Mathiơ 19 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

គ្លើយ ក្លាស គើយ ឞ្នៃ

¹ ទើល យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ឞ៊ិះ គ្លើយ នុន ឆ្រង់ ឞស នុន ញូ ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង ឝ៉ាលីឡេ មុត ណាវ ពើ យូដា  ហាង ឝ៉ះ ឍិះ ហ្នោះ អ្យា យូដាន់។

² ហ្មវ មនូស ល កិត-គែង ឆាក ឝ៉ប់ ឝញូ ទុយ ណាវ យេស៊ូ ពើ អ៊្នុន យេស៊ូ ង៉ៈ ពហ្វៃម៍ ឞ៊្រើយ គ្លើយ វ៉ៈហ៍-ណ្វៈហ៍ ឝញូ។

³ នុន មត ផារ៉ាស៊ី ណាវ ក្ញា ឡង-ឡាំង យេស៊ូ ឝញូ ឡៃគ៖ «ហ៊្យឹមម៍ ទុយ គ្លើយ ឆ្វាត់ ម៉ូសេ ដះគើយ ហ្មវ ស៊ិត មឹន ក្លាស ឞ្នៃ យ៉្វា មឹង កឌី យ៉ិតៗ អ៊ើ មឹន?»

⁴ យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ហ៊្យឹមម៍ ឝអ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ចាំ អុះ? គ្លើយ ឝអ៊ិះម៍ ឆ្វាត់ អាន ព ឞឆ្រង់ មនូស មឹង ឞ៊្លុង “ញូ ឞឆ្រង់ ឝញូ ដះគើយ វ៉ត់ ដះមើយ”។

⁵ នុន ញូ ឡៃគ៖ “យ៉្វា និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ដះគើយ ទី ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង មិ ម៉ា ញូ ព ណាវ ឋគ គ្លែប ហ្ងំ ឞ្នៃ ញូ នុន ឋ្វា ឝញូ ទី ឆ្រង់ ឝ្ល៉ៃគ សា ឍ្រើយ-ឆិន”។

⁶ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឝញូ ឞ៊ិ អ្យឹ ឋ្វា រ៉ាំង ឋង់ តះ ឝញូ សា ឍ្រើយ-ឆិន ឌើច។ ហ្លា នុន ណគ យ៉ិត អ៊ើយឋៃ ឞឝ៉ប ឞ៊្រើយ ឞស អ្នាំ ឞ៊្រើយ មនូស ពក្លះ លយ អុះ»។

⁷ នុន មត ផារ៉ាស៊ី ក្ញា ញូ៖ «ឆឹ និងហ៍ នុន យ៉្វា យ៉ិត អ៊ើយ ម៉ូសេ ពតៈ ឞ៊្រើយ រ៉ាំង ជិះ ហ្លា ហ្រៈ ក្លាស លយ ឞ្នៃ ច្យាំងម៍ ឞ្នៃ ញូ ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង ញូ ហ្លា នុន?»

⁸ យេស៊ូ ហ្យាប់ម៍ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ឝញូ៖ «រ៉ៃ មឹង ឝអ៊ិះម៍ ឝ៉ាំង ឞ៊ុត ឌើច យ៉្វា នុន យ៉ឹះ ម៉ូសេ មឹង ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ក្លាស ឞ្នៃ ប៉្លៃ មឹង ភុន ឞ៊្លុង ឞ៊ិ អ្យឹ ហ្លា នុន អុះ។

⁹ កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ លើយ ព ក្លាស ឞ្នៃ (ឞ្នៃ ញូ ឞ៊ិ អ្យឹ មនូស ង៉ៈ តៈ-តាន់ អុះ) ឆ្រង់ នុន ញូ ណាវ ឋគ ឞ្នៃ ពកន់ ឋង់ ញូ នុន ង៉ៈ កាវ កគ់ យ៉ឹះ។ [លើយ ព ឋគ ឞ្នៃ រ៉ាំង ក្លាស ញូ នុន ង៉ៈ កាវ កគ់ មឹន]»។

¹⁰ នុន មត ហ្យិន ទុយ ហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ យេស៊ូ ឝញូ ឡៃគ៖ «ឆឹ ដះគើយ ឞ៊ិ ហ្មវ ស៊ិត ក្លាស ឞ្នៃ ហ្លា នុន លយ ឋគ ឞ្នៃ ហ្យាមម៍ ហ្លោះ»។

¹¹ ប៉្លៃ យេស៊ូ ហ្យាប់ម៍ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ឞ៊ិ អ្យឹ ឞ៊ិះ មនូស អុះ អ្នាំ ង៉ៈ ទុយ គ្លើយ ឝអ៊ិះម៍ ឡៃគ នែ ហា តុ មនូស អ៊ើយឋៃ ផា ឞ៊្រើយ ឌើច ថវ ង៉ៈ។

¹² យ៉្វា ហ្មវ មនូស ពឡាវ ឞ៊ិ ថវ ឋគ ឞ្នៃ ឞ្យៈ រ៉ៃ មឹង ច្យាន មិ ញូ មនូស ពឡាវ ពអ្នះ ឋង់ ឞ៊ិ ថវ ឋគ ឞ្នៃ រ៉ៃ មឹង រ៉ាំង ពកន់ ពច្ងាវ លយ ឋាប់ ហ្មវ មនូស ពអ្នះ ង៉ៈ ហ្លា ទី មនូស ពឡាវ ឝញូ ឞ៊ិ ឋគ ឞ្នៃ  យ៉្វា ឝញូ ច្យាំងម៍ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ គ្លើយ អ៊ើយឋៃ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍។ លើយ ថវ ទគ គ្លើយ នែ ឞ៊្រើយ ទគ វ៉គ់»។

យេស៊ូ ផា ឞ៊្រើយ ណាគ ម៉្វៃ គ្លើយ នុក-ណ្វា

¹³ ឆ្រង់ នុន រ៉ាំង ឞា រ៉ៃ មត ណាគ ម៉្វៃ ពើ យេស៊ូ ច្យាំងម៍ យេស៊ូ អះម៍ ង៉ាន អ្យវ-ឡៃគហ៍ ឞ៊្រើយ ឝញូ ប៉្លៃ មត ហ្យិន ទុយ យេស៊ូ ឝញូ ខៈ មត នុន។

¹⁴ នុន យេស៊ូ ឡៃគ៖ «ឞ៊្រើយ ណាគ ម៉្វៃ រ៉ៃ ពើ កវ វ៉គ់ អ្នាំ ខៈ ឝញូ អុះ យ៉្វា អ៊ើយឋៃ ទី វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ មនូស ហ្មវ ឞ៊ុត ហ្លា ទី មត ណាគ ម៉្វៃ នែ»។

¹⁵ យេស៊ូ អះម៍ ង៉ាន ង៉គ់ មត ណាគ ម៉្វៃ នុន ឆ្រង់ នុន ញូ ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង អ៊្នុន។

មនូស ឞឋ្រង់ ក្ញា យេស៊ូ

¹⁶ ប៉ះ អ៊្នុន ហ្មវ ដះគើយ ហា រ៉ាំង រ៉ៃ ពើ យេស៊ូ ក្ញា ឡៃគ៖ «អ៊ើ ឝ្រូ កវ ទី ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ហ្យាមម៍ យ៉ិត កវ មឹង ហ្មវ គ្លើយ ហឍិប ណាវៗ ហាយ៉ោះ?»

¹⁷ យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «យ៉្វា យ៉ិត អ៊ិះម៍ ក្ញា កវ មឹង ឞ្វៈម៍ យ៉ិត ហ្យាមម៍ ហ្លា នុន ឡិ? ហ្មវ ហា រ៉ាំង ឌើច ហ្យាមម៍។ ឆឹ អ៊ិះម៍ ហាត់ម៍ មុត តាំ គ្លើយ ហឍិប ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ង៉ៈ ទុយ គ្លើយ ឆ្វាត់ ម៉ូសេ ពតៈ វ៉គ់»។

¹⁸ ដះគើយ នុន ក្ញា ឡៃគ៖ «គ្លើយ ពតៈ យ៉ិត ពអ្នះ?» យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ «អ្នាំ ពអ្យៃ មនូស អុះ អ្នាំ ង៉ៈ កាវ កគ់ អ្នាំ ក្លិ អ្នាំ រ៉ៈ ពហាស ប៊្លើល អុះ

¹⁹ ពពគ ឞយ៉ម វ៉គ់ មិ ម៉ា អ៊ិះម៍  ហា តុ ឋង់ ខាប់ វ៉គ់ មនូស ឋគ ឈុំម៍ ឋាល់ អ៊ិះម៍ កាល អ៊ិះម៍ ខាប់ អ៊ិះម៍ ព»។

²⁰ ម៉្វៃ ឋាំ នុន ឡៃគ ឝ្ល៉ៃគ៖ «កវ ង៉ៈ ទុយ ឞ៊ិះ គ្លើយ ពតៈ នុន។ ណគ យ៉ិត កវ ឋគ កបះ ឋង់?»

²¹ យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ឆឹ អ៊ិះម៍ ច្យាំងម៍ ហ្យាមម៍ ទមម៍-តិចម៍  ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ណាវ ប្វ លយ ឋ្ងាំ-ឝ្ន៉ាំ អ៊ិះម៍ ឆ្រង់ នុន ទគ លែន នុន ជែក ឞ៊្រើយ មនូស ហ៊ីនម៍ នុន អ៊ិះម៍ ទី ហ្មវ ឋ្ងាំ-ឝ្ន៉ាំ អា រ៉ាក់ ច្រោះ ពើ អាឋៃ ឍិះ។  ឆ្រង់ នុន អ៊ិះម៍ ព ដ្វិ ទុយ កវ វ៉គ់»។

²² ទើល ម៉្វៃ ឋាំ នុន ហ៊្មិ និងហ៍ នុន ញូ ហនីង យ៉្វា ញូ ហ្មវ ឋ្ងាំ-ឝ្ន៉ាំ ល ឆាត ឆ្រង់ នុន ញូ ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង យេស៊ូ។

²³ នុន យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ មត ហ្យិន ទុយ ញូ ញូ ឡៃគ៖ «កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឋឍី ឡៃគ មនូស ឞឋ្រង់ ក្នាប ឆាត ទី មុត តាំ គ្លើយ អ៊ើយឋៃ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍។

²⁴ កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឋង់ ឡៃគ ជិម អូត មុត តាំ អ្មាំង ឈ្ងុំ អ្មូញ ហ្លោះ មឹង មនូស ឞឋ្រង់ មុត តាំ គ្លើយ អ៊ើយឋៃ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍»។

²⁵ ទើល មត ហ្យិន ទុយ ហ៊្មិ និងហ៍ នុន ឝញូ ឃឹត ព្លីវ តាំ ឞ៊ុត ឝញូ ឆាត ឝញូ ឡៃគ៖ «ឆឹ និងហ៍ នុន លើយ ទី ថវ ទគ គ្លើយ ពក្លាស?»

²⁶ យេស៊ូ អ៊ែបម៍ ណាវ ពើ ឝញូ ឋាប់ ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «មនូស ឞ៊ិ អ្នាំ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ នែ អុះ ប៉្លៃ អ៊ើយឋៃ ឋង់ ញូ អ្នាំ ង៉ៈ ឞ៊ិះ-ទិះ ឞ្វៈម៍»។

²⁷ ប៉ះ អ៊្នុន ពេត្រូស ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «បុះ មើយហ៍ មើយហ៍ ក្លាស លយ ឞ៊ិះ ណគ យ៉ិតៗ ដ្វិ ទុយ អ៊ិះម៍។  ហ្លា នុន ណគ យ៉ិត មើយហ៍ ទី ហ្មវ?»

²⁸ យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ឝ្ល៉ៃគ៖ «កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឋឍី ឡៃគ ឋឍើយ កាល់ កវ ណាគ មនូស ទី ឋគ ឞ៊ែន មឹង ឝ្រែ ពតាវ ឝឍ្រិះ-ឝឋ្រង់ កវ មឹង ឡន់ ក្នះ អា ពក្ងា ឝ្ល៉ៃគ ផ្រវ។ ប៉ះ អ៊្នុន ឝអ៊ិះម៍ មត ដ្វិ ទុយ កវ ទី ឋគ ឞ៊ែន មឹង ឝ្រែ ពតាវ ព្លុះ ឋ្វា ឞោះ មឹន ឆ្រង់ នុន ឝអ៊ិះម៍ ទី ត្រិ ឞ៊្រើយ កឌី ព្លុះ ឋ្វា ភូង-វ៉ាង អ៊ីស្រាអ៊ែល។

²⁹ ឞ៊ិះ មនូស ក្លាស លយ សាង ញូ ព យ៉ង់ ឍើយ ម៉ៃ ឍើយ មិ ម៉ា ណាគ-ឞាគ ឋាប់ ហ្វាម៍ យ៉្វា ញូ ទុយ កវ  ព នុន ទី ហ្មវ ឝ្ល៉ៃគ សា ឆ្រង់ ហា ទូះ ឋង់ វ៉ត់ ញូ ទី ម៉ៈ ទគ គ្លើយ ហឍិប ណាវៗ ហាយ៉ោះ ឆ្រង់ ឋ្ងាំ ពដក់ ញូ ហ៊ែម៍ មឹន។

³⁰ ប៉្លៃ ឋង់ ល មនូស ហ្លវ ទី ឆ្រង់ ឝ្ល៉ៃគ ឋឍើយ វ៉ត់ មនូស ឋឍើយ ទី ឆ្រង់ ឝ្ល៉ៃគ ហ្លវ ឋង់»។