1 Ƀing Pơtao 3 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Salômôn Rơkâo tơlơi Kơhnâo

¹ Salômôn ngă tơlơi pơgop hăng Pharaôn, pơtao čar Êjip, laih anŭn mă dŏ ană dra Pharaôn. Pơtao ba ană dra Pharaôn glaĭ pơ plei Đawit tơl ñu pơgiơ̆ng abih bruă pơdơ̆ng sang pơtao ñu, sang kơkuh pơpŭ Yêhôwa, laih anŭn pơnăng jum dar plei Yêrusalem.

² Samơ̆, ană plei pla ăt dŏ pơyơr hlô mơnơ̆ng ngă yang ƀơi rĭm anih glong, yua kơ truh kơ mông anŭn aka ƀu hmâo ôh sang kơkuh pơpŭ pơdơ̆ng brơi kơ anăn Yêhôwa.

³ Salômôn khăp kơ Yêhôwa tui anŭn ñu ngă tui khul tơlơi juăt Đawit, ama ñu. Samơ̆, ñu ăt pơyơr hlô mơnơ̆ng ngă yang laih anŭn čuh mơnơ̆ng ƀâu hiam ƀơi rĭm anih glong.

⁴ Pơtao nao truh pơ Gabaôn kiăng pơyơr hlô mơnơ̆ng ngă yang pơ anŭn yua kơ anih anŭn jing anih glong yom hloh. Ƀơi hăng ngŏ kơƀang ngă yang anŭn, Salômôn pơyơr sa rơbâo drơi hlô mơnơ̆ng ngă yang kiăng pơyơr ngă yang čuh.

⁵ Ƀơi Gabaôn, Yêhôwa pơƀuh brơi kơ Salômôn amăng tơlơi rơpơi tơdang mlam; Ơi Adai laĭ: “Rơkâo bĕ hơgĕt tơlơi ih kiăng Kâo pha brơi kơ ih.”

⁶ Salômôn laĭ: “Ih hmâo pơrơđah laih tơlơi hiam prŏng prin hăng ding kơna Ih Đawit, ama kâo, kar hăng ñu hmâo rơbat ƀơi anăp Ih amăng tơlơi tŏng ten, tơlơi tơpă hơnơ̆ng laih anŭn hăng pran jua tơpă klă. Ih ăt pơrơđah dơ̆ng tơlơi hiam prŏng prin kơ ñu, hlăk Ih pha brơi ñu sa čô ană đah rơkơi dŏ ber ƀơi gre pơtao ñu kar hăng hmâo laih hrơi anai.

⁷ Ră anai, Ơ Yêhôwa jing Ơi Adai kâo, Ih yơh hmâo ngă brơi kơ ding kơna Ih jing pơtao hrua anih Đawit, ama kâo, wơ̆t dah kâo kơnơ̆ng jing sa čô čơđai anĕt ƀu thâo gĭt gai bruă lŏn čar hyư̆m pă ôh.

⁸ Ding kơna Ih dŏ amăng ƀing ană plei pla Ih hmâo ruah laih, sa phung ană plei pla lu biă mă ƀu anăm yap ôh.

⁹ Tui anŭn, rơkâo Ih pha brơi ding kơna Ih pran jua kơhnâo kiăng kơ phat kơđi kơ ană plei pla Ih laih anŭn thâo pơkah tơlơi djơ̆ tơlơi soh; yua kơ hlơi dưi phat kơđi brơi kơ ană plei pla Ih lu lĭn anai?”

¹⁰ Khua Yang mơak pran jua yua kơ tơlơi Salômôn hmâo rơkâo laih tơlơi anai.

¹¹ Ơi Adai laĭ kơ ñu: “Yua kơ ih hmâo rơkâo laih tơlơi anai samơ̆ ƀu rơkâo ôh kơ ih pô dưi hơdip sui ƀôdah pơdrŏng sah, ăt ƀu rơkâo ôh tơlơi hơdip kơ ƀing ayăt ih, samơ̆ rơkâo tơlơi kơhnâo kiăng kơ thâo phat kơđi hăng tơlơi djơ̆ gal,

¹² anŭn yơh Kâo ngă tui hăng tơlơi ih rơkâo. Kâo pha brơi ih pran jua kơhnâo thâo pơmĭn, tơl hlâo kơ ih ƀu hmâo ôh hlơi rơgơi kar hăng ih laih anŭn tơdơi kơ ih kŏn hmâo lơi hlơi kar hăng ih.

¹³ Hloh kơ anŭn dơ̆ng, Kâo ăt pha brơi ih khul tơlơi ih ƀu rơkâo ôh, jing tơlơi pơdrŏng sah laih anŭn tơlơi hing ang, tơl abih tơlơi hơdip ih, ƀu hmâo hlơi ôh amăng ƀing pơtao dưi jing hrup hăng ih.

¹⁴ Tơdah ih rơbat amăng jơlan Kâo, djă pioh khul tơlơi juăt laih anŭn khul tơlơi Kâo pơtă, hrup hăng ama ih Đawit hmâo ngă laih, Kâo či brơi kơ ih hơdip sui.”

¹⁵ Salômôn mơdưh mơ̆ng pĭt, ñu thâo anŭn jing sa tơlơi rơpơi. Giơ̆ng anŭn ñu wơ̆t glaĭ pơ plei Yêrusalem, dŏ dơ̆ng ƀơi anăp Hip Kơnol Pơgop Yêhôwa, pơyơr mơnơ̆ng ngă yang čuh laih anŭn mơnơ̆ng ngă yang tơlơi rơnŭk rơnua. Tơdơi kơ anŭn, ñu ngă sa tơlơi ƀơ̆ng mơñum jak jum abih bang ƀing ding kơna ñu.

Salômôn Phat Kơđi hăng Tơlơi Kơhnâo

¹⁶ Hlăk anŭn, hmâo dua čô đah kơmơi rih răm nao dŏ dơ̆ng ƀơi anăp pơtao.

¹⁷ Sa čô pơhiăp: “Ơ pơtao ah, kâo laih anŭn đah kơmơi anai dŏ hrŏm sa boh sang. Kâo hmâo tơkeng sa čô ană đah rơkơi tơdang pô anai dŏ amăng sang hrŏm hơbĭt hăng kâo.

¹⁸ Hrơi tal klâo tơdơi kơ kâo tơkeng, đah kơmơi anai ăt tơkeng ană mơ̆n. Ƀing gơmơi dŏ hrŏm hơbĭt, ƀu hmâo mơnuih pơkŏn ôh dŏ hrŏm hăng ƀing gơmơi amăng sang, kơnơ̆ng kơ dua gơmơi đôč.

¹⁹ Mlam anŭn, ană đah rơkơi pô đah kơmơi anai djai, yua kơ ñu hmâo đih kơtit hĭ gơ̆.

²⁰ Ƀơi tơ̆ng krah mlam, hlăk kâo dŏ pĭt, pô đah kơmơi anŭn mơdưh, pi đuaĭ ană đah rơkơi kâo hlăk jĕ giăm kâo laih anŭn pioh ƀơi tơda ñu, giơ̆ng anŭn ñu pơđih ană đah rơkơi ñu hmâo djai laih ƀơi tơda kâo.

²¹ Truh mơguah, hlăk kâo mơdưh pơmĕm brơi ñu, kâo ƀuh ñu djai laih! Samơ̆ tơ hrơi rơđah, kâo lăng pơñen ƀuh ñu ƀu djơ̆ ană kâo hmâo tơkeng laih ôh.”

²² Pô đah kơmơi adih laĭ glaĭ: “Ƀu djơ̆ ôh! Pô hơdip anŭn jing ană kâo, bơ kơ pô djai anŭn jing ană ih.” Samơ̆ pô anai pơhiăp: “Ƀu djơ̆ ôh! Pô djai anŭn jing ană ih, bơ kơ pô hơdip jing ană kâo.” Gơñu pơrơjah kar hăng anŭn ƀơi anăp pơtao.

²³ Hlăk anŭn pơtao laĭ: “Pô anai laĭ: ‘Pô hơdip jing ană kâo, bơ kơ pô djai jing ană ih.’ Pô anŭn laĭ: ‘Ƀu djơ̆ ôh! Pô djai jing ană ih, bơ kơ pô hơdip jing ană kâo.’”

²⁴ Giơ̆ng anŭn pơtao pơđar: “Ba rai kơ kâo sa ƀĕ đao gưm.” Arăng ba nao kơ pơtao sa ƀĕ đao gưm.

²⁵ Pơtao pơtrŭn asăp: “Blah pơpha hĭ bĕ pô ăt dŏ hơdip jing hĭ dua črăn, giơ̆ng anŭn brơi kơ pô anai sa mơkrah laih anŭn brơi kơ pô anŭn sa mơkrah.”

²⁶ Đah kơmơi pô hmâo ană ăt dŏ hơdip hmâo pran jua pap biă mă kơ ană ñu, ñu laĭ hăng pơtao: “Ơ, khua kâo! Brơi bĕ kơ ñu čơđai ăt dŏ hơdip anŭn, anăm pơdjai ñu ôh!” Samơ̆ pô adih laĭ: “Ñu ƀu či lơ̆m kơ kâo, ăt kŏn lơ̆m kơ ih lơi, blah pơpha hĭ ñu bĕ!”

²⁷ Hlăk anŭn, pơtao laĭ glaĭ: “Jao brơi bĕ čơđai ăt dŏ hơdip kơ pô đah kơmơi pơhiăp hlâo, laih anŭn anăm pơdjai ñu ôh yua kơ đah kơmơi anŭn jing amĭ ñu.”

²⁸ Abih bang ană plei pla Israel hmư̆ bruă phat kơđi laih anŭn tơlơi pơtao pơtrŭn săp, gơñu pơpŭ kơ pơtao yua kơ gơñu thâo Ơi Adai hmâo pha brơi kơ pơtao tơlơi kơhnâo rơgơi kiăng ngă bruă tơlơi tơpă hơnơ̆ng.