BU HKAWM 1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

Shawng Hta Ai Israela A Yuptung Jahpan

¹ Ya Israela amyu masha ni Egutu mung na pru wa ai lahkawng ning e shata lahkawng ngu na langai ya shani hta dai Sina nam mali e nga ai shi a hpung shingkang shanu nga ai Sum hta dai Madu gaw Mawshe hpe ning ngu tsun wu ai. Shi gaw,

² “Nang hte Arun gaw Israela amyu masha ni hta na amyu lakung hte dinghku ni hpe yuptung jahpan hta da na rai myit dai.

³ Asak hkun ning hte hkun ning a lahta, hpyen amu shang galaw lu ai lasha ni yawng a mying jahpan hpe hta da na rai myit dai.

⁴ Nan hpe karum na matu amyu baw shagu na amyu lakung du langai ngai hpyi na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

^5-16 Ndai ni gaw shawa hpung kaw na ndai amu hpe galaw na matu lata la hkrum ai lasha shabrang ni hte amyu bawsang kata kaw na ningbaw ni rai nga ma ai: Amyu Bawsang Amyu Lakung Ningbaw Rubin Shedura a kasha Elizura Simun Zurishadi a kasha Shelumila Yuda Aminadab a kasha Nashon Yisahka Zua a kasha Nehtanela Zebulun Helon a kasha Eliaba Ehprim Amihu a kasha Elishama Manashe Pedazura a kasha Gamale Benyamin Gidoni a kasha Abidan Dan Amishadi a kasha Ahiza Ashe Ohkran a kasha Pagila Gad Duela a kasha Eliasap Naphtali Enan a kasha Ahira

Amyu Bawsang Amyu Lakung Ningbaw

¹⁷ Ndai masha shi lahkawng karum la ai hte Mawshe yan Arun mung

¹⁸ shawa hpung ting hpe shata lahkawng ngu na langai ya shani hta shaga zup hpawng nhtawm amyu masha ni yawng hpe amyu lakung hte dinghku hku hkan nna jahpan hta da ma ai. Asak hkun ning hte hkun ning a lahta de na lasha ni yawng a mying ni hpe,

¹⁹ dai Madu hkang da ai hte maren ka matsing nna hti tawn ma ai. Mawshe gaw dai masha ni hpe Sina Nam mali e jahpan hta la wu ai.

^20-46 Asak hkun ning hte hkun ning a lahta de na hpyen amu shang galaw lu ai lasha ni yawng gaw amyu lakung hte dinghku hku hkan nna mying jahpan jaw ai hta Yaku a shadang sha alat Rubin a amyu bawsang ni kaw na shawng jaw hpang ma ai. Jahpan yawng gaw ndai chyarang hte maren rai nga ai. Amyu Bawsang Hti hkum Rubin 46,500 Simun 59,300 Gad 45,650 Yuda 74,600 Yisahka 54,400 Zebulun 57,400 Ehprim 40,500 Manashe 32,200 Benyamin 35,400 Dan 62,700 Ashe 41,500 Naphtali 53,400 Yawng: 603,550

Amyu Bawsang Hti hkum

⁴⁷ Lewi amyu ni mahtang kaga amyu bawsang ni hte rau mying jahpan bang lu na n rai;

⁴⁸ hpa majaw nga yang, dai Madu gaw Mawshe hpe, “Hpyen amu shang galaw lu ai lasha ni a jahpan hpe nang hta ai shaloi,

⁴⁹ Lewi amyu masha ni hpe shalawm lu na n rai.

⁵⁰ Shing di na malai, nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum hte dai hte seng ai arung arai ni yawng hte seng ai amu hta Lewi masha ni hpe hpareng shangun na rai ndai. Shanhte gaw dai Sum hte de a arung arai ni yawng hpe hpai nna dai hta daw jau ai amu gun let Sum a grup yin hta shanhte a dap dabang hpe gap nna but nga na rai ma ai.

⁵¹ Nanhte dabang htawt ai aten shagu, Lewi amyu ni mahtang Sum run hpya nna dabang nnan ni de bai du shagu dai hpe sharawt shachyaw na rai ma ai. Sum de shani sa wa ai ni kadai mung sat kau ai hkrum na rai wu ai.

⁵² Kaga ngam ai Israela amyu masha ni mung langai hte langai tinang nang a hpung, tinang nang a dap hkan nna tinang hte seng ai dawnghkawn npu e sum gap na rai ma ai.

⁵³ Rai ti mung Lewi masha ni gaw Sum a grup yin hkan e but nga nna dai hpe makawp maga na rai ma ai. Dai shara de kadai mung n shani sa lu mu ga, Israela shawa hpung ting mung nye a myit masin hpe pawt shangun nna adup ai kaw n du u ga,” ngu nna tsun wu ai.

⁵⁴ Dai rai nna dai Madu gaw Mawshe hpe hkang da sai hte maren, Israela amyu masha ni lam magup hpe hkan galaw ma ai.