1 Samuêl 26 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Đawit Pơklaih Lui Sôl Sa Wơ̆t Dơ̆ng 1 Ƀing mơnuih Sip nao bưp Sôl dơ̆ng pơ Gibêa, laih anŭn pơthâo kơ ñu tui anai: “Đawit hlăk dŏ kơdŏp ƀơi bul čư̆ Hakila, pơklă anăp hăng tơdrŏn har.” 2 Sôl rơbat nao hrŏm hơbĭt hăng klâo rơbâo čô tơhan ñu hmâo ruah laih amăng ƀing Israel, trŭn nao pơ tơdrŏn har Sip kiăng kơ tui hơduah Đawit. 3 Sôl ngă anih jưh giăm jơlan, ƀơi bul čư̆ Hakila, pơklă anăp hăng tơdrŏn har; bơ kơ Đawit dŏ amăng tơdrŏn har. Tơdang ñu ƀuh Sôl kiaŏ tui ñu, 4 Đawit pơkiaŏ mơnuih nao sŭ hluă, laih anŭn thâo klă sĭt Sôl hmâo rai laih. 5 Đawit rơbat nao laih anŭn truh pơ anih Sôl jưh. Ñu ƀuh anih pĭt Sôl hăng Apner, ană Ner, jing khua khul tơhan Sôl. Sôl pĭt amăng kơđông tơhan, hmâo ƀing tơhan ngă kơđông jum dar ñu. 6 Đawit tơña kơ Ahimêlek, mơnuih Hitit laih anŭn Abisai, ană kơ Sêruya, adơi kơ Jôap: “Hlơi či nao hrŏm hơbĭt hăng kâo trŭn nao pơ anih Sôl dŏ?” Abisai laĭ: “Kâo či trŭn nao hrŏm hơbĭt hăng ih.” 7 Amăng mlam, Đawit hăng Abisai nao truh pơ kơđông ƀing tơhan, ƀuh Sôl hlăk dŏ pĭt amăng kơđông tơhan, tơbăk ñu hơtơ̆p trŭn pơ lŏn ƀơi akŏ sưng. Apner laih anŭn ƀing tơhan đih jum dar Sôl. 8 Abisai laĭ hăng Đawit: “Hrơi anai, Ơi Adai hmâo jao laih ƀing ayăt ih amăng tơngan ih. Brơi kâo mă tơbăk klaŏ hĭ ñu, kơnơ̆ng klaŏ sa wơ̆t đôč či tit kơđŏm ñu ƀơi lŏn mơtam; ƀu kiăng klaŏ tal dua dơ̆ng tah.” 9 Samơ̆ Đawit laĭ kơ Abisai: “Anăm pơdjai ñu ôh! Yua kơ hmâo mơ̆ hlơi hmâo yơr laih tơngan ngă kơ mơnuih Yêhôwa hmâo truač laih ia jâu samơ̆ ñu ƀu tŭ ôh tơlơi pơkơhmal?” 10 Đawit pơhiăp dơ̆ng: “Kar hăng Yêhôwa pô hơdip, sĭt biă mă Yêhôwa či pơkơhmal ñu, thâo dah truh hrơi hmâo pơkă laih kơ ñu khŏm djai, ƀôdah ñu či djai tơdang ñu nao pơblah. 11 Rơkâo kơ Yêhôwa kơ̆ng kâo anăm brơi ôh kâo yơr tơngan ngă kơ mơnuih Ơi Adai hmâo truač laih ia jâu! Ih mă bĕ tơbăk ƀơi akŏ sưng ñu wơ̆t hăng get ia, giơ̆ng anŭn ƀing ta đuaĭ hĭ.” 12 Tui anŭn, Đawit mă tơbăk hăng get ia ƀơi akŏ sưng Sôl, giơ̆ng anŭn dua gơñu đuaĭ hĭ. Ƀu hmâo hlơi ƀuh, ƀu hmâo hlơi thâo, laih anŭn ăt ƀu hmâo mơ̆n hlơi mơdưh; abih bang leng kơ dŏ pĭt, yua kơ Yêhôwa hmâo ngă ñu pĭt djai. 13 Giơ̆ng anŭn Đawit nao pơ gah adih, dŏ dơ̆ng ƀơi akŏ čư̆, ataih biă mă mơ̆ng ƀing gơñu. 14 Đawit iâu ƀing tơhan hăng Apner, ană Ner: “Apner, hyư̆m ih ƀu laĭ glaĭ?” Apner laĭ glaĭ: “Hlơi ih jing khĭn iâu pơtao?” 15 Đawit laĭ hăng Apner: “Ƀu djơ̆ ih jing mơnuih kơtang ôh hă? Amăng ƀing Israel hmâo mơ̆ hlơi kar hăng ih? Tui anŭn, yua hơgĕt ih ƀu gak wai pơtao, jing khua ih? Hmâo mơnuih amăng ană plei pla hmâo nao laih kiăng pơdjai pơtao jing khua ih. 16 Tơlơi ñu hmâo ngă anŭn ƀu hiam ôh. Sĭt kar hăng Yêhôwa pô hơdip, ih năng lăp kơ djai yơh yua kơ ih ƀu gak wai khua ih ôh, jing mơnuih Yêhôwa hmâo truač laih ia jâu. Ră anai, lăng bĕ tơbăk wơ̆t hăng get ia ƀơi akŏ sưng pơtao pơpă gơñu dŏ lĕ?” 17 Sôl hmư̆ asăp Đawit, laih anŭn tơña: “Ơ Đawit, ană kâo, djơ̆ mơ̆ asăp ih?” Đawit laĭ: “Ơ pơtao, khua kâo, kâo yơh anai.” 18 Ñu laĭ dơ̆ng: “Yua hơgĕt ih kiaŏ tui ding kơna ih hrup hăng anŭn lĕ? Hơgĕt tơlơi kâo hmâo ngă laih, laih anŭn hơgĕt tơngan kâo hmâo ngă soh laih? 19 Ră anai, rơkâo pơtao hmư̆ bĕ boh pơhiăp ding kơna pơtao. Tơdah Yêhôwa pơtrŭt pơtao ngă pơrăm kâo, brơi Ñu mă tŭ bĕ mơnơ̆ng ngă yang. Samơ̆ tơdah mơ̆ng ană mơnuih, brơi ƀing gơñu mă tŭ bĕ tơlơi hơtơ̆m pah ƀơi anăp Yêhôwa; yua kơ ră anai gơñu hmâo puh pơđuaĭ kâo mơ̆ng anih hmâo pioh brơi laih kơ kâo amăng kong ngăn Yêhôwa, laih anŭn laĭ tui anai: ‘Nao bĕ, kơkuh kơ ƀing yang pơkŏn.’ 20 Aƀơih! Brơi drah kâo ƀu rô ƀơi lŏn ataih mơ̆ng ƀô̆ mơta Yêhôwa ôh; yua kơ pơtao Israel hmâo ba tơhan kiăng hơduah sa drơi kơtâo asâo, kar hăng arăng kiaŏ mă čĭm paktra ƀơi čư̆.” 21 Hlăk anŭn, Sôl laĭ: “Kâo soh yơh! Ơ Đawit, ană kâo, glaĭ bĕ! Kâo ƀu či ngă pơrăm kơ ih dơ̆ng tah, yua kơ hrơi anai ih hmâo pơyom laih tơlơi hơdip kâo. Sĭt yơh, kâo hmâo ngă bruă hưt dư, hmâo soh glaĭ prŏng biă mă.” 22 Đawit laĭ glaĭ: “Anai jing tơbăk ih, brơi sa čô ding kơna ih rai mă bĕ pơ anai. 23 Yêhôwa či apah bơni kơ rĭm čô mơnuih tui hăng tơlơi tơpă laih anŭn pran jua tŏng ten kơ mơnuih anŭn. Hrơi anai, Ñu hmâo jao pơtao amăng tơngan kâo, samơ̆ kâo ƀu kiăng ôh yơr tơngan ngă kơ mơnuih Yêhôwa hmâo truač laih ia jâu. 24 Hrơi anai, kâo hmâo pơpŭ pơyom tơlơi hơdip ih hyư̆m pă, tui anŭn Yêhôwa ăt či pơpŭ pơyom kơ tơlơi hơdip kâo kar hăng anŭn mơ̆n, laih anŭn pơklaih kâo mơ̆ng abih bang tơlơi răm ruă.” 25 Sôl laĭ hăng Đawit: “Ơ Đawit, ană kâo, brơi ih hmâo tơlơi mơyun hiam! Sĭt biă mă ih či ngă khul bruă prŏng prin laih anŭn či dưi jing.” Giơ̆ng anŭn Đawit nao jơlan ñu, bơ kơ Sôl wơ̆t glaĭ pơ sang ñu. |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam