ភុន ឞ៊្លុង 29 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

យ៉ាកុប ប៉គ រ៉ាជែល

¹ យ៉ាកុប យ៉ាគហ៍ លែ ឞាត ណាវ ពើ ឡន់-អ្យា មនូស ពីង ឝ៉ះ ង៉គ់។

² ឆ្រង់ នុន ញូ អ៊ែបម៍ ណាវ បុះ អ្យា ក្វៃ តាំ ចល នុន វ៉ត់ ហ្មវ ទ្រីវ ឋាប់ ឞ៊ែ ក្លវ ភូង ពន ឆិ អ្យា ក្វៃ នុន យ៉្វា រ៉ាំង ឆ្វាត់ ឞា ណាវ ជិម ពើ អ្យា ក្វៃ នុន ឆ្រង់ នុន សគ់ អ្យា ឞ៊្រើយ ជិម ញុំ ប៉្លៃ ឞោះតវ អា ក្លប់ លយ ឞះ អ្យា ក្វៃ នុន ឍុត ឆាត។

³ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ រ៉ាំង មឹង ឋគ ឝ៉ន អា វ៉ាង រ៉ៃ ឞ៊ិះ ភូង ជិម ពើ បន នុន ប៊ើយ្គ នុន ឝញូ ទី ម៉ៈ ឞឝ្លុង លយ ឞោះតវ មឹង ឞះ អ្យា ក្វៃ នុន សគ់ អ្យា ឞ៊្រើយ ជិម ញុំ ឆ្រង់ នុន ក្លប់ ឝ្ល៉ៃគ ឋង់។

⁴ យ៉ាកុប ក្ញា ឝញូ៖ «អ៊ើ យ៉ង់ ឍើយ ឝអ៊ិះម៍ រ៉ៃ មឹង ព្លើយ ប៉ៈ?» ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «មើយហ៍ រ៉ៃ មឹង ព្លើយ ខារ៉ាន»។

⁵ ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប ក្ញា ឋង់៖ «ហ៊្យឹមម៍ ឝអ៊ិះម៍ ថវ មឹន ឡាបាន់ ណាគ ណាខូ?» ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ើគ មើយហ៍ ថវ មឹន»។

⁶ ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប ក្ញា ឋង់៖ «ហ៊្យឹមម៍ ញូ ឋគ អាកម៍-អយម៍ មឹន?» ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ញូ ឋគ អាកម៍-អយម៍ មឹន។ ឍិះ រ៉ាជែល ណាគ ឋ្រា ញូ ប៉ះ ឋគ វ៉ាង រ៉ៃ ទ្រីវ ពើ អ៊្នែ យ៉ឹះ»។

⁷ យ៉ាកុប ឡៃគ៖ «យ៉ាង រើយ ឋគ ឝ្ល៉ង កាគ ទើល មង អា វ៉ាង ពទុំម៍ ឝ្ល៉ៃគ ភូង ជិម អុះ។ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ សគ់ អ្យា ឞ៊្រើយ ជិម ញុំ ឆ្រង់ នុន វ៉ាង ណាវ ញូ បង់ ម៉្រឹក ឋង់ វ៉គ់»។

⁸ ប៉្លៃ ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «មើយហ៍ ឞ៊ិ ថវ អុះ។ ទើល អា វ៉ាង ពទុំម៍ ឞ៊ិះ ភូង ជិម ប៊ើយ្គ នុន មើយហ៍ មឹង ថវ ម៉ៈ ឞឝ្លុង លយ ឞោះតវ មឹង ឞះ អ្យា ក្វៃ ឆ្រង់ នុន មើយហ៍ ទី ឞ៊្រើយ ជិម ញុំ អ្យា»។

⁹ ប៉ះ យ៉ាកុប ឋគ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ឝញូ នុន រ៉ាជែល វ៉ាង រ៉ៃ ទ្រីវ ម៉ា ញូ យ៉្វា ញូ មនូស ច្យៈម៍ ទ្រីវ។

¹⁰ ទើល យ៉ាកុប បុះ រ៉ាជែល ណាគ ឡាបាន់ យ៉ង់ មិ ញូ ហ្ងំ ទ្រីវ ឡាបាន់ យ៉ង់ មិ ញូ នុន យ៉ាកុប ណាវ ម៉ៈ ឞឝ្លុង លយ ឞោះតវ មឹង ឞះ អ្យា ក្វៃ ឆ្រង់ នុន ញូ សគ់ អ្យា ឞ៊្រើយ ទ្រីវ ឡាបាន់ ញុំ។

¹¹ នុន យ៉ាកុប ចុំម៍ រ៉ាជែល  ឋាប់ ហ្យា ហម៉្ងាច ឌីគ។

¹² ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប រ៉ៈ ឞ៊្រើយ រ៉ាជែល «កវ ភូង-វ៉ាង ម៉ា អ៊ិះម៍ កវ ណាគ រេបេកា»។ នុន រ៉ាជែល ដ្វិ ឝ្ល៉ៃគ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ម៉ា ញូ។

¹³ ទើល ឡាបាន់ ហ៊្មិ មឹង គ្លើយ យ៉ាកុប ណាគ អាឍើយ ញូ នុន ញូ គ្លុះ ណាវ តាញ់ ពើ យ៉ាកុប ឋាប់ កួប ចុំម៍ ញូ ឆ្រង់ នុន ឞា ឝ្ល៉ៃគ យ៉ាកុប មុត តាំ សាង ញូ។ នុន យ៉ាកុប រ៉ៈ រ៉យ ឞ៊្រើយ ឞ៊ិះ ឞ្វៈម៍ ញូ ឞ៊្រើយ ឡាបាន់ ហ៊្មិ។

¹⁴ ឆ្រង់ នុន ឡាបាន់ ឡៃគ៖ «អ៊ិះម៍ ក្លាង កវ ព សាល់ កវ ព ឋឍី យ៉ឹះ!» នុន យ៉ាកុប ឋគ ហ្ងំ វ៉ា ញូ ហា ឞ្លាន។

យ៉ាកុប ឋគ ណាគ ដះមើយ ឡាបាន់

¹⁵ ឡាបាន់ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ យ៉ាកុប៖ «យ៉្វា អ៊ិះម៍ យ៉ង់ ឍើយ កវ ហ៊្យឹមម៍ អ្យឹ មឹន អ៊ិះម៍ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឞ៊្រើយ កវ ឌើច-ដាច? រ៉ៈ វ៉គ់ ណគ យ៉ិត អ៊ិះម៍ ច្យាំងម៍ កវ ប៉ះ?»

¹⁶ ឡាបាន់ ហ្មវ ណាគ ឋ្រា ឋ្វា រ៉ាំង ណាគ ភុន អា អ្យវ លេអា អាឍើយ ញូ អា អ្យវ រ៉ាជែល។

¹⁷ លេអា សាល់ តាម៍ ញូ វ៉ាន់ម៍  ប៉្លៃ រ៉ាជែល ឋង់ ឍ្រើយ-ឆិន ញូ ហ្យាមម៍ ឋាប់ បគ ញូ ហ្រាល់ មឹន។

¹⁸ យ៉ាកុប អ្មស រ៉ាជែល នុន ញូ ឡៃគ៖ «កវ ទី ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឈុះ ធុន ច្យាំងម៍ ហ្មវ រ៉ាជែល ណាគ នុច អ៊ិះម៍»។

¹⁹ ឡាបាន់ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ឆឹ ឡៃគ កវ ឞ៊្រើយ ញូ ឋគ អ៊ិះម៍ នុន ហ្យាមម៍ ហ្លោះ មឹង កវ ឞ៊្រើយ ញូ ឋគ ដះគើយ ពកន់។ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឋគ ហ្ងំ កវ វ៉គ់!»

²⁰ នុន យ៉ាកុប ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឞ៊្រើយ ឡាបាន់ ក្លោះ ឈុះ ធុន ឞស យ៉្វា ញូ ច្យាំងម៍ ហ្មវ រ៉ាជែល ប៉្លៃ ឈុះ ធុន នុន ហ្លា ទី ឋ្វា ក្លវ រើយ ឌើច យ៉្វា ញូ អ្មស ឆាត រ៉ាជែល។

²¹ ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ឡាបាន់៖ «ឞ៊្រើយ រ៉ាជែល ង៉ៈ ឞ្នៃ កវ វ៉គ់ យ៉្វា ក្លោះ រើយ តា ពកៈ ឞស កវ ច្យាំងម៍ ណាវ ឋគ ហ្ងំ ញូ»។

²² និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឡាបាន់ អ្យវ រ៉ៃ ឞ៊ិះ មនូស ឋគ វ៉ាង អ៊្នុន ឆ្រង់ នុន ញូ ពក្ងា គ្លើយ បង់ មញុំ។

²³ ទើល យ៉ាង រើយ ឡិ ឡាបាន់ ទគ លេអា ណាគ ភុន ញូ ឞា ណាវ ពើ យ៉ាកុប ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប មុត ណាវ ឆិ ឆ្យាំម៍ ហ្ងំ លេអា។

²⁴ (ឡាបាន់ ឞ៊្រើយ ស៊ីលផា ដះមើយ ហ៊្លុន ញូ ឞ៊្រើយ ណាវ ង៉ៈ ហ៊្លុន លេអា ឋង់។)

²⁵ ទើល ឍិះ ឝ៉្វះម៍ ផគ លេអា! នុន យ៉ាកុប ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ឡាបាន់៖ «យ៉ិត អ៊ិះម៍ ង៉ៈ ហ្ងំ កវ ហ្លា នែ? ហ៊្យឹមម៍ ឞ៊ិ អ្យឹ អុះ កវ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ច្យាំងម៍ ហ្មវ រ៉ាជែល? យ៉្វា យ៉ិត អ៊ិះម៍ ប៊្លើល លយ កវ?»

²⁶ ឡាបាន់ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ចាល មើយហ៍ ពើ អ៊្នែ រ៉ាំង ឞ៊ិ ឆ្វាត់ ឞ៊្រើយ អាឍើយ ឋគ គើយ ហ្លវ ម៉ៃ អុះ។

²⁷ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឋគ ហ្ងំ ណាគ នែ ឈុះ រើយ ច្យាំងម៍ ក្លោះ លយ គ្លើយ អា បង់ មញុំ ប៊ើយ្គ ឆ្រង់ នុន មើយហ៍ ទី ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឋគ ណាគ មើយហ៍ ហា រ៉ាំង ឋង់ ប៉្លៃ អ៊ិះម៍ ទី ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឞ៊្រើយ កវ ឈុះ ធុន ឋង់»។

²⁸ យ៉ាកុប ង៉ៈ ទុយ និងហ៍ នុន ញូ ឋគ ហ្ងំ លេអា ក្លោះ ឈុះ រើយ ឞស។ ឆ្រង់ នុន ឡាបាន់ ឞ៊្រើយ ធីម រ៉ាជែល ណាគ នុច ញូ ណាវ ង៉ៈ ឞ្នៃ យ៉ាកុប មឹន។

²⁹ (ឡាបាន់ ឞ៊្រើយ ប៊ីលហា ដះមើយ ហ៊្លុន ញូ ឞ៊្រើយ ណាវ ង៉ៈ ហ៊្លុន រ៉ាជែល ឋង់។)

³⁰ ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប មុត ណាវ ឆិ ឆ្យាំម៍ ហ្ងំ រ៉ាជែល មឹន ញូ អ្មស រ៉ាជែល ហ្លោះ មឹង លេអា។ ឆ្រង់ នុន ញូ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឞ៊្រើយ ឡាបាន់ ឈុះ ធុន ឋង់។

³¹ ទើល យេហូវ៉ា បុះ ឡៃគ យ៉ាកុប ឞ៊ិ ច្យាំងម៍ លេអា នុន យេហូវ៉ា ង៉ៈ ឞ៊្រើយ ច្យាន លេអា ថវ ហ្មវ ណាគ ប៉្លៃ រ៉ាជែល ឋង់ ញូ ដះមើយ ពឡាវ។

³² ឆ្រង់ នុន លេអា ឋគ ណាប់ ពពន រ៉ៃ ណាគ ដះគើយ ហា រ៉ាំង ញូ អ្យវ បគ ណាគ នុន “រូបេន”  យ៉្វា ញូ ឡៃគ៖ «យេហូវ៉ា បុះ គ្លើយ អា ង៉ៈ ពក្នាប-តាប កវ។ នេនែ ឋង់ គើយ កវ ទី ច្យាំងម៍ កវ យ៉ឹះ»។

³³ ឆ្រង់ នុន ញូ ឋគ ណាប់ ហា វ៉ត់ ឋង់ ពពន រ៉ៃ ណាគ ដះគើយ ហា រ៉ាំង ញូ ឡៃគ៖ «យ៉្វា យេហូវ៉ា ហ៊្មិ ឡៃគ គើយ កវ ឞ៊ិ ច្យាំងម៍ កវ នុន ញូ ផា ធីម ឞ៊្រើយ កវ ណាគ នែ ឋង់»។ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ញូ អ្យវ បគ ណាគ នែ “ស៊ីមៀន”។

³⁴ ឋឍើយ មឹង អ៊្នុន ញូ ឋគ ណាប់ ហា វ៉ត់ ឋង់ ពពន រ៉ៃ ណាគ ដះគើយ នុន ញូ ឡៃគ៖ «នែ យ៉ឹះ គើយ កវ ទី ឋគ គ្លែប ហ្ងំ កវ យ៉្វា កវ ពពន ឞ៊្រើយ ញូ ណាគ ដះគើយ ក្លវ រ៉ាំង»។ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ រ៉ាំង មឹង អ្យវ បគ ណាគ នុន “លេវី”។

³⁵ ឆ្រង់ នុន ញូ ឋគ ណាប់ ហា វ៉ត់ ឋង់ ពពន រ៉ៃ ណាគ ដះគើយ នុន ញូ ឡៃគ៖ «នែ យ៉ឹះ កវ ទី ពពគ ឞនី យេហូវ៉ា»។ យ៉្វា នុន យ៉ឹះ ញូ មឹង អ្យវ បគ ណាគ នុន “យូដា”។ ឆ្រង់ នុន ញូ ហយីន ណាគ។