sa čô ană đah kơmơi. Pô đah kơmơi anŭn anăn ñu HʼTamar, ñu jing sa čô đah kơmơi hiam rŏ biă mă.

²⁸ Apsalôm dŏ pơ Yêrusalem dua thŭn, ñu ƀu dưi bưp pơtao ôh.

²⁹ Tơdơi kơ anŭn: Apsalôm brơi arăng jak Jôap rai pơ ñu kiăng kơnang kơ gơ̆ laĭ hăng pơtao, samơ̆ Jôap ƀu nao ôh. Apsalôm jak gơ̆ tal dua dơ̆ng, samơ̆ Jôap kŏn nao lơi.

³⁰ Yua kơ anŭn, Apsalôm laĭ hăng ding kơna ñu: “Lăng dih, hmua Jôap giăm hăng hmua kâo, ñu pla pơdai ôrgơ. Nao čuh hĭ bĕ hmua anŭn.” Ƀing ding kơna Apsalôm čuh hĭ hmua anŭn.

³¹ Hlăk anŭn, Jôap tơgŭ laih anŭn nao pơ sang Apsalôm laih anŭn tơña: “Yua hơgĕt ƀing ding kơna ih hmâo čuh hĭ hmua kâo?”.

³² Apsalôm laĭ glaĭ kơ Jôap: “Anai nê, kâo hmâo brơi arăng jak ih rai pơ kâo, kâo kiăng kơnang kơ ih laĭ hăng pơtao: ‘Yua hơgĕt kâo khŏm glaĭ mơ̆ng čar Gêsur? Hiam hloh kâo ăt dŏ glaĭ hĭ pơ anŭn đôč.’ Ră anai, kâo kiăng dưi bưp pơtao. Tơdah kâo hmâo tơlơi soh hơgĕt, brơi ñu pơdjai hĭ kâo bĕ.”

³³ Jôap nao bưp pơtao, ruai glaĭ abih tơlơi anŭn. Pơtao brơi arăng nao iâu Apsalôm rai. Apsalôm rai laih anŭn bon kŭp ƀơi anăp pơtao. Pơtao čŭm Apsalôm.