Buă Ngă 10 - Hla Pơhiăp Ơi AdaiPêtrôih dua ñu Kônêlieh 1 Mơ̆ng plơi Sêsara hmâo đahkơi ha r̂ăng, ñu sô̆n-sat Rôm a iâo ƀŏ ñu Kônêlieh, ñu ngă khua wai tơhan sô̆n-sat Rôm ha tuh r̂ăng, tăm kong tơhan a iâo “Kong Tơhan Čal Itali.” 2 Kônêlieh dăp bih khŭl-khap sang-nŏ ñu, gơñu mơnuih ngư̆ dơdi dăp huĭ pơpô̆ Ơi Adai he mơ̆n. Ñu ček hnă br̂ơi mơnuih hin kơtă-kơtă, dăp ñu iâo-laĭ Ơi Adai tĭk-tĭk. 3 Hmâo ha r̂ơi, ai-ñu mông klâo jĕ klăm, Ơi Adai pơƀôh br̂ơi ñu ƀôh jel, ling-jang Ơi Adai r̂ai pơ ñu, dăp pơhiăp laĭ: «Ơ Kônêlieh!» 4 Ñu ep pơčŏng ling-jang dăng huĭ, dăp pơhiăp til glaĭ: «Yĕt lĕ, khua?» Ling-jang til glaĭ: «Klơi ih iâo-laĭ dăp klơi ih ček hnă br̂ơi r̂ăng, klơi nŭn tơl đĭ pơ Ơi Adai boih, hla ti dr̂ăm r̂ăng pơyŏl Ơi Adai čiăng Ơi Adai hơdŏl glaĭ. 5 Nêne dŏng, br̂ơi ih pơđơi r̂ăng nao pơ plơi Yô̆ppê, iâo r̂ai mơnuih ha r̂ăng a iâo ƀŏ ñu Simôn, a iâo ha tô̆ dŏng Pêtrôih, 6 ñu dŏ dăng mơ̆ng sang mơnuih ngă buă pơkr̂a klĭ čĭm, a iâo ƀŏ ñu Simôn mơ̆n, sang ñu dŏ jĕ hang ia sĭ.» 7 Tơl ling-jang pơhiăp hr̂ŏm ñu biă đuĕ boih, ñu iâo r̂ai hlŭn ñu dua r̂ăng, dăp tơhan ha r̂ăng mơ̆ng môt ngă buă ñu, tơhan nŭn ngư̆ Ơi Adai mơ̆n, 8 ñu r̂ă r̂oi br̂ơi gơñu bih klơi nŭn, jr̂ŏng nŭn pơđơi gơñu nao pơ plơi Yô̆ppê. 9 R̂ơi dơdơi dŏng, môt nŭn bat nao iă ti tr̂uh pơ plơi Yô̆ppê boih. Pah anŭn, Pêtrôih đĭ ngŏ bŭng sang čiăng iâo-laĭ, ai-ñu yang r̂ơi dŏng boih. 10 Nŭn ñu hao nŏ ƀŏng yua ñu lơpa. Pah r̂ăng dŏ pơkr̂a nŏ ƀŏng, nŭn Ơi Adai pơƀôh br̂ơi ñu, 11 ñu ƀôh adai pih hĕ, jr̂ŏng nŭn hmâo nŏ hla ti khăn ha blah dŭt, a kă pă ačiăng, djieng tr̂ŭn mơ̆ng adai tơl pơ kơnah. 12 Mơ̆ng khăn nŭn hmâo čĭm tơgr̂ư̆ neo, hla ti čĭm le pă, čĭm thâo r̂ôi čĭm thâo hr̂o mơ̆ng kơnah, dăp čĭm pŏl ngŏ adai. 13 Nŭn hmĭ ñi hiăp nao pơ ñu: «Ơ Pêtrôih, gŭ đĭ, pơdjai čuh ƀŏng wŏ!» 14 Plai Pêtrôih til glaĭ: «Git ôh, Khua Yang! Yua kâo bĭ juăt ƀŏng nŏ yĕt tă-tăn, lơ nŏ yĕt bĭ lơgoh ôh.» 15 Klơi pơhiăp nŭn hmĭ nao pơ ñu ha wŏt dŏng: «Nŏ yĕt Ơi Adai ngă br̂ơi lơgoh boih, ih anăm laĭ nŏ nŭn bĭ lơgoh ôh!» 16 Hmâo buă hla nŭn klâo wŏt, jr̂ŏng nŭn a dui đĭ hĕ khăn nŭn ngŏ adai dih. 17 Gah đahkơi klâo r̂ăng Kônêlieh pơđơi nao nŭn, gơñu kơña sang Simôn, jr̂ŏng nŭn gơñu nao dŏ dŏng ti amăng jang gah năp sang ñu. Pah anŭn Pêtrôih dŏ khư̆t tăm bŭt mơ̆ng klơi ñu ƀôh nŭn čiăng laĭ hiư̆m pă. 18 Gơñu kơña đĭ kr̂aih laĭ, «Hmâo mơ̆n tuai dŏ dăng tăm sang ne, a iâo ƀŏ ñu Simôn, r̂ăng iâo ñu ha tô̆ dŏng Pêtrôih?» 19 Pah Pêtrôih dŏ khư̆t mơ̆ng klơi ñu ƀôh nŭn, Yang Bơngăt Hiam pơhiăp nao pơ ñu: «Hmâo đahkơi klâo r̂ăng r̂ai sem ih. 20 Gŭ đĭ, tr̂ŭn nao pơ gơñu wŏ, jr̂ŏng nŭn nao hr̂ŏm gơñu, anăm pơkah gơñu phar̂a mơ̆ng ih ôh, yua kâo yơh pơđơi r̂ai gơñu.» 21 Nĭng nŭn yơh, Pêtrôih tr̂ŭn nao pơ đahkơi nŭn, jr̂ŏng nŭn pơhiăp laĭ: «Kâo ne yơh, gô-ih sem. Yĕt gô-ih r̂ai?» 22 Gơñu til glaĭ: «Kônêlieh, khua tơhan, ñu pơđơi mơi r̂ai, ñu mơnuih kơpă dăp huĭ pơpô̆ Ơi Adai, wŏt tơgr̂ư̆ môt sô̆n-sat Yuđa pơ-i ñu mơnuih hơdĭp hiam. Hmâo ling-jang hiam ha r̂ăng r̂ă br̂ơi ñu, čiăng ñu pơđơi r̂ăng r̂ai iâo ih nao pơ sang ñu, ñu mơ̆ng hmĭ klơi pơhiăp ih.» 23 Nĭng nŭn yơh, Pêtrôih jak môt nŭn mŭt tăm sang đŏm ha mlăm ƀơĭ. Tơl dih guah, ñu gŭ bat nao hr̂ŏm gơñu, dăp hmâo môt yŏng dơi pơanah mơ̆ng plơi Yô̆ppê nao hr̂ŏm ñu mơ̆n. 24 Gơñu bat ha r̂ơi, tơl r̂ơi dơdơi dŏng, gơñu tr̂uh pơ plơi Sêsara. Gah Kônêlieh dŏng, ñu dŏ gon gơñu, dăp iâo pơtŭm phung-wang yŏng dơi, wŏt gop juăt ñu he mơ̆n. 25 Pah Pêtrôih iă ti mŭt nao tăm sang, nŭn Kônêlieh nao pơ ñu, jr̂ŏng nŭn bon tr̂ŭn ti le ñu. 26 Plai Pêtrôih dui đĭ ñu, dăp pơhiăp laĭ: «Gŭ đĭ wŏ, kâo mơnuih hla ti ih mơ̆n.» 27 Pêtrôih bat mŭt nao đah-lăm dăp pơphol hr̂ŏm Kônêlieh, jr̂ŏng nŭn ñu ƀôh mơnuih lô pơtŭm gŏp gơñu. 28 Pêtrôih pơhiăp hr̂ŏm gơñu: «Gô-ih thâo kr̂ăn yơh, klơi juăt môt sô̆n-sat Yuđa mơi, khă bĭ br̂ơi bơgop hr̂ŏm môt sô̆n-sat pơkŏn ôh, lơ mŭt nao tăm sang gơñu le. Plai dŏng, Ơi Adai pơthâo br̂ơi kâo thâo kr̂ăn laĭ, ñu bĭ br̂ơi kâo yap mơnuih pă laĭ, gơñu mơnuih tă-tăn, lơ mơnuih bĭ lơgoh ôh. 29 Yua nĭng nŭn yơh, tơl ih pơđơi r̂ăng nao iâo kâo, kâo r̂ai tăñ he boih, kâo bĭ bơjah glaĭ ôh. Nêne, kâo čiăng kơña ih, yĕt gô-ih iâo r̂ai kâo?» 30 Kônêlieh til glaĭ: «Pă r̂ơi ne boih, wang mông klâo jĕ klăm, pah kal ne mơ̆n, kâo dŏ iâo-laĭ tăm sang, nŭn hmâo đahkơi ha r̂ăng buh hnă đaih kơmlă, dŏ dŏng gah năp kâo. 31 Jr̂ŏng nŭn ñu pơhiăp laĭ: “Ơ Kônêlieh, Ơi Adai hmĭ klơi ih iâo-laĭ boih, dăp klơi ih ček hnă br̂ơi r̂ăng, Ơi Adai hơdŏl glaĭ mơ̆n. 32 Nĭng nŭn yơh, br̂ơi ih pơđơi r̂ăng nao pơ plơi Yô̆ppê, iâo r̂ai Simôn a iâo ha tô̆ dŏng Pêtrôih, ñu dŏ dăng mơ̆ng sang mơnuih ngă buă pơkr̂a klĭ čĭm, a iâo ƀŏ ñu Simôn mơ̆n, sang ñu dŏ jĕ hang ia sĭ.” 33 Nŭn yơh, kâo pơđơi r̂ăng nao tô̆ ih tăñ. Kâo bơni ih lô, ih hmâo bŭt r̂ai pơ ane. Nêne, bih-tih mơi dŏ ha ane ti năp Ơi Adai, čiăng hmĭ tơgr̂ư̆ klơi pơhiăp Khua Yang pơtă br̂ơi ih.» Môt sô̆n-sat pơkŏn hmĭ klơi phr̂âo hiam 34 Nŭn Pêtrôih pơhiăp laĭ: «Nêne kâo thâo kr̂ăn dơdi laĭ, Ơi Adai bĭ čiăng ŏp-on lơi-lơi ôh, 35 mơ̆ng tơgr̂ư̆ sô̆n-sat pơkŏn-pơkŏn, Ơi Adai bŏ bŭt mơnuih pă huĭ pơpô̆ ñu, dăp ngă kơpă-hnŏng. 36 Gô-ih thâo kr̂ăn yơh, Ơi Adai pha br̂ơi nă čo Israel klơi pơhiăp ñu, čiăng gơñu hmĭ klơi phr̂âo hiam r̂ă r̂oi mơ̆ng klơi nŭk-nua r̂ai mơ̆ng Yêsu Krih, ñu yơh Khua Yang bih-tih nă mơnuih. 37 Gô-ih thâo kr̂ăn mơ̆n, mơ̆ng buă hmâo đĭ, tô̆ mơ̆ng ƀon Galilê tr̂uh pơ jŏp-jang ƀon Yuđa, gơi Yôhan r̂ă r̂oi klơi ñŭk ƀatem, 38 Ơi Adai ling ia muă bơdŏ br̂ơi Yêsu plơi Nasaret jr̂ŏng Yang Krih, yua mơ̆ng buă Ơi Adai pha br̂ơi Yêsu Yang Bơngăt Hiam dăp klơi kơtang myang. Jr̂ŏng nŭn Yêsu bat yô ngă buă hiam, dăp pơhuai br̂ơi bih mơnuih khua yang set ngă pơkơnap, yua Ơi Adai dŏ hr̂ŏm ñu. 39 Mơi yơh, môt ƀôh jel dăp r̂ă pơthâo tơgr̂ư̆ buă Yêsu ngă mơ̆ng ƀon môt sô̆n-sat Yuđa, dăp mơ̆ng plơi Yêrusalĕm. Môt gơñu pơdjai lôi Yêsu mơ̆ng kơyâo pơkăl, 40 plai dŏng, kloh klâo r̂ơi, Ơi Adai bơdĭp glaĭ ñu, dăp br̂ơi mơnuih ƀôh ñu, 41 plai dŏng, bĭ djơ̆ bih-tih mơnuih ôh ƀôh ñu, ha tô̆ môt mơnuih Ơi Adai r̂ih, čiăng r̂ă pơthâo mơ̆ng ñu, môt nŭn môt mơi yơh. Tơl Yêsu dĭp glaĭ mơ̆ng môt djai, nŭn mơi ƀŏng huă dăp mơñŭm hr̂ŏm ñu mơ̆n. 42 Ñu pơđơi mơi r̂ă r̂oi br̂ơi nă plơi lan, dăp r̂ă pơthâo laĭ Yêsu yơh pô Ơi Adai bơdŏ br̂ơi ñu ngă khua tr̂ĕ kơđi mơnuih dĭp dăp mơnuih djai. 43 Bih-tih môt ba pơhiăp Ơi Adai mơ̆ng đim, gơñu r̂ă pơthâo mơ̆ng Yêsu, gơñu laĭ, bih mơnuih ngư̆ ñu ti hmâo klơi klaih lôi klơi glaĭ gơñu, tui tam ƀŏ Yêsu.» Yang Bơngăt Hiam tr̂ŭn dŏ ngŏ môt sô̆n-sat pơkŏn 44 Pah Pêtrôih dŏ nŏng pơhiăp, nŭn Yang Bơngăt Hiam tr̂ŭn r̂ai dŏ ngŏ bih-tih mơnuih dŏ hmĭ klơi pơhiăp nŭn. 45 Bih mơnuih ngư̆ r̂ai hr̂ŏm Pêtrôih, gơñu nŭn mơnuih a tr̂ĕ klĭ, gơñu hr̂ŭk-hr̂ăk tăm bŭt, yua gơñu ƀôh Ơi Adai tuh tr̂ŭn Yang Bơngăt Hiam, pha br̂ơi môt sô̆n-sat pơkŏn mơ̆n, 46 yua gơñu hmĭ môt mơnuih nŭn pơhiăp boh hiăp sô̆n-sat phar̂a-phar̂a, dăp pơpô̆ bơni Ơi Adai. 47 Pah anŭn, Pêtrôih laĭ: «Lơi khĭn khă bĭ br̂ơi môt mơnuih ne tô̆ klơi ñŭk ƀatem? Yua gơñu hmâo Yang Bơngăt Hiam hla ti môt ta mơ̆n.» 48 Nĭng nŭn yơh, Pêtrôih pơđơi gơñu tô̆ klơi ñŭk ƀatem mơ̆ng ƀŏ Yêsu Krih. Jr̂ŏng nŭn gơñu dueh mơ̆ng Pêtrôih čiăng ñu dŏ glaĭ hr̂ŏm gơñu dua klâo r̂ơi dŏng. |
© 2024, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.