Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Buă Ngă 21 - Hla Pơhiăp Ơi Adai


Pôl nao pơ plơi Yêrusalĕm

1 Tơl mơi bat lôi môt gơñu boih, mơi đĭ kŏmpăn găn kơpă nao pơ kuăl Kôh ha r̂ơi. R̂ơi dơdơi dŏng, mơi tơl nao pơ kuăl Ruđôh. Mơi biă mơ̆ng kuăl Ruđôh, đĭ nao pơ plơi Patara.

2 Tơl mơi ƀôh kŏmpăn ti nao pơ ƀon Phênih, nŭn mơi đĭ kŏmpăn nŭn biă nao hĕ.

3 Tơl mơi ƀôh nao kuăl Kiprôh, mơi đĭ nao gah nuă, dr̂ong nao pơ tr̂ing Siri. Mơi tr̂ŭn bơdơi mơ̆ng plơi Tirôh, yua r̂ăng r̂uh lôi hnă mơ̆ng kŏmpăn pơ anŭn.

4 Mơi sem môt hyĕn tui pơ anŭn, jr̂ŏng nŭn mơi dŏ hr̂ŏm môt gơñu juh r̂ơi. Gơñu pơhiăp tui tam Yang Bơngăt, nŭn gơñu khă Pôl bĭ br̂ơi đĭ nao pơ plơi Yêrusalĕm ôh.

5 Tơl juh r̂ơi nŭn kloh lôi boih, mơi biă mơ̆ng plơi, čiăng bat nao pơ năp dŏng. Bih-tih môt hyĕn tui, dăp nă, dăp bơnai môt gơñu, ba nao mơi gah ia-wang plơi. Jr̂ŏng nŭn, mơi tŏ ŭt iâo-laĭ ti hang ia sĭ.

6 Jr̂ŏng nŭn mơi bat lôi gơñu, mŭt tăm kŏmpăn, gah môt gơñu dŏng, glaĭ nao pơ sang gơñu pô.

7 Mơi đĭ kŏmpăn mơ̆ng plơi Tirôh, bat nao dŏng, tr̂uh pơ plơi Pôtô-lêmê. Nŭn mơi kơña-bla môt yŏng dơi pơ anŭn, dăp dŏ hr̂ŏm gơñu ha r̂ơi.

8 R̂ơi dơdơi dŏng, mơi biă mơ̆ng anŭn, nao tr̂uh pơ plơi Sêsara, nŭn mơi mŭt nao tăm sang Philip, pô r̂ă r̂oi klơi phr̂âo hiam, ñu mơnuih ha r̂ăng tăm môt juh r̂ăng a r̂ih mơ̆ng plơi Yêrusalĕm ahlâo, jr̂ŏng nŭn mơi dŏ hr̂ŏm ñu.

9 Philip hmâo nă dr̂a pă r̂ăng, nă ñu pă r̂ăng nŭn môt ba pơhiăp hmĭ mơ̆ng Ơi Adai.

10 Pah mơi dŏ pơ anŭn wĭ r̂ơi, hmâo pô ba pơhiăp hmĭ mơ̆ng Ơi Adai ha r̂ăng dŏng, a iâo ƀŏ ñu Akaƀôh, ñu tr̂ŭn r̂ai mơ̆ng Yuđa.

11 Ñu r̂ai pơ mơi, jr̂ŏng nŭn ñu mă wĕ mơ-eo Pôl, kă lôi le ngan ñu pô, dăp pơhiăp laĭ: «Yang Bơngăt Hiam pơhiăp hla ne: “Môt sô̆n-sat Yuđa mơ̆ng plơi Yêrusalĕm, ti mă kă lôi pô wĕ mơ-eo ne, hla ti ne mơ̆n, jr̂ŏng nŭn mop lôi ñu pơ ngan môt sô̆n-sat pơkŏn.”»

12 Tơl mơi hmĭ nĭng nŭn, nŭn mơi dueh alôm Pôl, bĭ br̂ơi ñu đĭ nao pơ plơi Yêrusalĕm ôh, dăp nă plơi lan dŏ pơ anŭn dueh alôm ñu mơ̆n.

13 Jr̂ŏng nŭn, Pôl til glaĭ: «Yĕt gô-ih hia ngă pơkơnap bŭt kâo hla ne lĕ? Bĭ djơ̆ kâo phom tô̆ ha tô̆ r̂ăng mă kă lôi kâo đơč ôh, wŏt kâo djai mơ̆ng plơi Yêrusalĕm, kâo phom tô̆ mơ̆n, yua mơ̆ng ƀŏ Khua Yang Yêsu.»

14 Tơl mơi ƀôh laĭ, ñu bĭ ngư̆ klơi mơi alôm ôh, nŭn mơi uăt lôi leh, jr̂ŏng nŭn mơi pơhiăp laĭ: «Br̂ơi djơ̆ tui bŭt Khua Yang čiăng wŏ.»

15 Dơdơi mơ̆ng anŭn dŏng, mơi met-set hnă đĭ nao pơ plơi Yêrusalĕm.

16 Hmâo môt hyĕn tui pơanah mơ̆ng plơi Sêsara bat hr̂ŏm mơi, gơñu jak mơi nao pơ sang Mơniesô̆n. Mơniesô̆n, ñu r̂ai mơ̆ng kuăl Kiprôh, ñu pô hyĕn tui tô̆ mơ̆ng blŭng, nŭn mơi dŏ hĕ tăm sang ñu.


Pôl kơña-bla Yakô̆p mơ̆ng plơi Yêrusalĕm

17 Tơl mơi tr̂uh pơ plơi Yêrusalĕm, nŭn môt yŏng dơi hăp tô̆ mơi mơ̆ng klơi hôk-blôk.

18 R̂ơi dơdơi dŏng, Pôl nao pơ Yakô̆p, dăp mơi nao hr̂ŏm ñu mơ̆n. Bih-tih môt kŏng-tha nao pơtŭm hr̂ŏm mơi pơ anŭn mơ̆n.

19 Tơl Pôl kơña-bla môt gơñu jr̂ŏng boih, nŭn Pôl r̂ă r̂oi glaĭ tŏ-tr̂ŏ mơ̆ng buă Ơi Adai ngă br̂ơi môt sô̆n-sat pơkŏn, tui tam buă Pôl ngă.

20 Tơl gơñu hmĭ nĭng nŭn, gơñu pơpô̆ bơni klơi gơdr̂ih-gơdr̂ŏng Ơi Adai, dăp pơhiăp hr̂ŏm Pôl, gơñu laĭ: «Ơ yŏng, ih ƀôh yơh, tăm môt sô̆n-sat Yuđa dŏ pơ ane, hmâo mơnuih ngư̆ Yêsu kŏ mưn r̂ăng. Bih-tih gơñu kiăng ngă tui klơi juăt Môsê.

21 Gơñu hmĭ i laĭ, ih pơto bih-tih môt sô̆n-sat Yuđa dŏ hr̂ŏm môt sô̆n-sat pơkŏn, br̂ơi gơñu klaih lôi Môsê, yua r̂ăng laĭ ih khă bĭ br̂ơi gơñu tr̂ĕ br̂ơi klĭ nă gơñu, lơ ngă tui klơi juăt pơkŏn-pơkŏn le.

22 Jơ̆ nĭng nŭn, hiư̆m a ti ngă? Yua gơñu ti hmĭ a laĭ, ih r̂ai pơ ane yơh.

23 Nĭng nŭn yơh, br̂ơi ih ngă tui klơi mơi r̂ă br̂ơi ih wŏ, yua mơi hmâo đahkơi pă r̂ăng đom klơi gơñu uăn.

24 Br̂ơi ih ba nao môt gơñu wŏ, jr̂ŏng nŭn ngă br̂ơi pô ih lơgoh hr̂ŏm gơñu, nŭn br̂ơi ih biă len br̂ơi môt gơñu kuah lôi ƀô̆k he mơ̆n. Jơ̆ ih ngă hla nŭn, bih mơnuih ti thâo kr̂ăn laĭ, klơi gơñu hmĭ i nŭn, bĭ sĭt ôh, yua ih pô djă klơi juăt mơ̆n.

25 Gah môt sô̆n-sat pơkŏn ngư̆, mơi čih hla hr̂ă br̂ơi nao pơ gơñu boih, mơi pơtă br̂ơi gơñu weh lôi mơ̆ng klơi ƀŏng djăm a pơyŏl hup yang, dăp dr̂ah, wŏt djăm čĭm a r̂ot lôi tơkoi ñu, dăp klơi ngui ngŏl tă-tăn đahkơi đahmơi.»

26 Nĭng nŭn yơh, r̂ơi dơdơi dŏng, Pôl ba nao môt đahkơi nŭn, jr̂ŏng nŭn ñu ngă br̂ơi pô ñu lơgoh hr̂ŏm môt gơñu. Nŭn ñu mŭt nao tăm lan sang yang, čiăng r̂ă thâo mơ̆ng r̂ơi gơñu ti bơjr̂ŏng lôi buă ngă br̂ơi pô gơñu lơgoh, dăp ba nao dr̂ăm gơñu ti ngă yang ha r̂ăng ha r̂ăng he mơ̆n.


R̂ăng mă Pôl tăm lan sang yang

27 Tơl iă ti kloh lôi juh r̂ơi a pơkă nŭn, nŭn hmâo môt sô̆n-sat Yuđa r̂ai mơ̆ng tr̂ing Asi, gơñu ƀôh Pôl tăm lan sang yang, nŭn gơñu ngă br̂ơi bih-tih nă plơi lan seo-gơñeo, jr̂ŏng nŭn gơñu mă Pôl,

28 gơñu pơhiăp đĭ kr̂aih hla ne: «Ơ môt Israel, r̂ai dŏng mơi wŏ! Pô ne yơh, pơto tơgr̂ư̆ mơnuih, tơgr̂ư̆ ƀon, br̂ơi bơgăng glaĭ mơ̆ng nă plơi lan ta, dăp klơi juăt, wŏt ƀon ne he mơ̆n. Hloh mơ̆ng ane dŏng, ñu ba môt sô̆n-sat Krĭk mŭt r̂ai jĕ sang yang, ngă br̂ơi ƀon lơgoh hiam ne jr̂ŏng glaĭ bĭ lơgoh he mơ̆n.»

29 Gơñu pơhiăp hla nŭn, yua gơñu ƀôh Trôphim plơi Êphêsô, dŏ hr̂ŏm Pôl tăm plơi Yêrusalĕm pah ahlâo, nŭn gơñu khư̆t laĭ, Pôl ba nao ñu pơ sang yang.

30 Pah anŭn hmâo klơi seo-gơñeo bŏ tăm plơi, jr̂ŏng nŭn nă plơi lan kluh r̂ai pơtŭm gŏp gơñu. Gơñu mă Pôl dui biă gah ia-wang lan sang yang, jr̂ŏng nŭn r̂ăng kr̂ĭ lôi tăñ tơgr̂ư̆ amăng.

31 Pah gơñu iă ti pơdjai lôi Pôl, nŭn khua tơhan Rôm hmĭ i laĭ, hmâo klơi seo-gơñeo bŏ mơ̆ng plơi Yêrusalĕm.

32 Nŭn ñu jak ba môt tơhan dăp khua tơhan tŏ tui ñu pơanah, đuĕ nao pơ nă plơi lan tăñ. Tơl nă plơi lan ƀôh khua tơhan, dăp môt tơhan tr̂uh r̂ai, gơñu bĭ teh Pôl dŏng tah.

33 Pah anŭn khua tơhan nao mă Pôl dăp pơđơi r̂ăng kă lôi ngan Pôl mơ̆ng wĕ čơwăk dua r̂oh, jr̂ŏng nŭn ñu kơña r̂ăng: «Lơi ne? Nŏ yĕt ñu ngă?»

34 Tăm mơnuih lô nŭn, pơanah pơhiăp hla ne, pơanah pơhiăp hla nŭn. Yua klơi nŭn ñi gă-gŏl, nŭn khua tơhan bĭ thâo kr̂ăn jel ôh, nŭn ñu pơđơi tơhan ba nao Pôl mŭt tăm ƀon tơhan.

35 Tơl Pôl tr̂uh nao pơ kaiñan, môt tơhan pô̆ đĭ ñu, yua nă plơi lan ngă tăk-hik kơtang đơi.

36 Hmâo mơnuih lô čiă tui klon dăp pơhiăp đĭ kr̂aih laĭ: «Met-set lôi ñu wŏ!»


Pôl r̂ă glaĭ pơ môt săl ñu

37 Pah môt tơhan iă ti ba nao Pôl mŭt tăm ƀon tơhan, nŭn Pôl pơhiăp hr̂ŏm khua tơhan, ñu laĭ: «Ih br̂ơi mơ̆n, kâo hiăp hr̂ŏm ih ha sĕt?» Khua tơhan til glaĭ: «Yĕt ih thâo pơhiăp Krĭk?

38 Jơ̆ nĭng nŭn, ih bĭ djơ̆ ôh sô̆n-sat Êjĭp, pô ba r̂ai klơi bơdŏng glaĭ pah ahlâo nŭn, dăp ba nao môt yô pơdjai mơnuih pă bâo r̂ăng pơ čol dơdang nŭn?»

39 Pôl til glaĭ: «Kâo sô̆n-sat Yuđa r̂ai mơ̆ng plơi Tơsôh tr̂ing Kilikie, plơi nŭn plơi a i-bli mơ̆n. Kâo dueh mơ̆ng ih br̂ơi kâo pơhiăp hr̂ŏm nă plơi lan ne ho.»

40 Tơl khua tơhan br̂ơi boih, nŭn Pôl dŏ dŏng ngŏ kaiñan, dăp yŏl đĭ ngan čiăng nă plơi lan kơmŏng. Tơl nă plơi lan uăt lôi leh boih, nŭn Pôl pơhiăp hr̂ŏm gơñu, ñu pơhiăp Hêbrơ, ñu laĭ:

© 2024, Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan