Tơlơi Tơbiă 4 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹ ប៉្លៃ ម៉ូសេ ឞឆះ ឝ្ល៉ៃគ៖ «អៃម៍-ញូ ឝញូ ឞ៊ិ ងឹ កវ ឋាប់ ឞ៊ិ ហ៊្មិ ទុយ ហ្យាប់ម៍ កវ ថវ វ៉គ់  ឝញូ ទី ឡៃគ “យេហូវ៉ា ឞ៊ិ ពបុះ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ បុះ ញូ អុះ”»។

² ឆ្រង់ នុន យេហូវ៉ា ក្ញា ម៉ូសេ៖ «មឹង ង៉ាន អ៊ិះម៍ នុន ណគ យ៉ិត អ៊ិះម៍ អ្ញាគ?» ញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ឝ៉ៃ ឆ្ងា»។

³ យេហូវ៉ា ឡៃគ៖ «ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឝ៉្លំ ណាវ ញូ ពើ ក្នះ វ៉គ់!» នុន ម៉ូសេ ឝ៉្លំ ណាវ ឝ៉ៃ ឆ្ងា ពើ ក្នះ ឆ្រង់ នុន ឝ៉ៃ ឆ្ងា ឆ្រង់ ហិម៍ អាឡ្វាហ៍ នុន ម៉ូសេ តាគ ដ្វិ មឹង អាឡ្វាហ៍ នុន។

⁴ នុន យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ម៉ូសេ៖ «ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ម៉ៈ ណាវ គូម៍ ញូ វ៉គ់!» នុន ម៉ូសេ ម៉ៈ ណាវ ឆ្រង់ នុន អាឡ្វាហ៍ ឆ្រង់ ឝ្ល៉ៃគ ហិម៍ ឝ៉ៃ ឆ្ងា មឹង ង៉ាន ញូ។

⁵ «ឞ្វៈម៍ នែ យ៉ឹះ ច្យាំងម៍ ឝញូ ងឹ ឡៃគ កវ ពបុះ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ បុះ កវ ឋឍី កវ យ៉ឹះ យេហូវ៉ា យ៉ាង មត អ៊ើយ ឋន ឝញូ យ៉ាង អាឞ្រាហាំ  យ៉ាង អ៊ីសៈ ឋាប់ យ៉ាង យ៉ាកុប»។

⁶ យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ម៉ូសេ ឋង់ ញូ ឡៃគ៖ «ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ច្រគ ង៉ាន អ៊ិះម៍ ដះ-ឡាំ អាវ អ៊ុះ មឹង ឋាឞោះ អ៊ិះម៍ វ៉គ់»។ នុន ញូ អ៊ុះ ហិម៍ ង៉ាន មឹង ឋាឞោះ។ ទើល ញូ ស្វៈ ឝ្ល៉ៃគ ញូ បុះ ង៉ាន ញូ ឞ៊ិ ហ្យាមម៍ អុះ ទិត-ទ្រិត ប៉ូះ ហ្លា ទី ព្លែល។

⁷ ឆ្រង់ នុន យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ អ៊ុះ ង៉ាន មឹង ឋាឞោះ អ៊ិះម៍ ហា វ៉ត់ ឋង់»។ នុន ញូ អ៊ុះ ហិម៍ ង៉ាន មឹង ឋាឞោះ។ ទើល ញូ ស្វៈ ឝ្ល៉ៃគ ង៉ាន ញូ បុះ ង៉ាន ញូ ហ្យាមម៍ ឝ្ល៉ៃគ ហ្លា ទី គ្លីគ ញូ ហាដាប់។

⁸ នុន យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «ឆឹ ឡៃគ ឝញូ ឞ៊ិ ងឹ អ៊ិះម៍ ឋាប់ ឞ៊ិ ហាត់ម៍ ទគ មឹង ឞ្វៈម៍ ម៉្យាង មសេស អ៊ិះម៍ ង៉ៈ ទី សា នុន អុះ នុន ឞ្វៈម៍ ម៉្យាង មសេស ឋឍើយ នែ ឝញូ ទី ងឹ យ៉ឹះ។

⁹ ឆឹ ឡៃគ ឝញូ ឞ៊ិ ងឹ ឞ្វៈម៍ ម៉្យាង មសេស ឋ្វា តុ នែ ឋាប់ ឞ៊ិ ហ៊្មិ ទុយ ឞោះ ហ្យាប់ម៍ អ៊ិះម៍ អុះ នុន ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ត្វះ ទគ អ្យា ក្រង នីល ទុះ ង៉គ់ ក្នះ ជិ ឆ្រង់ នុន អ្យា អ៊ិះម៍ ត្វះ ទគ មឹង អ្យា ក្រង នុន ទី ឆ្រង់ ឋ្រះ មឹង ក្នះ»។

¹⁰ ប៉្លៃ ម៉ូសេ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ យេហូវ៉ា៖ «អ៊ើ ខ្វា យ៉ាង ប៉ាប ឞ៊្រើយ កវ វ៉គ់ កវ ឞ៊ិ អ្យឹ មនូស លឝើយ ពហ្យាប់ម៍ អុះ ទគ មឹង អាហ្លវ ឍិះ ខាគ ទើល ពើ រើយ អ៊ិះម៍ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ កវ ហ៊្លុន អ៊ិះម៍ នែ យ៉្វា កវ មនូស ឝ៉ាំង ឞះ ឝ្ល៉ះ តតគ់»។

¹¹ ឆ្រង់ នុន យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ញូ៖ «លើយ ឞឆ្រង់ ឞះ មនូស? លើយ ង៉ៈ ឞ៊្រើយ រ៉ាំង កម្ល៉ លើ ទ្ងិល ថវ បុះ លើ ឞូម? ហ៊្យឹមម៍ ឞ៊ិ អ្យឹ កវ យេហូវ៉ា អុះ?

¹² នេនែ ណាវ វ៉គ់ កវ ទី ឋគ មឹង អ្មាំង ឞះ អ៊ិះម៍ ឋាប់ ពត៝ ឞ៊្រើយ គ្លើយ អ៊ិះម៍ ទី ហ្យាប់ម៍»។

¹³ ប៉្លៃ ម៉ូសេ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ើ ខ្វា យ៉ាង ប៉ាប ឞ៊្រើយ កវ ហ៊ែម៍ ឋ្វេះ មឹង អ៊ិះម៍ ពឌើយ រ៉ាំង ពកន់ វ៉គ់!»

¹⁴ ប៉ះ អ៊្នុន យេហូវ៉ា ហេល ឆាត ម៉ូសេ នុន ញូ ឡៃគ៖ «ឆឹ និងហ៍ នុន យ៉ង់ អ៊ិះម៍ អ៊ើរ៉ុន ញូ ណាគ ច លេវី មឹន កវ ថវ ក្ងាន់ ឡៃគ ញូ មនូស លឝើយ ពហ្យាប់ម៍។ នេនែ ញូ ប៉ះ ឞាត រ៉ៃ ស៊ែម អ៊ិះម៍ ទើល ញូ បុះ អ៊ិះម៍ នុន ឞ៊ុត ញូ ទី មអាក ឆាត។

¹⁵ អ៊ិះម៍ ទី រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ញូ ច្យាំងម៍ ញូ ពហ្យាប់ម៍ តាង ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍  កវ ព ទី ឋគ មឹង អ្មាំង ឞះ អ៊ិះម៍ ឋាប់ អ្មាំង ឞះ ញូ វ៉ត់ ពត៝ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ មឹង ឞ្វៈម៍ យ៉ិត ឝអ៊ិះម៍ ទី ង៉ៈ ហ៊ែម៍ មឹន។

¹⁶ ញូ ទី ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ណាគ ព្លើយ ឡាន តាង ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ញូ ទី ឆ្រង់ ហ្លា ទី អ្មាំង ឞះ អ៊ិះម៍ ប៉្លៃ អ៊ិះម៍ ឋង់ ទី ឆ្រង់ ហ្លា ទី យ៉ាង ញូ។

¹⁷ ឝ៉ះ ឝ៉ៃ ឆ្ងា នែ ឋង់ ឞ៊្រើយ អ្ញាគ តាំ ង៉ាន អ៊ិះម៍ ច្រោះ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ម៉្យាង មសេស វ៉គ់»។

ម៉ូសេ វ៉ត់ ឝ្ល៉ៃគ ពើ ចាល អេឈិប

¹⁸ នុន យ៉ឹះ ម៉ូសេ ឝ្ល៉ៃគ ណាវ ពើ យេត្រូ ខ្មា ញូ ឆ្រង់ នុន ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «ឋ្វេះ មឹង អ៊ិះម៍ ឞ៊្រើយ កវ វ៉ត់ ឝ្ល៉ៃគ ពើ យ៉ង់ ឍើយ កវ ឋគ ពើ ចាល អេឈិប ច្យាំងម៍ ថវ ក្ងាន់ ឡៃគ មត ឝញូ ឋគ ណង់ហ៍ ឋគ ឍិប លើ ហ៊្យឹមម៍ ប៉ៈ?» យេត្រូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ម៉ូសេ៖ «ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឝ្ល៉ៃគ ណាវ អាកម៍-អយម៍ វ៉គ់!»។

¹⁹ យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ម៉ូសេ មឹង ចាល ម៉ាឌៀន៖ «ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ វ៉ត់ ឝ្ល៉ៃគ ពើ ចាល អេឈិប វ៉គ់ យ៉្វា ឞ៊ិះ មនូស ច្យាំងម៍ ពអ្យៃ អ៊ិះម៍ ឝញូ អ្យៃ ឞ៊ិះ ឞស»។

²⁰ នុន យ៉ឹះ ម៉ូសេ អ្ញាគ ឞា ឞ្នៃ ឋាប់ ណាគ-ឞាគ ញូ ជើ ឝញូ ង៉គ់ រ៉ង់ លៀ  ឝ្ល៉ៃគ ណាវ ពើ ចាល អេឈិប ឋាប់ អ្ញាគ ឞា ឝ៉ៃ ឆ្ងា អ៊ើយឋៃ មឹង ង៉ាន ញូ មឹន។

²¹ យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ណាវ ពើ ម៉ូសេ៖ «ទើល អ៊ិះម៍ ឝ្ល៉ៃគ ណាវ ទ្រុះ ពើ ចាល អេឈិប ឞស អ៊ិះម៍ អ្នាំ វ៉ិច ហម៍ គ្លើយ ម៉្យាង មសេស កវ ច្រោះ មឹង ង៉ាន អ៊ិះម៍ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ង៉ៈ ឞ៊ិះ គ្លើយ នុន ទី ណាប់ ពតាវ ផារ៉ន។ ប៉្លៃ កវ ទី ង៉ៈ ឞ៊្រើយ ផារ៉ន ឝ៉ាំង ឞ៊ុត  ឞ៊ិ ផម ឞ៊្រើយ ណាគ ព្លើយ ឡាន ឞ្យៈ ណាវ អុះ។

²² ឆ្រង់ នុន ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ រ៉ៈ ថវ ផារ៉ន៖ “នែ យ៉ឹះ គ្លើយ ពហ្យាប់ម៍ យេហូវ៉ា ញូ ឡៃគ៖ ‘អ៊ីស្រាអ៊ែល យ៉ឹះ ណាគ ដះគើយ ភុន កវ។

²³ កវ ឡៃគ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឞស ឞ៊្រើយ ណាគ ដះគើយ កវ ឞ្យៈ ណាវ ច្យាំងម៍ ញូ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ កវ។ ប៉្លៃ អ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ផម ឞ៊្រើយ ញូ ឞ្យៈ ណាវ អុះ អ៊ែបម៍ វ៉គ់ កវ អ្យៈ ទី ពអ្យៃ លយ ណាគ ដះគើយ ភុន អ៊ិះម៍ យ៉ឹះ’”»។

²⁴ ទើល ម៉ូសេ ទ្រុះ ពើ បន ដំ រ៉ក ឝ្ល៉ាន នុន យេហូវ៉ា ណាវ ពើ ញូ ច្យាំងម៍ ពអ្យៃ លយ ញូ។

²⁵ ប៉ះ អ៊្នុន សេផូរ៉ា ទគ ឞោះតវ ហ្មវ ពតា ហ៊្លិ ត្រិ គ្លីគ ឋឍុ អ្យា អ្ញៈ ណាគ ដះគើយ ញូ  ឆ្រង់ នុន ញូ ទគ គ្លីគ ញូ ត្រិ លយ នុន ទិត មឹង លែ ម៉ូសេ គើយ ញូ ឋាប់ ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «អ៊ិះម៍ គើយ កវ ឋឍី យ៉ឹះ រ៉ៃ មឹង ឋ្រះ នែ»។

²⁶ ឆ្រង់ នុន យេហូវ៉ា ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង ម៉ូសេ។ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ សេផូរ៉ា មឹង ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «គើយ រ៉ៃ មឹង ឋ្រះ» យ៉្វា មឹង គ្លើយ ត្រិ គ្លីគ ឋឍុ អ្យា អ្ញៈ នុន។

²⁷ យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ អ៊ើរ៉ុន៖ «ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ណាវ តកៈ ម៉ូសេ ពើ ចល ឋឋាងម៍»។ នុន អ៊ើរ៉ុន ណាវ ប៉គ ម៉ូសេ ពើ កគ់ ជិ អ៊ើយឋៃ  ឆ្រង់ នុន ចុំម៍ ញូ។

²⁸ ឆ្រង់ នុន ម៉ូសេ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ អ៊ើរ៉ុន តឝ្ងឹ ឞោះ ហ្យាប់ម៍ យេហូវ៉ា ពឌើយ ញូ ណាវ ពហ្យាប់ម៍ ឋាប់ តឝ្ងឹ ឞ្វៈម៍ ម៉្យាង មសេស យេហូវ៉ា ពតៈ ឞ៊្រើយ ញូ ង៉ៈ។

²⁹ ឆ្រង់ នុន ម៉ូសេ ឋ្វា ញូ អ៊ើរ៉ុន ណាវ អ្យវ ពទុំម៍ ឞ៊ិះ មត កង់-ថា ណាគ ច អ៊ីស្រាអ៊ែល។

³⁰ អ៊ើរ៉ុន រ៉ៈ រ៉យ ឞ៊ិះ គ្លើយ យេហូវ៉ា ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ម៉ូសេ ឋាប់ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ម៉្យាង មសេស ទី ណាប់ ណាគ ព្លើយ ឡាន ហ៊ែម៍ មឹន។

³¹ នុន ណាគ ព្លើយ ឡាន ងឹ យ៉ឹះ។ ឆ្រង់ នុន ឝញូ ឞន កុប កគ់ យ៉្វា ឝញូ ហ៊្មិ ឡៃគ យេហូវ៉ា រ៉ៃ ឋង់ ណាគ ច អ៊ីស្រាអ៊ែល ឋាប់ បុះ គ្លើយ ក្នាប-តាប ឝញូ។