2 SAMUELA 22 - Jinghpaw Hanson Version BibleDawi Shakawn Ai Lam 1 Dawi gaw, shi hpe n dawng n yawt ai ni nlang hte hte Shawlu a lata na, Yehowa shi hpe hkye mawai la ai nhtoi hta, mahkawn mangoi wu ai: 2 Yehowa gaw, gaja wa, nye a lunghkrung, Nye a bunghku, nye a hkye la ai wa rai nga ai. 3 Karai Wa, nye a lunghkrung, shi hta ngai shingbyi nga nngai; Nye a n-gang, ngai hpe hkye la ai nrung, Nye a langchyi, ngai shingbyi shara: Nye a hkye la ai madu e, adip ahkrip kaw na Nang ngai hpe hkye la nit dai. 4 Shakawn mai ai Yehowa hpe ngai shaga nna, Gumlau ni a lata na hkye la ai hkrum ni ai. 5 Si hkrung si htan hka leng ni ngai hpe kawan tawn nna, N shawp ai hka hpungla ni a majaw, ngai kajawng nngai. 6 Katsan ga a sumri ni ngai hpe wang tawn nna, Si hkrung si htan mahkam gaw ngai hpe lu kau nga ai. 7 Ngai ru tsang ai hta Yehowa hpe ngai shaga nna, Nye a Karai Kasang hpe hpyi jahtau we ai. Shi a Htingnu hta nna, shi nye a nsen madat ya nna, Ngai hpyi jahtau ai ga shi a na hta shang lu ai. 8 Shaloi lamr ga shamu nna awam nga ai: Sumsing lamu n npawt ni gari ashun nga ma ai: Shi myit kahtet ai majaw, dai hte kangi kanga rai ma ai. 9 Shi a ladi hta wan nhkut pru nna, Shi a n-gup na wan hkru nga ai: Grung ai wan n-ga dai hta tu nga ai. 10 Shaloi shi gaw sumsing lamu hpe Shanem nna yu hkrat ra ai; Shi a lagaw npu e htat ai nsin rai nga ai. 11 Hkerub hta shi jawn nna pyen nga ai; Nbung a singkaw ntsa e dan hkung nga ai. 12 Shi gaw chyip mak re ai nsin, tawng chyat rai nga ai hka hte sumsing sumwi hpe, Shi a shingwung sum shatai wu ai. 13 Shi a man na kabrim ai shingkang hta, Nhprang wan chyi nga ai. 14 Yehowa, sumsing lamu de na mu shangoi dat nna, Tsaw htum ai wa gaw, shi a nsen shapraw dat wu ai. 15 Shi gaw pala gap dat nna, shanhte hpe shabra dat mu ai, Myihprap gala ai hte shamak kau mu ai. 16 Yehowa daru dat ai hte, Shi a ladi na nsa shaw dat ai majaw, Hka kaba ni a lam dawng pru nna, Lamu ga npawt nhpang ni dan pru nga ai. 17 Matsaw de nna shi ladawn dat nna, ngai hpe sai la ni ai; Hka kaba hta na ngai hpe shaw la ni ai. 18 Nden ja ai gumle gumlau wa hte, Ngai hpe n dawng ai ni kaw na, shi ngai hpe mawai la ni ai; Shanhte gaw ngai hta n-gun grau ja ma ai. 19 Ngai tsin-yam hkrum ai nhtoi, ngai hpe dim shadang timung, Yehowa nye a shamyet shanat shara tai nga ai. 20 Shi ngai hpe dam lada re ai shara de shapraw la nna Ngai hta awng nga ai majaw, mawai la ni ai. 21 Nye a dinghpring ai hte maren, Yehowa ngai e akyu jaw nna, Nye a lata san seng ai hte bai htang ya ni ai. 22 Ngai mung Yehowa a lam a hkan nga nna, Nye a Karai Kasang hpe shut kau nngai, n rai; 23 Shi a dawdan ai lam nlang ngai a hkan nga nngai, Shi hkang da ai lam hta na ngai n yit nngai. 24 Shi a man e ngai ra n rawng nna, N hkru ai lam hpe koi kau nga nngai. 25 Dai re ai majaw Yehowa nye a dinghpring ai hte, Shi a man e ngai san seng nga ai hte maren, Ngai e chyeju htang jaw ni ai. 26 Matsan dum chye ai wa hpe matsan dum ai myit, Myit dik ai wa hpe myit dik ai myit; 27 San seng ai wa hpe san seng ai myit, Myit magaw ai wa hpe nhtan shai ai myit, nang madun dan ndai. 28 Ru tsang hkrum ai amyu hpe nang hkye la ndai; Gumrawng ai ni hpe shagrit kau na nga, nang shanhte hpe mada nga ndai. 29 Yehowa e, nye a pyengdin nang rai nga ndai; Yehowa, ngai kaw na nsin jahtoi ya ai. 30 Nang hta hpa nna, hpyen laba hpe dang lu nngai; Nye a Karai Kasang hte bunghku hpe shingtawt lu nngai. 31 Karai Wa a lam ni chyip chyip rai nga ai; Yehowa a ga kangka rai nga ai: Shi hta shingbyi ai ni nlang hte a ngang shi rai nga ai. 32 Yehowa hta shaje kadai wa Karai Kasang rai nga a ta? Anhte a Karai Wa hta kaga, kadai wa lunghkrung rai nga a ta? 33 Karai Kasang gaw nye a ngang ai bunghku rai nga ai; Hkum tsup ai wa hpe shi a lam hta lakawn nga ai. 34 Shi a lagaw hpe ashan lagaw zawn shachyang ya nna, Tsaw ai shara e ngai hpe shalun da ni ai. 35 Nye lata hpe hpyen amu sharin ya nna, Nye a lahpum magri ndan shachyen lu li ai. 36 Na a hkye la ai n-gang nang ngai hpe jaw nit dai; Na a myit nem ai hku hta ngai kaba wa nngai. 37 Ngai kabye lai na shara nang mazing ya nna, Nye a lagaw n kashawt li ai. 38 Masha hpyen ni hpe ngai shachyut nna hpya kau lu nngai; Shanhte hpe n shamyit kau lu dingsa, bai nhtang wa na nngai, n rai. 39 Ngai shanhte hpe hpya kau nna, Bai n rawt lu hkra, shamyit kau mawe ai: Gaja wa, nye a lagaw npu e shanhte taw mat ma ai. 40 Nang ngai hpe majan gun na n-gun hte shingkyit kyit ya nna, Ngai hte nhtan shai ai ni nye a npu e kadawng taw nga ma ai. 41 Ngai hpe gumlau ai ni a shingdu nang ngai hpe madun ya nna, Ngai e n dawng ai ni hpe tsai tsai shamyit kau lu we ai. 42 Shanhte jahtau timung, hkye la ai wa n nga ai, Yehowa hpe shaga timung, shi shanhte hpe n htan ya mu ai. 43 Shaloi ngai shanhte hpe ga nhpu zawn dup mani kau nna, Lam na shanut hpe zawn, kanen ayai kau we ai. 44 Nye amyu masha ni a ru hka lam hta na, nang ngai hpe shalawt ni ai; Masha amyu ni a agyi tai na, nang ngai hpe san da nit dai: Ngai n chye ai amyu gaw ngai kaw yamnga ma ai. 45 Tsasam masha ni nye a npu e taw nga ma ai. Nye a lam na ai hte pyi, nye ga madat rau ma ai. 46 Tsasam masha ni nyip mat ma ai rai nna, Shanhte a shingbyi shara na, gari let pru wa ma ai. 47 Yehowa ahkrung nga ai: nye a Lunghkrung a nga u ga law: Nye a hkye hkrang la ai Lunghkrung Karai Kasang gaw, galu kaba nga u ga law. 48 Rai sa, ngai hpang maga e matai htang ya nna, Nye a npu e masha amyu ni hpe shagrit tawn da ai, Karai Kasang gaw, galu kaba nga u ga lao. 49 Masha hpyen ni a lata na nang ngai hpe hkye la nna, Gaja wa, ngai hpe je hpre ai ni a ntsa e, nang ngai hpe sharawt tawn nngai: Kashun kashe ai ni a lata na mung shaw la nit dai. 50 Dai re ai majaw, Yehowa e, masha amyu ni hta ngai nang hpe shakawn na de ai; Na a mying ningsang hpe mahkawn mangoi na nngai. 51 Shi gaw shi a hkawhkam wa hpe hkye hkrang la ai lam kaba shangun ya nna, Shi a namman chya ai wa ngu ai, Dawi hte shi a aru arat hpe, Htani htana chyeju a madun dan nga ai law, nga ai. |
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009.
Bible Society of Myanmar