Buă Ngă 1 - ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃអ៊ើយឋៃ អ្វាន់ ទី ឞ៊្រើយ យ៉ាង ឞ្ងាត់ ហ្យាមម៍ 1 អ៊ើ ថេវភីល ប៉ះ អាហ្លវ តាំ ផាប់ ហ្រៈ ទី សា កវ ជិះ រ៉ៈ រ៉យ មឹង ឞ៊ិះ-ទិះ ឞ្វៈម៍ យេស៊ូ ង៉ៈ ឋាប់ គ្លើយ ញូ ពត៝ មឹង ភុន ឞ៊្លុង 2 ខាគ ទើល រើយ អ៊ើយឋៃ ពគ ឌីគ ញូ។ ហ្លវ អ៊ើយឋៃ ទី ពគ ឌីគ យេស៊ូ នុន យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ទុយ តាម យ៉ាង ឞ្ងាត់ ហ្យាមម៍ ញូ ពតៈ ច្រោះ មត ញូ រិះ ច្យាំងម៍ ឝញូ រ៉ៈ តាង ឞ៊្រើយ ញូ។ 3 ឋឍើយ មឹង យេស៊ូ អ្យៃ មឹង គ្លើយ ក្នាប-តាប ឆ្រង់ នុន ញូ ពបុះ ព ញូ ឞ៊្រើយ មត ឝញូ បុះ ឈែល ឡៃគ ញូ ឍិប ឝ្ល៉ៃគ ឋឍី យ៉ឹះ។ យេស៊ូ ឞ៊្រើយ ឝញូ បុះ ញូ ប៉ាគ ព្លុះ រើយ ឋាប់ ញូ រ៉ៈ ថវ មឹង គ្លើយ អ៊ើយឋៃ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ហ៊ែម៍ មឹន។ 4 ប៉ះ អ៊្នុន យេស៊ូ បង់ ហ្វៈម៍ ហ្ងំ ឝញូ នុន យេស៊ូ ខៈ ឝញូ៖ «ឝអ៊ិះម៍ អ្នាំ ឞ្យៈ មឹង ព្លើយ យេរូសាឡិម អុះ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឋគ ឝ៉ន គ្លើយ ម៉ា កវ អ្វាន់ គ្លើយ នុន ឝអ៊ិះម៍ ហ៊្មិ មឹង កវ ឞស 5 យ៉្វា យ៉ូហាន ញុក បាទែម មឹង អ្យា ប៉្លៃ នេនែ ឞ៊ិ វីគ រើយ ឋង់ អុះ ឝអ៊ិះម៍ ទី ទគ គ្លើយ ញុក បាទែម មឹង យ៉ាង ឞ្ងាត់ ហ្យាមម៍ យ៉ឹះ»។ យេស៊ូ ឌីគ ឝ្ល៉ៃគ ពើ អាឋៃ ឍិះ 6 នុន យ៉ឹះ ទើល មត ឝញូ ពទុំម៍ ឝ៉ប់ ឝញូ នុន ឝញូ ក្ញា យេស៊ូ៖ «អ៊ើ ខ្វា យ៉ាង ឞេល អ៊ិះម៍ ទី ពក្ងា ឝ្ល៉ៃគ ឋេះ ចាល អ៊ីស្រាអ៊ែល? នេនែ អះម៍?» 7 យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ ពើ ឝញូ៖ «ឞ្វៈម៍ នុន ម៉ា កវ ឌើច ហ្មវ ស៊ិត ពកៈ រើយ មង ឝអ៊ិះម៍ អ្នាំ ច្យាំងម៍ ថវ អុះ។ 8 ប៉្លៃ ឋង់ ឝអ៊ិះម៍ ទី ទគ គ្លើយ កតាង ម៉្យាង ទើល យ៉ាង ឞ្ងាត់ ហ្យាមម៍ រ៉ៃ ឋគ ង៉គ់ ឝអ៊ិះម៍ នុន ឝអ៊ិះម៍ ទី រ៉ៈ ពថវ ណគ ឝអ៊ិះម៍ បុះ មឹង កវ ណគ នុន ឝអ៊ិះម៍ ទី រ៉ៈ រ៉យ តាំ ព្លើយ យេរូសាឡិម ឋាប់ ឆប់-ឆាង បន យូដា វ៉ត់ បន សាម៉ារី ខាគ ទើល ពើ នុច ឡន់ ក្នះ»។ 9 ទើល យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ គ្លើយ នុន ឆ្រង់ ឞស ប៉ះ មត ឝញូ ឋគ អ៊ែបម៍ ញូ នុន អ៊ើយឋៃ ពគ ឌីគ ញូ ឋាប់ ហ្មវ កធុល ឝ្ន៉ាំ ឞា ឌីគ ញូ នុន មត ឝញូ ឞ៊ិ ថវ បុះ ញូ ឋង់ តះ។ 10 ប៉ះ យេស៊ូ ឌីគ ឝ្ល៉ៃគ ប៉ះ អ៊្នុន មត រ៉ៈ តាង យេស៊ូ ឋគ អ៊ែបម៍ ឌីគ ពើ អាឋៃ ឍិះ នុន ព្លុត ហ្មវ ដះគើយ ឋ្វា រ៉ាំង ឞ៊ុះ ហ្នៈ ទិះម៍ ឋគ ឋង់ ឆិ ឝញូ 11 ឆ្រង់ នុន ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «អ៊ើ ណាគ ព្លើយ ឝ៉ាលីឡេ យ៉ិត ឝអ៊ិះម៍ ឋគ ឋង់ អ៊ែបម៍ ឌីគ ពើ អាឋៃ ឍិះ ហ្លា នែ ឡិ? យេស៊ូ អ៊ើយឋៃ ពគ ឌីគ ពើ អាឋៃ ឍិះ ដ្វិ មឹង ឝអ៊ិះម៍ នែ ញូ នុន យ៉ឹះ ទី រ៉ៃ ឋង់ ហ្លា ទី ឝអ៊ិះម៍ បុះ ញូ ឌីគ ណាវ ពើ អាឋៃ ឍិះ មឹន»។ ឝញូ រិះ ម៉ាត់ធៀស តាង ឞ៊្រើយ យូដះ 12 ឆ្រង់ នុន មត ឝញូ វ៉ត់ ឝ្ល៉ៃគ មឹង កគ់ ជិ អា អ្យវ “កគ់ ជិ ភុន អូលីវ” ឝ្ល៉ៃគ ណាវ ពើ ព្លើយ យេរូសាឡិម ឋង់ កគ់ ជិ នុន ឋគ ឆិ ព្លើយ យេរូសាឡិម ឝ៉ាល់ រ៉ាំង ឆ្វាត់ ឞាត មឹង រើយ សាបាត។ 13 ទើល ឝញូ មុត តាំ ព្លើយ ឞស ឝញូ ណាវ ពើ សាង ឌីគ ណាវ ពើ និះ ឝញូ ឆ្វាត់ ឋគ តាល់ ឝ៉ះ ង៉គ់។ មត ឝញូ នុន៖ ហ្មវ ពេត្រូស យ៉ូហាន យ៉ាកុប ឋាប់ អន់ឋ្រេ ភីលីប ឋាប់ ថូម៉ះ បាថូឡូមេ ឋាប់ ម៉ាធឿ យ៉ាកុប ណាគ អាល់ផៃ ឋាប់ ស៊ីម៉ូន ព ឋឝូគ ឝ្ល៉ៃគ ឡន់-អ្យា វ៉ត់ យូដះ ណាគ យ៉ាកុប។ 14 ឞ៊ិះ ឝញូ នុន ហ្មវ ហា ឞ៊ុត អ្យវ-ឡៃគហ៍ ខំម៍ៗ ហ្ងំ មត ដះមើយ ពកន់ៗ ឋាប់ ម៉ារី មិ យេស៊ូ វ៉ត់ មត អាឍើយ យេស៊ូ ហ៊ែម៍ មឹន។ 15 ប៉ះ អ៊្នុន ហ្មវ មត យ៉ង់ ឍើយ អៃម៍-ញូ 120 រ៉ាំង ពទុំម៍ ឝ៉ប់ ឝញូ ឆ្រង់ នុន ពេត្រូស ឝូគ ឌីគ ឋគ ឋង់ តង់-ក្ងះ មត ឝញូ នុន ញូ ឡៃគ៖ 16 «អ៊ើ យ៉ង់ ឍើយ! តាំ ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ យ៉ាង ឞ្ងាត់ ហ្យាមម៍ រ៉ៈ ច្រោះ ហ្លវ ញូ យ៉្វា អ្មាំង ឞះ ដាវីត ពហ្យាប់ម៍ មឹង យូដះ ព ឞា ណាវ រ៉ាំង ម៉ៈ យេស៊ូ។ គ្លើយ ពហ្យាប់ម៍ នុន ទី ហ្មវ ឌីគ ឋឍី។ 17 យ៉្វា យូដះ នុន អា យ៉ាប ញូ តាំ មត តា ញូ ហ្មវ ស៊ិត ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ នែ មឹន»។ 18 (មនូស នែ ហ្មវ ក្នះ ហ្វាម៍ ហា បន យ៉្វា មឹង លែន ប៉្រាក់ ញូ ទគ រ៉ៃ មឹង គ្លើយ ស៊ែតម៍ ញូ ង៉ៈ ញូ អ្យៃ ឞូង-ឞុ ពចះ ច្យាន ញូ ឋាប់ ឞ្យៈ រ៉ៃ ប៉្រច ញូ ឝ៉ះ អ្យា-វ៉ាង។ 19 ឞ៊ិះ មនូស ឋគ តាំ ព្លើយ យេរូសាឡិម ថវ ក្ងាន់ គ្លើយ នែ សោះ-ស៊ែល និងហ៍ នុន យ៉ឹះ រ៉ាំង មឹង អ្យវ ហ្វាម៍ នុន ទុយ ឞោះ ហ្យាប់ម៍ ឝញូ “អាកិល-ដាម៉ា” ច្យាំងម៍ ឡៃគ “ហ្វាម៍ ឋ្រះ”)។ 20 «យ៉្វា តាំ ហ្លា ហ្រៈ គ្លើយ ឋោះ ឞនី អា ជិះ ច្រោះ ហ្លា នែ៖ “បន ញូ ឋគ ឞ៊្រើយ លង៉ាន់ វ៉គ់ អ្នាំ ឞ៊្រើយ ហ្មវ មនូស ឋគ ពើ បន នុន អុះ” ឋាប់ ឡៃគ៖ “ឞ៊្រើយ មនូស ពកន់ ឋង់ ង៉ៈ តាង ឞ៊្រើយ ឞ្វៈម៍ ញូ”។ 21 «ហ្លា នុន យ៉ឹះ តា ខំម៍ រិះ ដះគើយ ហា រ៉ាំង តាំ មត មនូស ឆ្វាត់ ឞាត ហ្ងំ តា រិម រើយ មង ខ្វា យ៉ាង យេស៊ូ ឋគ ហ្ងំ តា 22 ទគ មឹង រើយ យ៉ូហាន ញុក បាទែម ខាគ ទើល ពើ រើយ អ៊ើយឋៃ ពគ ឌីគ យេស៊ូ មឹង មត តា។ ដះគើយ តា រិះ នុន ទី រ៉ៈ ពថវ ហ្ងំ តា មឹង ឞ្វៈម៍ តា បុះ យេស៊ូ ឍិប ឝ្ល៉ៃគ»។ 23 និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឝញូ រិះ មនូស ឋ្វា រ៉ាំង ហា រ៉ាំង ម៉ាត់ធៀស ហា រ៉ាំង ឋង់ យ៉ូស៊ែប (អា អ្យវ បគ ញូ បាសាបះ ហ៊ែម៍ យូស្ទុះ ហ៊ែម៍ មឹន)។ 24 ឆ្រង់ នុន ឝញូ អ្យវ-ឡៃគហ៍៖ «អ៊ើ ខ្វា យ៉ាង អ៊ិះម៍ យ៉ឹះ ថវ ក្ងាន់ ឞ៊ិះ-ទិះ ឞ៊ុត មនូស ឋ្វេះ មឹង អ៊ិះម៍ ពបុះ ឞ៊្រើយ មើយហ៍ ហ៊ែម៍ មើយហ៍ មឹង ថវ ក្ងាន់ តាំ មត មនូស ឋ្វា រ៉ាំង នែ ច ប៉ៈ អ៊ិះម៍ រិះ 25 ច្យាំងម៍ ញូ អ្ញាគ ឞ្វៈម៍ រ៉ៈ តាង ឞ៊្រើយ យេស៊ូ ឞ្វៈម៍ នុន យូដះ ក្លាស លយ ញូ ច្យាំងម៍ ណាវ ពើ បន ញូ ព»។ 26 ឆ្រង់ នុន ឝញូ ម៉ៈ ស្នូត អ្យឹ ម៉ាត់ធៀស នុន ញូ មុត ឞ្វៈម៍ ហ្ងំ មត រ៉ៈ តាង យេស៊ូ ព្លុះ សា រ៉ាំង។ |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.