Tơlơi Tơbiă 22 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃគ្លើយ ពតៈ ពហ្យាប់ម៍ មឹង ឞ្វៈម៍ អ្មង ឝ្ល៉ៃគ 1 «ឆឹ ឡៃគ លើយ ព ក្លិ ម៉ហ៍ លើ ទ្រីវ លើ ឞ៊ែ ឆ្រង់ នុន ពអ្យៃ លយ លើ ឞា ណាវ ប្វ លយ ព ក្លិ ទី ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ម៉ហ៍ ហា ឍ្រើយ ឆ្រង់ ម៉ាហ៍ ឍ្រើយ ឝ៉ះ ទ្រីវ លើ ឞ៊ែ ឋង់ ហា ឍ្រើយ ឆ្រង់ ប៉ាគ ឍ្រើយ។ 2 «ឆឹ ឡៃគ មនូស ង៉ៈ ឞលុះ មុត ណាវ តាំ សាង ទី ក្លិ ហ្នៈ មឹង ម្ល៉ាំ ឆ្រង់ នុន ព សាង តេះ ពអ្យៃ លយ ញូ ប៉ះ ញូ មុត ណាវ នុន ព សាង ឞ៊ិ ដម កឌី ឋ្រះ មនូស ញូ ពអ្យៃ នុន អុះ។ 3 ឆឹ ឡៃគ ព សាង តេះ ពអ្យៃ លយ មនូស មុត ណាវ តាំ សាង ទី ក្លិ ហ្នៈ យ៉ាង រើយ ឞ្យៈ ឞស នុន ព សាង ដម កឌី ឋ្រះ មនូស ញូ ពអ្យៃ នុន យ៉ឹះ។ «ឆឹ ឡៃគ មនូស ក្លិ ឞ៊្រើយ ញូ ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ។ ប៉្លៃ ឋង់ ឆឹ ឡៃគ មនូស ក្លិ នុន ឞ៊ិ ហ្មវ ណគ យ៉ិត ញូ ទី ឍុះ អុះ នុន ឞ៊្រើយ រ៉ាំង ប្វ លយ ញូ ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ណគ យ៉ិត ញូ ក្លិ នុន។ 4 ឆឹ ឡៃគ ជិម ញូ ក្លិ នុន ឋគ ណង់ហ៍ ឋគ ឍិប ឆ្រង់ នុន រ៉ាំង បុះ ជិម នុន តាំ ង៉ាន ញូ វ៉ត់ ម៉ហ៍ លើ លៀ វ៉ត់ ទ្រីវ លើ ឞ៊ែ មនូស ក្លិ នុន ទី ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ហា ឍ្រើយ ឋង់។ 5 «ឆឹ ឡៃគ លើយ ព ប៉យ លយ ជិម ញូ យហ៍ បង់ ឞរ៉ាំ លយ ហ្វាម៍ ឋៃ លើ ហ្វាម៍ ឞោះ អ្មវ រ៉ាំង ឞ៊្រើយ ព ជិម ទគ ឞោះ-ត្រោះ ហ្យាមម៍ ហ្លោះ មឹង ហ្វាម៍ ញូ ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ រ៉ាំង។ 6 «ឆឹ ឡៃគ លើយ ព ជុះ ណគ យ៉ិត ឆ្រង់ នុន ភុយ បង់ រ៉ក ណាវ ពើ ពម ឈ្រើយ ឆ្រង់ នុន ឋង់ ភុយ បង់ រ៉ក ណាវ ក្នៈ ឋៃ រ៉ាំង លើ ឋៃ រ៉ាំង កាគ យ៉្វៈហ៍ លើ បង់ ឞ៊ិះ លយ ហ្វាម៍ នុន ព ជុះ នុន ទី ឍុះ ព ហ្វាម៍។ 7 «ឆឹ ឡៃគ លើយ ព ឞ៊្រើយ ឝ៉ប់ ញូ លែន លើ ឋ្ងាំ យ៉ិត ពកន់ ច្យាំងម៍ ឝ៉ប់ ញូ អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ ឆ្រង់ នុន ហ្មវ មនូស ក្លិ ទគ ឋ្ងាំ មឹង សាង ព នុន ឆឹ ឡៃគ រ៉ាំង ហ្មាវ ម៉ៈ មនូស ក្លិ នុន ញូ ទី ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ សា ឆ្រង់ ឋ្វា ឋង់។ 8 ឆឹ ឡៃគ រ៉ាំង ស៊ែម មនូស ក្លិ ឞ៊ិ បុះ អុះ នុន អា ទី ឆាក ព សាង រ៉ៃ ទី ណាប់ កវ អ៊ើយឋៃ ច្យាំងម៍ ថវ ក្ងាន់ ឡៃគ ព សាង ម៉ៈ ឋ្ងាំ ឝ៉ប់ ញូ លើ ហ៊្យឹមម៍ ប៉ៈ? 9 «តឝ្ងឹ កឌី ពអ្ម្យៈ ឆៃ វ៉ត់ ម៉ហ៍ លើ លៀ វ៉ត់ ទ្រីវ លើ ឞ៊ែ វ៉ត់ ឃ អាវ លើ ឋ្ងាំ យ៉ិត ពកន់ ញ៉ៈ អ៊ើ មឹន ឆឹ ឡៃគ ហ្មវ ហា រ៉ាំង ឡៃគ “នែ ហ្នៈ កវ” នុន ឞ៊្រើយ រ៉ាំង ឞា រ៉ៃ កឌី មនូស ឋ្វា រ៉ាំង នុន ទី ណាប់ កវ អ៊ើយឋៃ។ ច ប៉ៈ កវ ឡៃគ ញូ ឝ្ល៉ៃគ ព នុន ទី ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ឝ៉ប់ ញូ សា ឆ្រង់ ឋ្វា ឋង់។ 10 «ឆឹ ឡៃគ លើយ ព ឞ៊្រើយ ឝ៉ប់ ញូ លៀ លើ ម៉ហ៍ ទ្រីវ លើ ឞ៊ែ លើ ជិម យ៉ិត ពកន់ ច្យាំងម៍ ឝ៉ប់ ញូ អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ ឆ្រង់ នុន ជិម នុន អ្យៃ លយ លើ ឆោះ លែ លើ រ៉ាំង ណាវ ឍុយ ដ្វិ ឞ៊ិ ហ្មវ លើយ បុះ អុះ 11 នុន ឞ៊្រើយ ឝញូ ឋ្វា រ៉ាំង រ៉ៃ ទី ណាប់ កវ យេហូវ៉ា នុន ព អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ ជិម ឞ៊្រើយ ញូ អ្វាន់ ឡៃគ ញូ ឞ៊ិ ង៉ៈ ណគ យ៉ិត អុះ មឹង ជិម នុន ឆ្រង់ នុន ព ជិម ទី ទគ គ្លើយ ញូ អ្វាន់ នុន។ ឝ៉ះ ព អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ ជិម ឋង់ ញូ ឞ៊ិ ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ណគ យ៉ិត អុះ។ 12 ប៉្លៃ ឋង់ ឆឹ ឡៃគ រ៉ាំង ក្លិ ជិម នុន មឹង ព អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ នុន ព អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ ទី ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ព ជិម។ 13 ឆឹ ឡៃគ ជិម ឝ្ល៉ៃ កិ ពអ្យៃ លយ នុន ព អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ ទី ឞា ឝ្ល៉ៃគ ជិម អ្យៃ នុន ច្យាំងម៍ ព ជិម បុះ ឈែល នុន ព អ៊ែបម៍ ឞ៊្រើយ ជិម ឞ៊ិ ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ណគ យ៉ិត អុះ។ 14 «ឆឹ ឡៃគ លើយ ព ឋ្វេះ អ៊្យឺម ជិម ឝ៉ប់ ញូ ឆ្រង់ នុន ជិម នុន ឆោះ លែ លើ អ្យៃ ប៉ះ ព ជិម ឞ៊ិ ឋគ ហ្ងំ នុន ឞ៊្រើយ ព អ៊្យឺម ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ឌូ ខា ជិម។ 15 ប៉្លៃ ឋង់ ឆឹ ឡៃគ ព ជិម ឋគ ហ្ងំ នុន ឞ៊ិ ឞ៊្រើយ ឍុះ ឝ្ល៉ៃគ ណគ យ៉ិត អុះ។ ឆឹ ឡៃគ ព អ៊្យឺម ពកៈ លយ ហ្លវ ទី ឞ៊្រើយ ខា អា យ៉្វា ជិម អ្យៃ នុន ព អ៊្យឺម នុន ខំម៍ ឞ៊្រើយ ទមម៍ ខា អា ពកៈ នុន»។ គ្លើយ ពតៈ ផារ៉ាៗ 16 «ឆឹ ឡៃគ ដះគើយ ប៉ៈ ពហ្យាប់ម៍ ពប្លូម ឋ្រា ឆ្រង់ នុន ឌិះ ហ្ងំ ឋ្រា នុន ឋ្រា នុន កាគ ហ្មវ រ៉ាំង អ្ញាគ កង ហ្ងំ ញូ អុះ ដះគើយ នុន ខំម៍ ពង ខា អ្យា សវ ឋាប់ ទគ ឋ្រា នុន ង៉ៈ ឞ្នៃ ញូ។ 17 ឆឹ ឡៃគ ម៉ា ឋ្រា នុន ញូ ឞ៊ិ ផម ឞ៊្រើយ ដះគើយ នុន ឋគ អុះ ដះគើយ នុន ឋគ ណង់ហ៍ ខំម៍ ឍុះ ទុយ តាម ខា អា ពង អ្យា សវ ណាគ ឋ្រា។ 18 «ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ពអ្យៃ លយ ដះមើយ ង៉ៈ ឞឆវ ថវ ហកាត។ 19 «លើយ ព ឌិះ ឞ៊ិត ហ្ងំ ជិម ព នុន អា ទី ពអ្យៃ លយ ញូ។ 20 «លើយ ព ទគ ជិម ង៉ៈ យ៉ាង ពកន់ លញ៉ាវ មឹង កវ យេហូវ៉ា អា ទី ឞរ៉ាំ លយ ញូ ឞ៊ិះ ឞ្លាវម៍។ 21 «អ្នាំ ឞឆាំ ឞឆ្វៈ ង៉ៈ ពក្នាប មនូស ត្វៃម៍ អុះ យ៉្វា ប៉ះ អាហ្លវ ឝអ៊ិះម៍ ឆ្រង់ ត្វៃម៍ មឹន មឹង ចាល អេឈិប។ 22 អ្នាំ ឞឆាំ ឞឆ្វៈ ដះមើយ ឝឍ្រ លើ ណាគ ឍ្រិត អុះ។ 23 ឆឹ ឡៃគ ឝអ៊ិះម៍ ឞឆាំ ឞឆ្វៈ ញូ ឆ្រង់ នុន ញូ អ្យវ ឌីគ កវ នុន កវ ទី ហ៊្មិ គ្លើយ ញូ អ្យវ ឋឍី។ 24 នុន កវ ទី ហេល ឝអ៊ិះម៍ កតាង កវ ទី ពអ្យៃ លយ ឝអ៊ិះម៍ មឹង ដាវ នុន ឞ្នៃ ឝអ៊ិះម៍ ទី ឆ្រង់ ដះមើយ ឝឍ្រ វ៉ត់ ណាគ ឝអ៊ិះម៍ ឋង់ ទី ឆ្រង់ ណាគ ឍ្រិត មឹន។ 25 «ឆឹ ឡៃគ ណាគ ព្លើយ ឡាន កវ ហា រ៉ាំង ញូ ហ៊ីនម៍-ហ៊្រើយ្គ ញូ អ៊្យឺម លែន ឝអ៊ិះម៍ នុន អ្នាំ ទគ ខា កម៉្លៃ មឹង ញូ អុះ ហ្លា ទី មនូស ស៊ែម បង់ ឞឞ៊្លិ លែន។ 26 ឆឹ ឡៃគ ឝអ៊ិះម៍ អ្ញាគ ច្រោះ អាវ ប៉្រង់ ព អ៊្យឺម លែន នុន នុន ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ម៉ប ឝ្ល៉ៃគ អាវ ញូ ហ្លវ យ៉ាង រើយ ឡិ 27 យ៉្វា ញូ ឞ៊ិ ហ្មវ អាវ ពកន់ ឋង់ អុះ ច្យាំងម៍ សំ ឍ្រើយ-ឆិន ញូ។ ទើល ញូ ឌិះ យ៉ិត ញូ ទី សំ? ឆឹ ឡៃគ ញូ អ្យវ ឌីគ កវ នុន កវ ទី ហ៊្មិ ទុយ ញូ យ៉្វា កវ ហ្មវ ឞ៊ុត-តៃ ថវ ប៉ាប-ឋ្រាប។ 28 «អ្នាំ ហ្យាប់ម៍ ពម៉ាត កវ អ៊ើយឋៃ អុះ ឋាប់ អ្នាំ ហតំ ខ្វា វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ណាគ ព្លើយ ឡាន លែ។ 29 «ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឞា រ៉ៃ ប៉្យល់ ឞោះ-ត្រោះ មឹង ហ្វាម៍ ឋាប់ អ្យា ឞោះ អ្មវ វ៉ត់ អ្យា ម៉្វៈហ៍ ឞោះ អូលីវ ឝអ៊ិះម៍ ហ៊ែម៍ មឹន ឝអ៊ិះម៍ អ្នាំ ពកាស លយ អុះ។ ឝ៉ះ ណាគ ដះគើយ ភុន ឝអ៊ិះម៍ ម៉ប ឞ៊្រើយ កវ មឹន។ 30 ឝ៉ះ ណាគ ភុន ម៉ហ៍ ឋាប់ ណាគ ភុន ទ្រីវ លើ ឞ៊ែ ឝអ៊ិះម៍ ទី ម៉ប ឞ៊្រើយ កវ មឹន។ ច្រោះ លយ ណាគ ជិម នុន ហ្ងំ មិ ញូ ឈុះ រើយ ទើល រើយ ទី ប៉ាន់ ឞា រ៉ៃ ម៉ប ឞ៊្រើយ កវ។ 31 «ឝអ៊ិះម៍ ទី ង៉ៈ មនូស លឝ៉ោះ ហ្យាមម៍ ឞ៊្រើយ កវ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឆឹ ឡៃគ ឝអ៊ិះម៍ ប៉គ ជិម យ៉ិត ពើ ចល ហ្នៈ ឝ្ល៉ៃ កិ ពអ្យៃ លយ ឝអ៊ិះម៍ អ្នាំ បង់ ជិម នុន អុះ ឝ៉្លំ ឞ៊្រើយ សវ ឌើច»។ |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.