Tesalonikitɔnŋ kiri (2) 2 - Jɔ Biibili kiŊuntiŋ ki pwulu na bi ki 1 Ńʼtindaŋ ni, nwɔ̀ i Ŋuntiŋ Yesu Kirisa pwulu na bi ki fa yi bataa rakɔli bi ki i ntiŋ ɲaanfɛ, 2 á fa ncusun koŋ i na á ciiru ɲakili ɲaanmi maannaanŋ tenŋ nu, ntiŋ i á gbɛɛratɛɛ tu afinŋ cintɔnbi wulu kila, walima tu Kirinŋ wɔ wulu ki ǹʼbi, walima ntiŋ i sɛbɛ tanmaan wulu bi, tu nwɔ̀ po yibɛɛ gbɛ, nwɔ̀ i ǹʼbi-a tu Ŋuntiŋ ki wɔ jibi ki so kɔ kì. 3 Á fa ncusun koŋ i á sunnɛɛn ɲaan tɔri tenŋ tɛ kì. Sabu Ŋuntiŋ ki a so na sun, konaŋ kiri ra arì kaan Kirinŋ tɛ sun, niŋ kɔɔtɛ, nwɔ̀ i dɔri-ra tu « Koŋ jɛ ki », ninwɔ̀ bo-i halikirama ki tɛ, niŋ i a yɛri ji. 4 Konaŋ kiri i finŋ woo finŋ ji-a arɔɔ kirinŋ kiri i, kí i finŋ woo finŋ gbɛ-ri, niŋ ɲa ki i a yɛri bo-a nini bataa ŋununtiŋ i, fɔ ŋì i a tɔɔn, ŋì i ta sɔɔ Kirinfusinaŋ ki ru, ŋì i ǹʼbi tu afinŋ Kirinŋ i. 5 Waarinŋ wɔ̀ ru míŋ wuru ábɛɛ fan, míŋ wuru mìŋ ka wulu bi-a ábɛɛ tɛ kì wa? Ábɛɛ ɲakililafɔni-i ǹʼtɛ wa? 6 Nwɔ̀ i ǹʼsuu-ra a yɛri ji ki sun dɔnsaŋ, ŋì i awɔ waaci ki sunsuu-ri, ábɛɛ niŋ tɔ-i. 7 Sabu niŋ li tantɔnŋ juumaan nadumaan ki awɔ baara kiri tɔnpa-i kɔ, ǹʼtu-i dɔnsaŋ, nwɔ̀ i ǹʼnasuu-ra, niŋ i a san ǹʼjɛŋ. 8 A niŋ a san nmaŋ, Koŋ jɛ ki ra a yɛri ji. Nka yibɛɛ Ŋuntiŋ Yesu a na ǹʼhaliki a tɔnŋ na faa wu, ntiŋ i ǹʼbi ki bataa kɔ a na ki sarinŋ ki wu. 9 Niŋ koŋ jɛ ki a na a yɛri ji shitaanni wɔ sotinbi ki baraka ra. Ŋì i kabakobi kwuru ki bataa fa botɔnsunbi ri fa taanmashɛ ri ma, nwɔ̀ri i koŋ fɔni-na. 10 Ŋì i a na bi kulinŋ kwuru ki bataa ma, nwɔma nwɔ̀ri wuru fɔni saa ki sun, a i nini fɔni. Niŋ konaŋ kiri ra na haliki, sabu sɛli wɔ̀ wuru-ra kí mwu, kí ji niŋ tɛ kì, kí ǹʼbidi arì tɛ kì. 11 Ninki a ncin Kirinŋ niŋ koŋ fɔni sotinbi ki bo na kí sun, nwɔma kí i bili puru ki ra. 12 Ǹʼma-i ninkunŋ, nwɔma koŋ wɔ̀ri bili sɛli ki ra kì, telibalibi ki i di kí tɛ, Kirinŋ wɔ kiti ki i fɛɛn nini bataa sun. Kirinŋ wɔ koŋ ɲaannashimaan kiri bi ki ( Pyɛɛri (1) 1.2–9 ) 13 Míŋ tindaŋ ni, yibɛɛ kɔniŋ kakan-i yi i coolinŋ wɔri-ri Kirinŋ tɛ waarinŋ bataa ru ábɛɛ bira, Ŋuntiŋ ki ábɛɛ wɔ̀ri bidi-i a tɛ, sabu Kirinŋ ábɛɛ ɲaannashi-i kabi fɔlɔfɔlɔ, nwɔma a i á mwu Ɲiniwɔlinŋ ki wɔ sotinbi ki baraka ra, ninwɔ̀ ábɛɛ wu fɔɔ-ɔ áwɔ bilinabi ki bira sɛli ki ra. 14 Yibɛɛ Wulujii wɔ̀ sunjo-i ábɛɛ tɛ, Kirinŋ ábɛɛ dɔri-i, nwɔma a i á mwu ninki baraka ra. Ŋì i ábɛɛ dɔri-i, nwɔma ábɛɛ yibɛɛ Ŋuntiŋ Yesu Kirisa nɔɔri ki kila. 15 Niŋ ki ra, ńʼtindaŋ ni, á á banba tu bilinabi ki ru, yibɛɛ kalinŋ wɔ̀ wɔri-i ábɛɛ tɛ, yi tɔnŋ na walima sɛbɛ ru, á i á da tu nini na. 16 Yibɛɛ Ŋuntiŋ Yesu Kirisa, fa yi Tiŋ Kirinŋ wɔ̀ ki yibɛɛ bidi-i a tɛ, ŋì i siratubi fa gbɛbilimaŋ kɔbali wɔri yibɛɛ tɛ awɔ shɔɔrinŋ ki baraka ra, 17 tu nini cunadibi wɔri á tɛ, á i baraka kila, á i bi shɔɔrinŋ ma-ni waarinŋ bataa ru, á mabi kiri fa á bi wulu kiri ra. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.