Mathiơ 16 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

មត ផារ៉ាស៊ី ឋាប់ មត សាឌូស៊ី ឋ្វេះ ច្យាំងម៍ បុះ គ្លើយ ម៉្យាង

¹ មត ផារ៉ាស៊ី ឋាប់ មត សាឌូស៊ី រ៉ៃ ច្យាំងម៍ ឡង-ឡាំង យេស៊ូ ឝញូ ឋ្វេះ ច្យាំងម៍ បុះ យេស៊ូ ង៉ៈ គ្លើយ ម៉្យាង មឹង អាឋៃ។

² យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ឝញូ៖ «ទើល ឆិ ក្លាំម៍ ឝអ៊ិះម៍ ឡៃគ “រើយ ឝ្ល៉ា អាឋៃ ទី ខង យ៉្វា ឝ្ន៉ាំ ម៉្យះហ៍”។

³ ទើល ឝ៉្វះម៍ ឝអ៊ិះម៍ ឡៃគ “រើយ នែ ទី ហ្មវ អាងិន លឞ៊ូគ យ៉្វា ឝ្ន៉ាំ តាំម៍ ម៉ិក ឋាប់ អាឋៃ ម៉្យះហ៍”។ ឝអ៊ិះម៍ ថវ ហូង មឹង កធុល ឝ្ន៉ាំ ប៉្លៃ ឝអ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ថវ ហូង គ្លើយ អ៊ើយឋៃ ង៉ៈ មឹង នក នេនែ អុះ។

⁴ នក មនូស នែ ស៊ែតម៍ ឋាប់ ឞ៊ិ កប៉ៈ ហ្ងំ អ៊ើយឋៃ ឝញូ ហ្លា ទី ឞ្នៃ ង៉ៈ កាវ កគ់ គើយ។ ឝញូ ស៊ែម ច្យាំងម៍ បុះ គ្លើយ ម៉្យាង ប៉្លៃ អ៊ើយឋៃ ឞ៊ិ ផា ឞ៊្រើយ ឝញូ បុះ អុះ ឝញូ ទី បុះ ហា តុ គ្លើយ ម៉្យាង អ៊ើយឋៃ ង៉ៈ មឹង យ៉ូណះ»។  ឆ្រង់ នុន យេស៊ូ ឞ្យៈ ដ្វិ មឹង ឝញូ។

ពើយ មត ផារ៉ាស៊ី ឋាប់ មត សាឌូស៊ី

⁵ ទើល មត ហ្យិន ទុយ យេស៊ូ ឝ៉ាន់ ណាវ ទ្រុះ ហាង ឝ៉ះ ឍិះ ឝញូ វ៉ិច អ្ញាគ ឞា នុំប៉ាំង។

⁶ យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ឝញូ៖ «ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឃឹត អ្យៈ ហគ់ម៍ ឋាប់ លវ៉ាំង មឹង ពើយ នុំប៉ាំង មត ផារ៉ាស៊ី ឋាប់ មត សាឌូស៊ី»។

⁷ នុន មត ហ្យិន ទុយ យេស៊ូ ឞឝិត ឝ៉ប់ ឝញូ ឝញូ ឡៃគ៖ «ញូ ហ្យាប់ម៍ នែ យ៉្វា តា ឞ៊ិ អ្ញាគ ឞា នុំប៉ាំង ថវ?»

⁸ យេស៊ូ ថវ មឹង គ្លើយ ឝញូ ឞឝិត នែ ញូ ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «អ៊ើ មនូស ហ្មវ គ្លើយ ងឹ អ្និត យ៉ិត ឝអ៊ិះម៍ ឞឝិត មឹង គ្លើយ ឞ៊ិ ហ្មវ នុំប៉ាំង ហ្លា នែ ឡិ?

⁹ ហ៊្យឹមម៍ ឝអ៊ិះម៍ កាគ ហូង លែ អះម៍? ហ៊្យឹមម៍ ឝអ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ចាំ អុះ មឹង នុំប៉ាំង ម៉ាហ៍ តុ ង៉ៈ ឞ៊្រើយ មនូស ម៉ាហ៍ ឞវ រ៉ាំង បង់ ទ្រើយ សោះ-ស៊ែល នុន ឝអ៊ិះម៍ ឍញ ពអ្មុ នុំប៉ាំង លឞេះ ហ្មវ ឍើម ឝឈើ ឋង់?

¹⁰ ហ៊្យឹមម៍ ឝអ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ចាំ អុះ មឹង នុំប៉ាំង ឈុះ តុ ង៉ៈ ឞ៊្រើយ មនូស ប៉ាគ ឞវ រ៉ាំង បង់ ទ្រើយ វ៉ត់ ឝអ៊ិះម៍ ឍញ ពអ្មុ នុំប៉ាំង លឞេះ ហ្មវ ឍើម ឝឈើ ឋង់?

¹¹ យ៉្វា យ៉ិត ឝអ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ហូង ឡិ? កវ ឞ៊ិ ហ្យាប់ម៍ មឹង នុំប៉ាំង អុះ។ កវ ច្យាំងម៍ ឝអ៊ិះម៍ លវ៉ាំង មឹង ពើយ មត ផារ៉ាស៊ី ឋាប់ មត សាឌូស៊ី!»

¹² មឹង អ៊្នុន ឝញូ ហូង ឝ្ល៉ៃគ យេស៊ូ ឞ៊ិ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝញូ លវ៉ាំង មឹង ពើយ នុំប៉ាំង នុន អុះ យេស៊ូ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝញូ លវ៉ាំង មឹង គ្លើយ ពត៝ មត ផារ៉ាស៊ី ឋាប់ មត សាឌូស៊ី។

ពេត្រូស ឡៃគ «អ៊ិះម៍ យ៉ឹះ យ៉ាង គ្រិះ»

¹³ ឆ្រង់ នុន យេស៊ូ ណាវ ពើ បន ឋគ ឆិ ព្លើយ សេសារ៉ា ភីលីប។ ទើល ពើ អ៊្នុន ញូ ក្ញា មត ហ្យិន ទុយ ញូ ញូ ឡៃគ៖ «កវ ណាគ មនូស  ទុយ រ៉ាំង ឡៃគ កវ លើយ?»

¹⁴ ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ពអ្នះ ឡៃគ អ៊ិះម៍ យ៉ូហាន បាទែម ពអ្នះ ឋង់ ឡៃគ អ៊ិះម៍ អេលីយ៉ា  ពអ្នះ ឋង់ ឡៃគ អ៊ិះម៍ យេរេមៀ លើ ព ឞា ពហ្យាប់ម៍ ពកន់ ឋង់»។

¹⁵ យេស៊ូ ក្ញា ឝញូ៖ «ប៉្លៃ ឝអ៊ិះម៍ ឋង់ ឡៃគ កវ លើយ?»

¹⁶ ស៊ីម៉ូន ពេត្រូស ឡៃគ ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ិះម៍ យ៉ាង គ្រិះ  ណាគ អ៊ើយឋៃ យ៉ាង ហឍិប»។

¹⁷ យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ញូ៖ «អ៊ើ ស៊ីម៉ូន ណាគ យ៉ូណះ អ៊ិះម៍ ហ្មវ គ្លើយ នុក-ណ្វា យ៉ឹះ គ្លើយ អ៊ិះម៍ ឡៃគ នែ ឞ៊ិ រ៉ៃ មឹង ណាគ មនូស អុះ ម៉ា កវ ឋគ មឹង អាឋៃ ឍិះ យ៉ឹះ ព ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ថវ។

¹⁸ កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ បគ អ៊ិះម៍ អា អ្យវ “ពេត្រូស”» (ច្យាំងម៍ ឡៃគ “ឞោះតវ”)។ «ង៉គ់ ឞោះតវ នែ កវ ទី ឞឋង់ មត សាង ឈ្នុំ កវ  វ៉ត់ គ្លើយ អ្យៃ ឞ៊ិ អ្នាំ មត សាង ឈ្នុំ នែ លែ។

¹⁹ កវ ទី ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ណាគ កជែ ពិះ ឞះ អ្មាំង ឞ៊្រើយ រ៉ាំង មុត តាំ គ្លើយ អ៊ើយឋៃ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍។ កឌី យ៉ិត អ៊ិះម៍ កៈ មឹង ឡន់ ក្នះ នែ នុន អ៊ើយឋៃ កៈ ពើ អាឋៃ ឍិះ ឞស វ៉ត់ កឌី យ៉ិត អ៊ិះម៍ ក្លេះ មឹង ឡន់ ក្នះ នែ នុន អ៊ើយឋៃ ក្លេះ ពើ អាឋៃ ឍិះ មឹន»។

²⁰ ឆ្រង់ នុន យេស៊ូ ខៈ ឞ៊ិ ឞ៊្រើយ មត ហ្យិន ទុយ ញូ រ៉ៈ ថវ រ៉ាំង ឡៃគ ញូ យ៉ាង គ្រិះ អុះ។

យេស៊ូ រ៉ៈ ថវ ហ្លវ មឹង គ្លើយ ញូ ទី អ្យៃ

²¹ ទគ មឹង រើយ នុន យេស៊ូ រ៉ៈ ថវ ឞ៊្រើយ មត ហ្យិន ទុយ ញូ ញូ ខំម៍ ណាវ ពើ ព្លើយ យេរូសាឡិម  ឋាប់ ញូ ទី ទគ គ្លើយ ក្នាប-តាប ល មឹង មត កង់-ថា មត ថា ង៉ៈ យ៉ាង ឋាប់ មត ឝ្រូ ពត៝ គ្លើយ ឆ្វាត់ ម៉ូសេ។  ឝញូ ទី ពអ្យៃ លយ យេស៊ូ នុន ក្លោះ ក្លវ រើយ អ៊ើយឋៃ ទី ឞឍិប ឝ្ល៉ៃគ ញូ។

²² ប៉ះ អ៊្នុន ពេត្រូស ឆាក យេស៊ូ ណាវ ឋគ ផារ៉ា លយ មឹង ឝ៉ប់ ឝញូ នុន ញូ ហ្យាប់ម៍ ឞឝ៉ាន់ លយ យេស៊ូ៖ «ឞ៊ិ អុះ  ខ្វា! កវ ឋ្វេះ មឹង អ៊ើយឋៃ អ្នាំ ឞ៊្រើយ ឞ្វៈម៍ នែ ទើល រ៉ៃ ពើ អ៊ិះម៍ អុះ»។

²³ នុន យេស៊ូ វិះ ឝ្ល៉ៃគ ពើ ពេត្រូស ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «អ៊ើ សាតាន  អង់ម៍ ដ្វិ វ៉គ់ មឹង កវ! យ៉្វា អង់ម៍ ឞឝ៉ាន់ លយ ឝ្ល៉ាន កវ អង់ម៍ ឃឹត ឞ៊ិ អ្យឹ ទុយ គ្លើយ ឃឹត អ៊ើយឋៃ អុះ។ គ្លើយ អង់ម៍ ឃឹត នុន គ្លើយ ឃឹត ណាគ មនូស ឌើច»។

ឝ្ល៉ាំ ក្យវ ពកាល់ ដ្វិ ទុយ យេស៊ូ

²⁴ ឆ្រង់ នុន យេស៊ូ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ មត ហ្យិន ទុយ ញូ ញូ ឡៃគ៖ «លើយ ច្យាំងម៍ ឞាត ទុយ កវ ឞ៊្រើយ ញូ ក្លាស លយ គ្លើយ ហឍិប ញូ ព ឝ្ល៉ាំ ក្យវ ពកាល់  ដ្វិ ទុយ កវ។

²⁵ លើយ ច្យាំងម៍ រ៉ាក់ គ្លើយ ហឍិប ញូ ព ញូ ទី ញ៉ៈ គ្លើយ ហឍិប។ លើយ ពញ៉ៈ គ្លើយ ហឍិប ញូ ព យ៉្វា កវ ញូ ទី ហ្មវ ឝ្ល៉ៃគ គ្លើយ ហឍិប ឋង់។

²⁶ ឆឹ មនូស ហា រ៉ាំង ហ្មវ ឞ៊ិះ ឋ្ងាំ មឹង ឡន់ ក្នះ នែ ប៉្លៃ គ្លើយ ហឍិប ញូ ញ៉ៈ ហ៊្យឹមម៍ ញូ ហ្មវ ខា មឹន? ឞ៊ិ ហ្មវ ខា អុះ! ឋ្ងាំ យ៉ិត ញូ ទី ទគ ច្យាំងម៍ ណាវ ព្លិះ ឝ្ល៉ៃគ គ្លើយ ហឍិប ញូ?

²⁷ «យ៉្វា កវ ណាគ មនូស ទី រ៉ៃ ហ្ងំ មត លីង-ឆាង កវ កវ ទី ឞា រ៉ៃ គ្លើយ ឝឍ្រិះ-ឝឋ្រង់ អ៊ើយឋៃ ម៉ា កវ។  ឆ្រង់ នុន កវ ទី ឞ៊្រើយ ឝ្ល៉ៃគ ឝ្ងឹ មនូស ទុយ ឞ្វៈម៍ ឝញូ ង៉ៈ។

²⁸ កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឋឍី ឡៃគ ហ្មវ មនូស ពអ្នះ ឋគ ឋង់ តាំ តា នែ ឝញូ ឞ៊ិ អ្យៃ អុះ ខាគ ទើល ឝញូ បុះ កវ ណាគ មនូស រ៉ៃ ង៉ៈ ពតាវ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍»។