Tesalonikitɔnŋ kiri (1) 4 - Jɔ Biibili kiTirika ɲaan wɔ̀ di-i Kirinŋ tɛ ( Pyɛɛri (1) 1.14–16 ; 4.1–5 ; Efɛsitɔnŋ kiri 5.3–8 ; Korɛntitɔnŋ kiri (1) 6.13–20 ) 1 Ńʼtindaŋ ni, ábɛɛ kakan-i á i tirika shɔ Kirinŋ ɲaanfɛ ɲaan wɔ̀ tɛ, yibɛɛ niŋ ɲaanji-i ábɛɛ wu kɔ, ábɛɛ yɛrima kiri i ji juu tiri-ra niŋ ɲaan ki tɛ kɔ. Yibɛɛ i nwɔ̀ ceeli-la ábɛɛ gbɛ dɔnsaŋ, niŋ i tu á ǹʼbɛɛ bo niŋ sun sɛbɛ. 2 Yibɛɛ ábɛɛ kali-i bi wɔ̀ri ra, yibɛɛ Ŋuntiŋ Yesu bi ki sun, ábɛɛ nini tɔ-i. 3 Kirinŋ dintɛ bi ki i tu ábɛɛ á yɛri bo afɔɔn bo ru, á fa nankulunbi ma kì. 4 Tu koŋ bataa tenŋ tenŋ a firi ki pa ɲaan shɔɔrinŋ tɛ, ntiŋ i ǹʼbo Kirinŋ wɔ bo ru, ntiŋ i Kirinŋ tɔ ki gbɛ. 5 Á fa kakaalibi ki bidi á tɛ, miŋ tu Kirinŋ tɔbali kiri ǹʼji-a ɲaan wɔ̀ tɛ kì. 6 Koŋ fa a kaashi bilinatɔnŋ daali niŋ bi bishi ki ru kì, sabu miŋ tu yibɛɛ dali-i yi i ǹʼbi furu ábɛɛ tɛ ɲaan wɔ̀ tɛ, Ŋuntiŋ ki a ǹʼtɔri kɔni salibali tu kì. 7 Sabu, Kirinŋ yibɛɛ dɔri tu yi ji koŋ nɔɔmaan ni i kì, nka ŋì yibɛɛ dɔri-i, tu yi ji wɔlinŋ ni i. 8 Konwɔtiŋ a kaan ka wulu ka tɛ, nintiŋ a kaan koŋ tɛ kì, ntiŋ a kaan-a Kirinŋ tɛ, ninwɔ̀ a Ɲiniwɔlinŋ ki wɔri-i ábɛɛ tɛ. 9 Ǹʼso koŋ i sɛbɛ tan wɔri ta ábɛɛ tɛ bilinatɔnŋ kiri wɔ maŋ bidintɛbi ki bi sun kili kì, sabu Kirinŋ yɛrima ki ábɛɛ kali-i niŋ na kɔ, tu á ámaŋ bidi ámaŋ tɛ. 10 Ábɛɛ i juu ninki ma-a á tindaŋ kiri tɛ kɔ, nini wɔ̀ri i Maseduwanɛ sɔɔta kiri bataa ru. Ǹʼfa a fɔn na, ńʼtindaŋ ni, yibɛɛ i ǹʼbi-a ábɛɛ tɛ, tu á ǹʼbɛɛ bo niŋ sun ǹʼmwɔɔnna ǹʼmwɔɔnna. 11 Á ncusun ɲaanfɛfili i ji á faninmwuŋ. Á i á yɛri ŋununubi kiri ramɔni-ni. Á i baara ma á gbɛ kiri wu, miŋ tu yibɛɛ ǹʼbi wuru ábɛɛ tɛ ɲaan wɔ̀ tɛ. 12 Niŋ ɲaan ki tɛ, koŋ wɔ̀ri bilinabi ki ma kì, nini a na ábɛɛ tirika ki gbɛ, ábɛɛ ra ji koŋ tɔri sun shii i kì. Bilinatɔnŋ beenimaan kiri bi ki fa Ŋuntiŋ ki pwulu na bi ki ( Korɛntitɔnŋ kiri (1) 15.19–58 ) 13 Ńʼtindaŋ ni, a bilinatɔnŋ ki beeni, bi wɔ̀ i ma-a ntiŋ wu, míŋ ǹʼtɛ ábɛɛ i tu niŋ tɔbali kì, nwɔma ábɛɛ fa na á gbɛɛratɛɛ-ɛ miŋ tu koŋ pyɛ kiri kì. Gbɛbilimaŋ nini na kì. 14 Yibɛɛ bili-i ǹʼna ɲaan wɔ̀ tɛ tu Yesu beeni, ntiŋ i ŋmɛni, yibɛɛ bili-i ǹʼna mìŋ ɲaan tenŋ ki tɛ, tu nwɔ̀ri ja ji beeni, ŋì i kí tu bilinabi ki ru Yesu ra, tu Kirinŋ a na nini ŋmɛni Yesu baraka ra, kí i ji ntiŋ fan. 15 Yibɛɛ ra ka bi ábɛɛ tɛ, ŋì i kɛɲɛ Ŋuntiŋ ki wɔ wulu ki wu, tu yibɛɛ wɔ̀ri ɲaninkulutɔnŋ ni a na ji-i Ŋuntiŋ ki pwulu na shikaŋ ki ru, tu yibɛɛ ra na niŋ koŋ beenimaan kiri jɛnkwuru fyewu kì. 16 Sabu Ŋuntiŋ ki yɛrima ki a na jɛri po yiri kirinpɔli ki ra, fali wulu sinaŋ fa mɛlɛkɛn kiri ŋununtiŋ ki wulu sinaŋ wu, niŋ fa Kirinŋ wɔ bwuru shinwulu wu. A niŋ ma, nwɔ̀ri beeni-i, ŋì i kí tu Yesu wɔ bilinabi ki ru, nini a ŋmɛni ǹʼjɔnɔ. 17 Niŋ kɔɔtɛ, a niŋ na fa yibɛɛ bilinatɔnŋ pyɛ wɔ̀ri wu yi ɲaanna, Ŋuntiŋ ki a na yibɛɛ fa kí shi, yi bataa i dɛbɛ fɛshi kirinpɔli ki ra, yi tunpa tiri Ŋuntiŋ ki ŋununafumaŋ ki ru loŋ kiri ru. Niŋ ɲaan ki tɛ, yi a tu Ŋuntiŋ ki fan waarinŋ bataa ru. 18 Ńʼtindaŋ ni, á ámaŋ cunadi ka wulu kari wu. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.