aMatiyu 1 - Izere New TestamentIzo̱ro̱k iya aYeso tú ku wuruk ( aLuk 3.23-38 ) 1 Izibir natoon izo̱ro̱k iya aYeso Kiristi Igon aDauda tú ku wuruk, kaye̱e̱r kasa Ibrahim. 2 Ibrahim ne a nye atek Ishaku ne Ishaku tes aYakub. aYakub ne a nye atek aYahuda be ribir áronyining wu. 3 aYahuda ne a tes aPeres be aZera, anyining ba tá nye aTamar. Ne aPeres ne a nye atek aHeruna, ne aHeruna tes Aram. 4 Aram ne a nye atek Aminadap. Ne Aminadap tes aNashon, aNashon ne a nye atek aSalmon. 5 aSalmon nye atek aBowas, anyining wu tá nye aRahap, aBowas ne a nye atek aBida, anyining tá nye aRut, ne aBida tes aZhese. 6 aZhese ne a nye atek aDauda a tá nye agwo̱m. aDauda ne a tes aSolomon anyining wu tá tsang a nye abining aYuriya. 7 aSolomon ne a nye atek aRahobom, ne aRahobom nye atek Abizha. Abizha ne a nye atek Asa. 8 Asa ne a nye atek aYehoshafa, ne aYehoshafa tes aYoram, ne aYoram ne a nye atek aYuziya. 9 Ne aYuziya tes aYotam. aYotam ne a nye atek Ahas, ne Ahas tes aHezekiya. 10 aHezekiya ne a nye atek aManasa, ne aManasa tes Amon. Amon ne a nye atek aYosiya. 11 aYosiya ne a nye atek aZhekoniya be ribir aronyining wu nizen iya a tá kok áner aYahuda nong a tá se te ásam ni iben aBabila. 12 Nama kutseng ba na aBabila: aZhekoniya se tes aSheltiyel, ne aSheltiyel tes aZarubabel. 13 aZarubabel ne a nye atek Abiyud, ne Abiyud tes Aliyakim. Aliyakim ne a nye atek Azuro. 14 Azuro ne a nye atek aZadok, ne aZadok tes Akim. Akim ne a nye atek Aliyudu. 15 Aliyudu ne a nye atek Aleyara, ne Aleyara tes aMatana, ne aMatana ne a nye atek aYakub. 16 Ne aYakub tes aYusufu a tá nye amitek aMarya aya a tá tes aYeso, aya a tú ku yis ye aKiristi. 17 Kamok anong, izam se kuso̱k be anaas kum be izen Ibrahim ma nizen aDauda. Izam se kuso̱k be anaas kum be izen aDauda ma izen a tá tseng ni iben aBabila. Izam se kuso̱k be anaas be izam a tá ne na aBabila ma nizen a tá tes aKiristi gip. Kutes aYeso Kiristi ( aLuk 2.1-7 ) 18 Ana ne kutes aYeso Kiristi se. Nizen iyong anyining nye kanamang kusam aYusufu, a be kafa kum ne an nye kuwe̱ne̱ng'e baꞌ, a be kafa'me be Kabik Kazhe̱l'e. 19 Acam wu aYusufu'me nye aner atek nasho̱o̱n Adakunom, iyong a shim nong a tá te aMarya isum nasho̱o̱n ánerawe baꞌ, iyong a nye kanye̱k nong a tú won kyo̱o̱n. 20 A tá se kaye̱e̱r kanye̱k kayong, iyong amaleka Adakunom be̱ nufu kaye̱e̱r nabos nong a tá fe̱ be wu ye, “aYusufu, igon aDauda, sang tu fok inyim kuso̱k aMarya kanamang kusam wan baꞌ, kamok kafa wu'me nye kafe Kabik Kazhe̱l'e. 21 A tà tes igon, wan tù ku te riyerek ye aYeso, kamok wu ne a tà shesh ánerawe kaye̱e̱r rine̱n ba.” 22 Cei ike̱re̱ na nye nong a tá shining ike̱ng iya Adakunom tá fe̱ nanu aner kuzarap, a tá fe̱ ye, 23 “Di yin, kanamang tà be kafa, a tà tes igon, a tù ku yis ye Imanuwel. (Imanuwel sor, Adakunom se mak be yir.)” 24 Nizen aYusufu tá shiming ni ida, a nye kyo̱ndi amaleka Adakunom'me tú ku tak ayong a sok abining wu nong a tá tseng'e. 25 Amma aYusufu tsang a ku ren kyo̱ndi aner abining baꞌ, ma nama a tá tes igon'e, a tú ku yis ye aYeso. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc
Nigeria Bible Translation Trust