1 Samuêl 22 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Đawit amăng par boh pơtâo Adulam laih anŭn amăng čar Môap

¹ Đawit tơbiă mơ̆ng lŏn Gat laih anŭn đuaĭ kơdŏp amăng par boh pơtâo Adulam. Tơdang ƀing ayŏng ñu hăng sang anŏ ñu hmư̆ tơlơi anŭn, gơñu leng trŭn nao hăng pơ anŭn.

² Abih bang ƀing mơnuih tơnap tap, đom hơnưh, ƀing ƀu mơak hăng tơlơi truh leng kơ pơƀŭt glaĭ jum dar ñu, laih anŭn ñu jing hĭ khua gĭt gai ƀing gơñu. Hmâo năng ai pă rơtuh čô mơnuih đuaĭ tui hăng ñu.

³ Mơ̆ng anih anŭn, Đawit nao truh pơ Mispa lơ̆m kơ čar Môap, gơ̆ laĭ hăng pơtao čar Môap: “Rơkâo ih brơi amĭ ama kâo nao dŏ hrŏm hăng ƀing gih tơl truh hrơi kâo thâo tơlơi Ơi Adai či ngă kơ kâo.”

⁴ Đawit ba amĭ ama ñu nao bưp pơtao Môap, laih anŭn gơñu dŏ glaĭ hăng pơtao amăng abih hrơi Đawit dŏ amăng kơđông.

⁵ Samơ̆ pô laĭ lui hlâo Gat laĭ hăng Đawit: “Anăm dŏ amăng kơđông anai dơ̆ng ôh; nao bĕ pơ lŏn Yuđa.” Tui anŭn, Đawit nao laih anŭn truh ƀơi glai kơmrơ̆ng Hêret.

Sôl pơdjai ƀing khua ngă yang laih anŭn ană plei pla Nôp

⁶ Sôl hmư̆ hing arăng hmâo hơduah ƀuh laih Đawit wơ̆t hăng ƀing mơnuih đuaĭ tui ñu. Hlăk anŭn, Sôl hlăk dŏ ber ƀơi gah yŭ kơyâo tamaris ƀơi sa bul glong pơ Gibêa, tơngan ñu djă tơbăk, bơ kơ ƀing ding kơna ñu dŏ jum dar ñu.

⁷ Sôl laĭ hăng ƀing ding kơna ñu dŏ djru bruă kơ ñu: “Ơ mơnuih Benjamin, hmư̆ bĕ! Djơ̆ mơ̆ ană Yêsê či pha brơi kơ ƀing gih khul đang hmua laih anŭn đang boh kơƀâu? Ƀing gih čang rơmang ñu či jao bruă ƀing gih ngă khua kơ rơbâo čô mơnuih laih anŭn kơ rơtuh čô mơnuih hă?

⁸ Tui anŭn, yua hơgĕt abih bang ƀing gih hmâo hrŏm sa tơlơi mơneč kiăng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kâo, laih anŭn yua hơgĕt ƀing gih ƀu laĭ pơthâo brơi kâo thâo ană đah rơkơi kâo hmâo ngă laih tơlơi pơgop hăng ană Yêsê? Yua hơgĕt ƀu hmâo hlơi khăp pap kơ kâo ôh, ƀu brơi kâo thâo hlâo kơ tơlơi ană đah rơkơi kâo hmâo pơsur laih ding kơna kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kâo, hơduah mơneč ngă răm kơ kâo, kar hăng ñu hmâo ngă laih hrơi anai?”

⁹ Hlăk anŭn, Dôek mơnuih Êđôm, hlăk dŏ dơ̆ng ƀơi ƀing mă bruă sang pơtao Sôl, laĭ: “Kâo ƀuh ană Yêsê nao pơ Nôp, mŭt amăng sang Ahimêlek, ană Ahitup.

¹⁰ Ahimêlek tơña Yêhôwa brơi kơ ñu, pha brơi gơnam kơ ñu, laih anŭn brơi ñu đao gưm Gôliat, mơnuih Philistin.”

¹¹ Pơtao pơkiaŏ mơnuih nao iâu khua ngă yang Ahimêlek, ană Ahitup, hrŏm hăng abih bang sang anŏ ñu, anŭn jing ƀing khua ngă yang pơ plei Nôp. Abih bang ƀing mơnuih anŭn leng kơ nao pơ pơtao.

¹² Sôl laĭ: “Ơ ană Ahitup, hmư̆ bĕ!” Ahimêlek laĭ glaĭ: “Ơ khua, kâo pơ anai.”

¹³ Sôl laĭ dơ̆ng: “Yua hơgĕt ih pơgop hrŏm hăng ană Yêsê hơduah mơneč kiăng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kâo? Ih hmâo pha brơi ƀañ kơ ñu laih anŭn brơi ñu sa ƀĕ đao gưm, giơ̆ng anŭn tơña Ơi Adai brơi kơ ñu, kiăng kơ ñu tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kâo, hơduah mơneč ngă răm kơ kâo, kar hăng ñu hmâo ngă laih hrơi anai?”

¹⁴ Ahimêlek laĭ glaĭ kơ pơtao: “Amăng abih bang ƀing ding kơna ih, hmâo mơ̆ hlơi tŏng ten kar hăng Đawit, pô jing han tao kơ pơtao, khua kơ ƀing tơhan gak wai ih, laih anŭn pô hmâo tơlơi pơpŭ hloh amăng sang pơtao?

¹⁵ Djơ̆ mơ̆ hrơi anai jing tal blŭng kâo tơña Ơi Adai yua kơ ñu? Ƀu djơ̆ kar hăng anŭn ôh! Rơkâo kơ pơtao anăm yap ôh tơlơi soh hơgĕt gĕt kơ ding kơna ih ƀôdah kơ mơnuih amăng sang ama kâo, yua kơ ding kơna ih ƀu thâo hơgĕt kơ tơlơi anŭn ôh, wơ̆t dah ƀiă ƀôdah lu.”

¹⁶ Pơtao laĭ: “Ơ Ahimêlek, ih hăng sang ama ih khŏm djai abih yơh!”

¹⁷ Pơtao pơđar kơ ƀing gak wai dŏ jĕ giăm ñu: “Nao jĕ bĕ laih anŭn pơdjai hĭ ƀing khua ngă yang Yêhôwa, yua kơ gơñu hmâo djru laih kơ Đawit, thâo krăn anih ñu kơdŏp samơ̆ gơñu ƀu laĭ brơi kơ kâo thâo ôh.” Samơ̆ ƀing gak wai pơtao ƀu kiăng pơdjai ôh ƀing khua ngă yang Yêhôwa.

¹⁸ Yua kơ tui anŭn, pơtao pơđar kơ Dôek: “Brơi ih rai giăm laih anŭn pơdjai hĭ ƀing khua ngă yang bĕ!” Dôek, mơnuih Êđôm, kơsung nao pơdjai hĭ ƀing khua ngă yang. Amăng hrơi anŭn, ñu pơdjai sapăn pluh rơma čô mơnuih buh êphot ngă hăng bơnal hơbuă.

¹⁹ Pơtao ăt yua đao gưm pơdjai ană plei pla kơ plei Nôp, jing plei kơ ƀing khua ngă yang; mơ̆ng đah rơkơi truh pơ đah kơmơi, mơ̆ng čơđai truh pơ čơđai dŏ mĕm, wơ̆t hăng rơmo, aseh kle, laih anŭn triu, arăng pơdjai gơñu hăng đao gưm.

²⁰ Samơ̆ sa čô amăng ƀing ană Ahimêlek, tơčo Ahitup, anăn ñu Abiathar, klaih laih anŭn đuaĭ tui Đawit.

²¹ Abiathar ruai glaĭ kơ Đawit bruă Sôl hmâo pơdjai laih ƀing khua ngă yang Yêhôwa.

²² Đawit laĭ hăng Abiathar: “Kâo thâo Dôek, mơnuih Êđôm, hmâo ƀô̆ mơta ƀơi anŭn amăng hrơi anŭn, sĭt biă mă ñu hmâo pơthâo brơi laih kơ Sôl. Yua mơ̆ng kâo yơh tơlơi djai hmâo truh laih kơ abih bang mơnuih amăng sang ama ih.

²³ Dŏ hrŏm hăng kâo bĕ, anăm hwĭ hơgĕt gĕt ôh! Yua kơ hlơi pô hơduah kiăng pơdjai ih jing hơduah kiăng pơdjai kâo mơ̆n. Dŏ hăng kâo, ih či hmâo tơlơi rơnŭk rơnua.”