Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Buă Ngă 27 - Hla Pơhiăp Ơi Adai


Pôl đĭ kŏmpăn ti nao pơ plơi Rôm

1 Tơl r̂ăng ti br̂ơi mơi đĭ kŏmpăn biă nao pơ čal Itali, nŭn r̂ăng mop nao Pôl dăp mơnuih djơ̆ khŭk pơanah dŏng pơ khua tơhan ha r̂ăng a iâo ƀŏ ñu Yulieh, ñu ngă khua wai tơhan sô̆n-sat Rôm ha tuh r̂ăng, tăm kong tơhan a iâo “Kong Tơhan Ôguh.”

2 Mơi đĭ kŏmpăn ha boh r̂ai mơ̆ng plơi Atramit, jr̂ŏng nŭn mơi biă nao, dăp Ơristă ñu mơnuih tr̂ing Masêđôn dŏ mơ̆ng plơi Thêsalônĭk, ñu nao hr̂ŏm mơi mơ̆n. Kŏmpăn nŭn ti nao pơ pên pơkŏn-pơkŏn mơ̆ng tr̂ing Asi.

3 Mơi đĭ kŏmpăn nŭn ha r̂ơi, tơl r̂ơi dơdơi dŏng, mơi tr̂ŭn nao bơdơi pơ plơi Siđôn. Yulieh ngă hiam hr̂ŏm Pôl, nŭn br̂ơi Pôl nao pơ gop juăt ñu, nŭn môt gơñu mơ̆ng thâo dŏng Pôl tui klơi ñu tŏng-kan.

4 Jr̂ŏng nŭn, mơi đĭ kŏmpăn biă đuĕ mơ̆ng anŭn. Mơi bat tr̂eng tơkai kuăl Kiprôh, yua angĭn klă r̂ai gah năp mơi.

5 Pah mơi găn ia sĭ tr̂eng tr̂ing Kilikie dăp tr̂ing Pam-philie tr̂uh lôi boih, nŭn kŏmpăn jih mơ̆ng plơi Mira tăm tr̂ing Lukie.

6 Pơ anŭn, khua tơhan ƀôh kŏmpăn ha boh r̂ai mơ̆ng plơi Alĕk-santrie, ti biă nao pơ čal Itali. Nŭn ñu ba nao mơi đĭ kŏmpăn nŭn.

7 Mơi đĭ nao buih-buih wĭ r̂ơi boih, jr̂ŏng nŭn, mơi tơl nao gơi plơi Kơniđôh mơ̆ng klơi kơnap-tap. Mơi bĭ thâo đĭ nao kơpă ôh, yua angĭn kơtang, nŭn mơi đĭ nao tr̂eng tơkai kuăl Krêt, gah năp plơi Salmôn, čiăng huai djơ̆ angĭn.

8 Mơi đĭ tr̂eng tơkai kuăl nŭn mơ̆ng klơi kơnap-tap, tơl mơi tr̂uh nao pơ ƀon a iâo “Pên Ak,” ƀon nŭn dŏ jĕ plơi Lasê.

9 Mơi đĭ kŏmpăn wĭ r̂ơi boih ñu mơ̆ng tr̂uh pơ Pên Ak, jơ̆ laĭ mơi đĭ kŏmpăn bat nao pơ năp dŏng, ai-ñu ti hmâo klơi kơnap-tap dơdi, yua r̂ơi môt Yuđa ĭ ƀŏng huă hloh lôi boih, nŭn yơh Pôl mơ̆ng r̂ă br̂ơi gơñu:

10 «Ơ yŏng dơi, jơ̆ ta bat nao pơ năp, kâo ƀôh laĭ ti hmâo klơi kơnap-tap dơdi, dăp ti ñă-ñăn lôi lô mơ̆n, bĭ djơ̆ ha tô̆ hnă dăp kŏmpăn đơč ôh, wŏt klơi hơdĭp ta he mơ̆n.»

11 Plai dŏng, khua tơhan, ñu hơ-ĭn pô mĕč kŏmpăn dăp pô kŏmpăn, hloh mơ̆ng klơi Pôl pơhiăp.

12 Yua pên nŭn kơnap bơdơi yan ŏt, mơnuih đĭ kŏmpăn suŏn lô hăt biă đuĕ mơ̆ng ƀon nŭn, čiăng tr̂uh nao pơ plơi Phênĭč, hăt dŏ pơ anŭn tơl bih lôi yan ŏt. Plơi Phênĭč dŏ mơ̆ng kuăl Krêt, plơi nŭn hmâo pên ha boh, pên nŭn dŏ mơ̆ng kueng hang ia sĭ, năp ñu bŏng nao ping gah yô̆, kŏmpăn thâo mŭt mơ̆ng ping gah nuă he, ping gah djao he.


Angĭn lơbŭ tăm ia sĭ

13 Jr̂ŏng nŭn hmâo angĭn phit-phit r̂ai mơ̆ng ping gah nuă, nŭn gơñu khư̆t laĭ, gơñu ti tr̂uh nao pơ ƀon gơñu hăt nao, nĭng nŭn yơh gơñu mơ̆ng dui đĭ pơsơi a pơkŏng lôi kŏmpăn, nŭn gơñu đĭ kŏmpăn tr̂eng tơkai kuăl Krêt.

14 Plai dŏng, bĭ wĭ mơ̆ng anŭn ôh, hmâo angĭn lơbŭ kơtang bă r̂ai mơ̆ng kuăl nŭn, a iâo angĭn nŭn “Ơra-kilôn.”

15 Yua angĭn bă pơkŏng lôi kŏmpăn, nŭn kŏmpăn bĭ thâo nao pơ năp ôh, nĭng nŭn yơh, mơi mơ̆ng poi lôi kŏmpăn đông tui tam angĭn.

16 Tơl kŏmpăn đông nao jĕ kuăl anĕt ha boh, a iâo “Kuăl Klôđê,” nŭn mơi thâo dui r̂ai duk anĕt jĕ kŏmpăn, plai dŏ nŏng kơnap mơ̆n.

17 Tơl môt kŏmpăn dui đĭ duk anĕt jr̂ŏng boih, nŭn gơñu tô̆ wĕ luah kă dăng nao r̂ai gah yô̆ čian kŏmpăn, čiăng gơjăp. Gơñu huĭ kŏmpăn đom mơ̆ng čuah ia sĭ mơ̆ng ƀon a iâo “Ia Sultih,” nŭn gơñu dui tr̂ŭn seng kŏmpăn, jr̂ŏng nŭn br̂ơi kŏmpăn đông tui tam angĭn.

18 R̂ơi dơdơi dŏng, angĭn lơbŭ kơtang dŏ klă r̂ai pơ mơi, nĭng nŭn yơh, môt kŏmpăn mơ̆ng plĕ lôi hnă pơanah tăm ia sĭ.

19 R̂ơi ti klâo, gơñu glŏm lôi nŏ a yua tăm kŏmpăn dŏng, mơ̆ng ngan gơñu pô.

20 Mơi bĭ ƀôh yang r̂ơi, bĭ ƀôh pơtŭ wĭ r̂ơi boih, plai angĭn lơbŭ bă r̂ai dŏ nŏng kơtang, tơl pơ nŭč ñu, mơi bih klơi čang-mang, mơi khư̆t laĭ mơi bĭ dĭp dŏng tah.

21 Yua gơñu bĭ ƀŏng huă wĭ r̂ơi boih, nŭn Pôl gŭ đĭ dŏ dŏng tŏng-kr̂ah môt gơñu, jr̂ŏng nŭn pơhiăp laĭ: «Ơ yŏng dơi, jơ̆ gô-ih hmĭ tui nŏ kâo laĭ pah ahlâo, ta anăm biă đuĕ mơ̆ng kuăl Krêt ôh, nŭn ta bĭ hmâo klơi kơnap-tap, lơ ñă-ñăn hnă hla ne ôh.

22 Nêne, kâo r̂ă br̂ơi gô-ih, dŏ đŏng bŭt wŏ, yua tăm môt gô-ih, bĭ hmâo mơnuih ha r̂ăng ti ñă lôi klơi dĭp ôh, hmâo ha tô̆ kŏmpăn đơč r̂ăm.

23 Yua klăm ƀlơi, Ơi Adai, ñu khua kâo, pô kâo ngă buă ñu, ñu pơđơi ling-jang ñu r̂ai dŏ dŏng ti năp kâo,

24 dăp pơhiăp laĭ: “Ơ Pôl, ih anăm huĭ ôh, yua ih ti dŏ dŏng ti năp Sêsa. Nêne, Ơi Adai pha br̂ơi ih bih-tih mơnuih đĭ kŏmpăn hr̂ŏm ih mơ̆n.”

25 Nĭng nŭn yơh, ơ yŏng dơi, br̂ơi gô-ih dŏ đŏng bŭt wŏ, yua kâo ngư̆ Ơi Adai, klơi ñu pơhiăp hr̂ŏm kâo, klơi nŭn ti hmâo đĭ dơdi.

26 Plai dŏng, kŏmpăn ta ti đom mơ̆ng kuăl, bĭ thâo kr̂ăn kuăl pă ôh.»

27 Tơl mlăm ti pluh pă, pah mơi dŏ đông yô mơ̆ng ia sĭ Ađrie, nŭn ai-ñu iăl mlăm, môt pô kŏmpăn khư̆t laĭ kŏmpăn jĕ ti tơl pơ čĭ boih.

28 Nĭng nŭn yơh, gơñu plĕ tr̂ŭn wĕ a kă boh lêk a thek ia, ƀôh laĭ ia nŭn khlăm dua pluh pa. Tơl gơñu đĭ nao pơ năp ha sĕt, gơñu plĕ kr̂a ha wŏt dŏng, ƀôh laĭ ia nŭn khlăm pluh ma pa.

29 Yua gơñu huĭ kŏmpăn đông nao klă bohtâo, nŭn gơñu plĕ tr̂ŭn pơsơi a pơkŏng čr̂oh kŏmpăn pă ƀĕ, gah tut kŏmpăn, jr̂ŏng nŭn gơñu iâo-laĭ čiăng tăñ đaih.

30 Plai dŏng, môt pô kŏmpăn čiăng đuĕ klaih lôi kŏmpăn, nŭn yơh gơñu djieng tr̂ŭn duk anĕt tăm ia sĭ, ngă pơƀlơl hla ti gơñu čiăng plĕ tr̂ŭn pơsơi a pơkŏng čr̂oh kŏmpăn gah kŏ dŏng.

31 Nŭn Pôl pơhiăp hr̂ŏm khua tơhan dăp môt tơhan: «Jơ̆ laĭ môt pô kŏmpăn ne bĭ dŏ tăm kŏmpăn, nŭn gô-ih bĭ dĭp ôh.»

32 Pah anŭn, môt tơhan tr̂ĕ pơtĕ lôi wĕ a kă duk anĕt br̂ơi đông đuĕ.

33 Tơl jiăm ti đaih, Pôl pơđơi bih-tih môt gơñu ƀŏng huă, ñu pơhiăp laĭ: «Pah pluh pă r̂ơi ne boih, gô-ih dŏ gon dăng ĭ, bĭ ƀŏng nŏ yĕt ôh.

34 Nĭng nŭn yơh, kâo alôm gô-ih, br̂ơi ƀŏng huă wŏ, gô-ih mơ̆ng dŏ dĭp. Wŏt ha gŏl ƀô̆k mơ̆ng kŏ gô-ih, bĭ ñă le.»

35 Tơl Pôl pơhiăp nĭng nŭn jr̂ŏng boih, nŭn ñu mă nŭmpăng dăp bơni Ơi Adai ti năp bih môt gơñu, jr̂ŏng nŭn ñu wŏk nŭmpăng ƀŏng hĕ.

36 Pah anŭn, bih môt gơñu ak glaĭ bŭt-tai, jr̂ŏng nŭn gơñu ƀŏng hĕ.

37 (Bih-tih gŏp mơi dŏ mơ̆ng kŏmpăn, 276 r̂ăng.)

38 Tơl gơñu ƀŏng tr̂ơi boih, nŭn gơñu mă plĕ lôi dai tăm ia sĭ, čiăng djôl kŏmpăn.


Kŏmpăn r̂ăm

39 Tơl đaih, gơñu ƀôh kơnah čĭ, gơñu bĭ thâo kr̂ăn ƀon nŭn ôh. Plai dŏng, gơñu ƀôh hmâo ƀon čuah r̂ok hang ia sĭ, jr̂ŏng nŭn gơñu khư̆t ti mĕč tŏng nao pơ anŭn, čiăng kŏmpăn đom mơ̆ng ƀon nŭn, jơ̆ laĭ anăm.

40 Nĭng nŭn yơh, gơñu tr̂ĕ pơtĕ lôi wĕ a kă pơsơi pơkŏng kŏmpăn, klaih lôi tăm ia sĭ, dăp kleh lôi wĕ a kă gai čua a ngĕč kŏ. Jr̂ŏng nŭn gơñu dui đĭ seng gah kŏ kŏmpăn, čiăng djơ̆ angĭn, nŭn gơñu mơ̆ng thâo đĭ kơpă nao pơ hang.

41 Plai dŏng, kŏmpăn đông nao djơ̆ ƀon đêl tŏng-kr̂ah ia, jr̂ŏng nŭn đom hĕ. Kŏ kŏmpăn đom dĭng-ngit, gah tut ñu dŏng, pơčah phĕč-pheng, yua ia klă nao kơtang.

42 Môt tơhan khư̆t čiăng pơdjai lôi môt djơ̆ khŭk, huĭ gơñu loi đuĕ dŏp.

43 Plai dŏng, khua tơhan čiăng dŏng Pôl, nŭn yơh ñu mơ̆ng khă lôi môt tơhan, bĭ br̂ơi gơñu ngă tui klơi gơñu khư̆t nŭn ôh. Ñu pơđơi bih mơnuih thâo loi, gơdâo tr̂ŭn, loi nao pơ hang hlâo.

44 Gah môt dŏ glaĭ, ñu pơđơi gơñu kuăl hơđang lơ hnă mơ̆ng kŏmpăn, đông nao pơ hang dơdơi. Nĭng nŭn yơh, bih-tih môt mơi tr̂uh nao pơ hang mơ̆ng klơi nŭk-nua.

© 2024, Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan