ธง-เม่ง หว่า 1 - Iu-Mien Thai

ธง-เม่ง หว่า ม่าย เญย จ๋า

¹ น้าย เซ ดา​วิด เญย ตอน, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, ซา​โล​มอน, เญย ธง-เม่ง หว่า. น้าย เต๋ย ธง-เม่ง หว่า เซ

² เหว่ย ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ ธง-เม่ง เหธา หฌาว เญย เจ๊า, หย่า เปียะ เฮญี้ยว เถง เมี่ยน เม่ง แปะ เญย หว่า.

³ เหว่ย หฌาว เมี่ยน เยียม น้าย เสย หฒั่ง หล่ง ธง-เม่ง, โหฒว ตุ๊ หอบ, โหฒว ตุ๊ แป้ง ฟิม, เฮญี้ยว หฒีง เญย,

⁴ เหว่ย ปุน ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เญย เมี่ยน ไฮ่ ไกว, หย่า ปุน เมี่ยน หลุน เมี่ยน ไกว, ม่าย เฮญี้ยว ไฮ่ สัม ตุ๊ ธ้วด,

⁵ เหว่ย ปุน ธง-เม่ง เมี่ยน หมวัง หย่า ไฮ่ จา โหะ ฮิ้ว ธั้ม, เปียะ เฮญี้ยว เญย เมี่ยน หย่า ไฮ่ ม่าย ปั้น เหฒ่ย,

⁶ เหว่ย ปุน เมี่ยน ไฮ่ เม่ง แปะ ธง-เม่ง หว่า เหธา เม้ย เจี๊ยน ก๊อง เญย หว่า, หย่า เปียะ เฮญี้ยว ธง-เม่ง เมี่ยน เญย หว่า เหธา นิ่น บัว เญย หว่า-อ๊อม.

⁷ ว่วน ฒาง เญย กอน เซ อ๋อย หฒุ ท่าย เฒี้ยว. เมี่ยน หฮงง เมี่ยน หมั่ง เผีย ธง-เม่ง เหธา หฌาว เญย หว่า.

ขวิน เมี่ยน หลุน เมี่ยน เญย หว่า

⁸ เยีย เญย ตอน อ้า! อ๋อย หฒุ หมวัง เม่ย เญย เตีย ขวิน เญย หว่า, หย่า ไม้ ตู๋ง กวั่ง เม่ย เญย มา หฌาว เญย เจ๊า,

⁹ เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย อี หญู่ง เป๋น เหฑว่ย ไห่ เญย นี้ง ด๋ง เจี๊ยน เม่ย เญย มฆ้อง, หย่า ฮนั้ง ติ้ว เจียม-หลิ่ม ตั้ง เจี๊ยน เม่ย เญย จาง นอ.

¹⁰ เยีย เญย ตอน อ้า! สี ก๊อง ฒุ์ย-เมี่ยน หยัวะ เม่ย, ไม้ ตู๋ง กัน นิ่น บัว.

¹¹ สี ก๊อง นิ่น บัว ก๊อง, “ต้าย ม่าะ! เหธา เยีย บัว มี่ง ฒั้ว เจี๊ยน ไต๋ เมี่ยน, บัว ตั๊ง เจี๊ยน ไม้ โหฒว ต่อง เญย เมี่ยน.

¹² บัว อ๋อย เฒาะ นิ่น บัว เลี่ยม นั่ง นะ ฮนั้ง เหฌี่ย เยี่ยม เกน, อ๋อย เฒาะ นิ่น บัว เฒี่ยง เต้า นะ ฮนั้ง เหฌี่ย โด ไห่ เญย ค้วด วั้ว เต๋ย เมี่ยน.

¹³ บัว ฯฒฯ ตุ๊ หญู่งๆ จ๋าย เญย กะน้าย, หย่า เฒาะ ลู้ ต้าย เญย กะน้าย ตั๊บ ปวั๊ง บัว เญย เปย๊า.

¹⁴ เม่ย กุ๊น เหธา เยีย บัว ม่าย ป่วน, บัว ฯฒฯ จวั่ง เหยียด นอม ญ่าน บัวะ.”

¹⁵ เยีย เญย ตอน อ้า! ไม้ ตู๋ง กัน นิ่น บัว มี่ง! ไม้ ตู๋ง ปุน เม่ย เญย เหฒา ธ้าย นิ่น บัว ยั่ง เญย เจ๊า,

¹⁶ เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เญย เหฒา ถิว มี่ง โหฒว เอ๊าะ, นิ่น บัว เป๊ะ เจี๊ยน อ๋อย ไต๋ เมี่ยน, ปุน ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด.

¹⁷ เหนาะ ปวัด เจี๊ยน เมี่ยน แฒง มู์ง เซ ไม้ ลั่ม หล่ง.

¹⁸ น้าย เต๋ย เมี่ยน ฒั้ว เจี๊ยน ปุน กั้น หฒุ ไต่, นิ่น บัว แฒง มู์ง เฒาะ กั้น เญย แหม่ง.

¹⁹ ตะฟ่าน หล่ง เอ๊าะ เญย เจ๊า ล์อ ฒิ่น ญ่าน หย่า ฮนั้ง น้าย นอ, ฒู้ง ห่อย ญ่าน เฒี้ยว กวั่ง แหม่ง.

ธง-เม่ง เญย เฉีย เห่ว

²⁰ ธง- เม่ง เซ ฮนั้ง เต้า มเซียะ ตอน เยียม จาย-ห่อง เห่ว, เยียม ต้ม หฒวัง หฒ่าม นิ่น เห่ว เฉีย โฮล เญย.

²¹ นิ่น เยียม เหน่า หญิด เญย จาย-ต้าว เห่ว, หย่า เยียม เปียะ ฒี่ง แก้ง เญย ต๋อง ก๊อง หว่า.

²² นิ่น ก๊อง, “เม่ย บัว ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เญย เมี่ยน อ้า! เม่ย บัว อ๋อย อะเฮน้ย ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เถา หาย หฒั่น? ฮว้วด เมี่ยน เญย เมี่ยน อะเฮน้ย ฮว้วด ด่ง หาย เล่า? เมี่ยน หฮงง เมี่ยน อ๋อย ฑอง ว่วน ฒาง ด่ง หาย เล่า?

²³ เยีย ก๊อง-หฌาว เม่ย บัว, เม่ย บัว อ๋อย หฒุ หมวัง, เยีย ฯฒฯ ปุน เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ เยีย ฮนั้ม เญย เจ๊า, หย่า ปุน เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เญย หว่า.

²⁴ เหว่ย หฒุ เยีย เห่ว เม่ย บัว, เม่ย บัว หย่า ไม้ คั้ง หมวัง. เยีย ซูง ปั์ว ย้าบ, เมี่ยน หย่า ไม้ เกวน ไม้ สี่ เญย.

²⁵ เม่ย บัว เฆ่ม เยีย ขวิน เญย เหยียด ฒู้ง หว่า. เยีย ก๊อง-หฌาว, เม่ย บัว หย่า ไม้ คั้ง หมวัง.

²⁶ เม่ย บัว หฒุ เหฒะ หน่าน เยีย ฯฒฯ จั๊ด. เม่ย บัว หฒุ ต้ม เฮ้ย สี่ แฮะ เม่ย บัว, เยีย หย่า ฮว้วด เม่ย บัว.

²⁷ เม่ย บัว หฒุ ต้ม เฮ้ย สี่ ฮนั้ง ต้ม หฑยาว, เม่ย บัว หฒุ เญย เหฒะ หน่าน ฮนั้ง หฑยาว-หฒุ่น. เม่ย บัว หฒุ โค้ว, หฒุ เฮญี้ยว มุน เญย เฒี่ยง โห่ เยีย หย่า ฮว้วด เม่ย บัว.

²⁸ “วั้ว หฒั่น เม่ย บัว อ๋อย เห่ว เยีย, เยีย หย่า ไม้ เตา. เม่ย บัว อ๋อย ฒิ่ม ล์อ เยีย, หย่า ล์อ ไม้ ปวัด,

²⁹ เหว่ย หฒุ เม่ย บัว ฑอง ว่วน ฒาง, เม่ย บัว หย่า ไม้ กิ๊น ท่าย เฒี้ยว.

³⁰ เยีย ขวิน เญย หว่า เม่ย บัว ไม้ หมวัง เหยียด เต๋ย, ต๋าว หฑวน เม่ย บัว หมั่ง เผีย เยีย ก๊อง-หฌาว เญย เหยียด ฒู้ง หว่า.

³¹ เหว่ย น้าย เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ ผุย เม่ย บัว โหฒว เญย สี่, หย่า หฒุ หฒิว กั้น ต๊า เญย หฒะเอ๋ย เก๋า ไห่ อ๊ะ.

³² ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เญย เมี่ยน เฆ่ม ธง-เม่ง ฯฒฯ หฒุ ไต่, เมี่ยน หฮงง เมี่ยน ไม้ เกวน ไม้ สี่ ฯฒฯ หฒุ เหมียด.

³³ มป่า หาย เต้า หมวัง เยีย, วั้ว เต้า ฯฒฯ แป้ง ออน เญย เยียม. นิ่น ตุ๊ เยียม หลง, ไม้ กั้ม เหฑีย หฒุ เหฒะ หน่าน.”