2 Samuêl 11 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Đawit ngă tơlơi soh klĕ pyu laih anŭn pơdjai mơnuih

¹ Bơyan bơnga jing hrơi mông ƀing pơtao juăt nao pơblah. Đawit pơkiaŏ Jôap hrŏm hăng ƀing ding kơna ñu wơ̆t hăng abih bang ƀing Israel nao pơblah roh ayăt; gơñu pơrai hĭ ƀing Amôn laih anŭn wang dar plei Raba. Samơ̆ Đawit dŏ glaĭ pơ plei Yêrusalem.

² Hmâo sa klam anŭn, Đawit tơgŭ mơ̆ng sưng ñu laih anŭn rơbat ngui ƀơi bơbŭng sang. Mơ̆ng bơbŭng sang anŭn, Đawit ƀuh sa čô đah kơmơi hiam rŏ biă mă dŏ mơnơi.

³ Đawit pơkiaŏ arăng nao tơña lăng kơ đah kơmơi anŭn laih anŭn arăng laĭ: “Anŭn jing HʼBatsêba ană dra Êliam, bơnai Uri mơnuih Hitit.”

⁴ Đawit pơkiaŏ nao mơnuih mă ñu mŭt amăng sang pơtao. Tơ ñu rai, pơtao đih hrŏm hăng ñu. (Hlăk anŭn HʼBatsêba phrâo ngă pơrơgoh ñu pô tơdơi kơ tơlơi ƀuh eng). Giơ̆ng anŭn ñu glaĭ pơ sang ñu pô.

⁵ Đah kơmơi anŭn pi kian. Ñu pơkiaŏ mơnuih nao laĭ pơthâo kơ Đawit: “Kâo hmâo pi kian laih.”

⁶ Đawit pơkiaŏ mơnuih nao laĭ hăng Jôap: “Laĭ kơ Uri, mơnuih Hitit, glaĭ bưp kâo bĕ.” Tui anŭn, Jôap iâu Uri glaĭ bưp Đawit.

⁷ Tơ Uri truh, Đawit tơña bla kơ Jôap laih anŭn kơ ƀing tơhan hmâo tơlơi rơnŭk rơnua mơ̆, laih anŭn hyư̆m tơlơi pơblah jing.

⁸ Giơ̆ng anŭn Đawit laĭ hăng Uri: “Glaĭ bĕ pơ sang ih laih anŭn rao tơkai ih.” Tui anŭn, Uri tơbiă mơ̆ng sang pơtao laih anŭn hmâo mơnuih ba gơnam pơtao pha brơi rơbat tui klon ñu.

⁹ Samơ̆ Uri dŏ glaĭ pĭt hĭ ƀơi amăng jang sang pơtao hrŏm hơbĭt hăng abih bang ƀing ding kơna khua ñu, ñu ƀu glaĭ pơ sang ôh.

¹⁰ Tơ arăng ruai glaĭ kơ Đawit tui anai: “Uri ƀu glaĭ pơ sang ñu pô ôh,” hnŭn yơh Đawit tơña kơ Uri: “Ƀu djơ̆ ôh hă ih phrâo glaĭ mơ̆ng jơlan ataih? Yua hơgĕt ih ƀu glaĭ pơ sang ih pô?”

¹¹ Uri laĭ glaĭ kơ Đawit: “Hip kơnol pơgop Ơi Adai wơ̆t hăng ană plei pla Israel laih anŭn ƀing Yuđa hlăk dŏ amăng sang khăn, khua kâo Jôap hrŏm hơbĭt hăng ƀing ding kơna khua kâo hlăk dŏ jưh amăng glai hmua, bơ kâo pŭng kơ kâo glaĭ pơ sang kiăng kơ ƀơ̆ng mơñum laih anŭn đih hăng bơnai kâo hă? Sĭt yơh, kar hăng ih laih anŭn bơngăt ih ăt dŏ hơdip, kâo ƀu či ngă sa mơta bruă kar hăng anŭn ôh!”

¹² Đawit laĭ hăng Uri: “Hrơi anai dŏ glaĭ pơ anai bĕ, laih anŭn pơgi kâo či pơkiaŏ ih nao.” Tui anŭn, Uri dŏ glaĭ hĭ pơ plei Yêrusalem amăng hrơi anŭn laih anŭn hrơi tơdơi.

¹³ Đawit jak ñu ƀơ̆ng huă hrŏm hăng ñu, laih anŭn pơgŏ ñu mơñum tơpai tơl măt. Samơ̆ truh klam mơmŏt, Uri tơbiă nao đih ƀơi sưng hrŏm hăng ƀing ding kơna khua ñu, ñu ƀu glaĭ pơ sang ñu pô ôh.

Đawit ngă brơi arăng pơdjai hĭ Uri

¹⁴ Mơguah hrơi tơdơi, Đawit čih hră kơ Jôap, laih anŭn brơi Uri ba nao.

¹⁵ Amăng hră pơtao čih tui anai: “Brơi ih dưm Uri ƀơi pruăi tal hlâo, anih hyưt hwĭ hloh amăng drŏn pơblah, laih anŭn kơdŭn đuaĭ bĕ ataih mơ̆ng ñu, kiăng kơ arăng ngă kơ ñu laih anŭn pơdjai hĭ ñu.”

¹⁶ Anŭn yơh, tơdang gơñu wang dar plei, Jôap dưm Uri ƀơi anih ñu thâo hmâo tơhan ayăt kơtang hloh.

¹⁷ Ƀing tơhan amăng plei tơbiă rai pơblah hăng Jôap, laih anŭn hmâo đơđa mơnuih amăng ƀing ding kơna Đawit rơbuh djai laih. Uri, mơnuih Hitit ăt djai mơ̆n.

¹⁸ Jôap pơkiaŏ nao mơnuih pơthâo brơi kơ Đawit abih tơlơi hmâo truh laih amăng tơlơi pơblah.

¹⁹ Laih anŭn ñu pơtă kơ mơnuih nao pơthâo: “Tơ ih hmâo pơthâo laih kơ pơtao abih bang tơlơi hmâo truh amăng tơlơi pơblah,

²⁰ Tơdah pơtao hil laih anŭn laĭ kơ ih: ‘Yua hơgĕt ƀing gih nao jĕ plei đơi kiăng kơ pơblah? Ƀing gih ƀu thâo ôh hă ayăt mơ̆ng bơnăng plei či bơnah trŭn?

²¹ Hlơi hmâo pơdjai laih Abimêlek, ană đah rơkơi Jêrubêset? Ƀu djơ̆ ôh hă sa čô đah kơmơi mơ̆ng hăng ngŏ pơnăng plei glŏm trŭn rơsŭng boh pơtâo djơ̆ ƀơi ñu, laih anŭn ñu djai hĭ laih ƀơi plei Thêbes? Yua hơgĕt ƀing gih nao giăm bơnăng plei kar hăng anŭn lĕ?’ Hlăk anŭn, ih či laĭ: ‘Ding kơna ih, jing Uri, mơnuih Hitit, ăt djai mơ̆n.’”

²² Tui anŭn, mơnuih nao pơthâo tơbiă nao laih anŭn nao pơthâo brơi kơ Đawit abih bang tơlơi Jôap hmâo pơtă laih ñu.

²³ Mơnuih nao pơthâo laĭ hăng Đawit: “Blŭng hlâo ƀing ayăt kơtang hloh, tơbiă nao ngă kơ ƀing gơmơi pơ đang hmua; samơ̆ ƀing gơmơi kiaŏ pơblah glaĭ kơ ƀing gơñu truh pơ amăng jang plei.

²⁴ Mơ̆ng hăng ngŏ pơnăng plei, tơhan pơnah hraŏ hmâo pơnah ƀing ding kơna ih, hmâo đơđa mơnuih djai; wơ̆t hăng ding kơna ih Uri, mơnuih Hitit ăt djai mơ̆n.”

²⁵ Đawit laĭ hăng pô arăng pơkiaŏ nao: “Brơi ih laĭ hăng Jôap tui anai: ‘Anăm kơtraŏ pran jua đơi ôh kơ tơlơi anai, yua kơ đao gưm tăp năng ñu pơdjai pô anai, tăp năng ñu pơdjai pô pơkŏn. Brơi ih pơtrŭt ñu kơsung nao kơtang hloh dơ̆ng laih anŭn pơrai hĭ plei.’”

²⁶ Tơ bơnai Uri hmư̆ hing Uri, rơkơi ñu hmâo djai laih, hnŭn yơh ñu čŏk hia kơ rơkơi ñu.

²⁷ Tơ tơlơi kơ-ŭ uăn abih hĭ laih, Đawit pơkiaŏ mơnuih nao tŭ đah kơmơi anŭn mŭt amăng sang pơtao; ñu jing hĭ bơnai pơtao laih anŭn ñu tơkeng brơi kơ pơtao Đawit sa čô ană đah rơkơi. Samơ̆ Yêhôwa ƀu mơak ôh kơ tơlơi Đawit hmâo ngă anŭn.