ຊ້າວ ມ່ຽນ 13 - Iu-Mien Thai

พ้าย เมี่ยน มี่ง ฒ่า คา​นา​อัน เต่ย-ปูง

¹ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

² “พ้าย เต๋ย เมี่ยน มี่ง ฒ่า คา​นา​อัน เต่ย-ปูง, ต้ง เยีย อ๋อย เหธย ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง. หฒิว อง-ถาย เหลียบ ต้าย เญย ฝีง, อ๋อย หฒุ เหยียด ฝีง พ้าย เต้า วั้ว ฝีง เญย เปย๊ย เฒ้ย.”

³ โม​เซ หฒิว เฒี้ยว เญย หว่า พ้าย นิ่น บัว ธ้วด ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง. นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง โหฒว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เปย๊ย เฒ้ย.

⁴ น้าย เซ นิ่น บัว เญย บั๋ว. ฝีง เปย๊ย เฒ้ย ลู​เบน ฝีง สัก​เก เญย ตอน, ซัม​มุ​วา

ฝีง เปย๊ย เฒ้ย

⁵ สิ​เม​โอน ฝีง โฮ​ลี เญย ตอน, ซา​ฟัด

⁶ ยู​ดา ฝีง เย​ฟุน​เน เญย ตอน, คา​เล้บ

⁷ อิด​สา​คา ฝีง โย​เซ้บ เญย ตอน, อิ​กาน

⁸ เอ​ฟา​อิม ฝีง นุน เญย ตอน, โฮ​เซ​ยา

⁹ เบน​ยา​มิน ฝีง ลา​ฟู เญย ตอน, ปัน​ที

¹⁰ เส​บู​ลุน ฝีง โส​ดี เญย ตอน, กัด​เดียน

¹¹ มะ​นัด​เส ฝีง สุ​สี เญย ตอน, กัด​ดี

¹² ดาน ฝีง เก​มัน​ลี เญย ตอน, อัม​มี​เอน

¹³ อา​เซ ฝีง มี​คา​เอน เญย ตอน, เส​ทู

¹⁴ นับ​ทา​ลี ฝีง โว้บ​สี เญย ตอน, นา​บี

¹⁵ กาด ฝีง มา​คี เญย ตอน, เก​อู​เอน

¹⁶ น้าย เซ โม​เซ พ้าย มี่ง ฒ่า เต่ย-ปูง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย บั๋ว. (โม​เซ ทิ้ว นุน เญย ตอน, โฮ​เซ​ยา, เญย บั๋ว เป๋น โย​ซู​วา.)

¹⁷ โม​เซ ฯฒฯ พ้าย นิ่น บัว มี่ง ฒ่า คา​นา​อัน เต่ย-ปูง, บั๋ว นิ่น บัว, “อ๋อย หฒุ ยั่ง ป๊ะ ปูง มี่ง เปียะ เน​เกบ, กัน บง-ไอ๊ เญย ต๋อง มี่ง.

¹⁸ ฒ่า หมั่ง ก๋า, วั้ว นอม เต่ย-ปูง ฮนั้ง หาย นอ. หมั่ง ก๋า, เยียม หน่าย เญย เมี่ยน เฮ้น ไฟ ไม้ เฮ้น, ธั้ม ไฟ โหฒะ.

¹⁹ หมั่ง ก๋า, นิ่น บัว เยียม เญย ต๋อง หย่าว ไฟ ไม้ หย่าว. นิ่น บัว เยียม เญย ฒี่ง ฮนั้ง หาย นอ? ม่าย ฒี่ง หลาด ไฟ ไม้ ม่าย?

²⁰ หมั่ง ก๋า, วั้ว เต๋ย เดา ฮนั้ง หาย นอ? ไจ่ ไฟ จุ่น? ม่าย เดี๋ยง ไฟ ไม้ ม่าย? หย่า อ๋อย หฒุ โหฒว ต๊าม โฮล เญย, ต้อ เต๋ย วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย เปี๊ยว หฑวน.” (วั้ว หฒั่น ต๋อย หฒุ ต้าว ถอง อะหงุ่น เปี๊ยว หฒัวะ.)

²¹ วั้ว เต๋ย เมี่ยน ฯฒฯ ยั่ง ป๊ะ ปูง แหมง, เยียม ซิน เต่ย-ปูง-ฮวาง น่าม ปูง, ฒ่า โถว เถา เล​โหบ, นิด เปียะ ฮา​มัด ฒี่ง วั้ว ติ้ว เจ๊า.

²² นิ่น บัว ยั่ง เน​เกบ, มี่ง เถา เฮ​โบ​โลน, ต้ง อา​น้าก เญย เฒ้ย-ฟุน, อา​หิ​มาน, เซ​ไซ เหธา ทัน​ไม เยียม เญย ต๋อง. (เฮ​โบ​โลน ฒี่ง เหลียบ ด่าง เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย โส​อัน ฒี่ง เสี่ย หฮญัง.)

²³ เถา เอด​โค ฮ์อง, นิ่น บัว ฮงะ ติ้ว อะหงุ่น เฮมย เญย ฆว่า, ม่าย เหยียด จ้อย เปี๊ยว. อี เต้า เมี่ยน หล่ง เดี๋ยง หธุน เจี๊ยน ดาม. นิ่น บัว แอ๋ง แก๊ะ เต๋ย หฒิ เลี่ยว เปี๊ยว เหธา ง่ง หญอ เปี๊ยว ต้อ หฑวน.

²⁴ วั้ว นอม ต๋อง นิ่น บัว ธ้วด บั๋ว เห่ว เอด​โค, เหว่ย หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เยียม หน่าย ฮงะ วั้ว จ้อย อะหงุ่น เปี๊ยว.

ก๊อง ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เจ๊า-โหล่ว

²⁵ เจี๋ย ลิ์ว เฝย เหฒียบ ฮนอย, ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เมี่ยน ฯฒฯ หฑวน ต้าย.

²⁶ หฑวน เถา โม​เซ เหธา อา​โลน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง, คา​เดด วั้ว, นิ่น บัว ก๊อง เหฑ่ง นิ่น บัว ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เจ๊า-โหล่ว ปุน หฒวัง เมี่ยน หมวัง, หย่า ปุน นิ่น บัว หมั่ง นิ่น บัว แก๊ะ ต้าย เญย เปี๊ยว.

²⁷ นิ่น บัว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “เยีย บัว มี่ง เถา เม่ย พ้าย เยีย บัว มี่ง เญย เต่ย-ปูง, เดา-โท้ว หฒะเก้ง! หลง ไห่, เญี์ยม ไห่. น้าย เซ วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย เปี๊ยว.

²⁸ มป่า เยียม หน่าย เญย เมี่ยน เฮ้น ไห่. นิ่น บัว เญย ฒี่ง โฮล ไห่, ม่าย ฒี่ง หลาด เว่ย เจี๊ยน. เยียม หน่าย เยีย บัว ฒู้ง ตุ๊ ปวัด อา​น้าก เญย เฒ้ย-ฟุน.

²⁹ อา​มา​เล้ก เมี่ยน เยียม เน​เกบ, ฮิด​ไท เมี่ยน, เย​บุด เมี่ยน เหธา อา​โม​ไล เมี่ยน เยียม บง หฒั่ง. คา​นา​อัน เมี่ยน เยียม นิด ค้อย หย่า เยียม จอ​แดน ด้าย เฮลน.”

³⁰ คา​เล้บ เห่ว เยียม โม​เซ เญย หฑะเฮมียน เญย หฒวัง เมี่ยน เซ้ก เหฑ่ง ฯฒฯ ก๊อง, “บัว หอบ หฒุ อี้ หฒั่น มี่ง ธ้าง วั้ว นอม เต่ย-ปูง อ๊ะ. บัว หฒะเก้ง ไฮ่ เบ๊าะ ตุ๊ ฮี่ง นิ่น บัว เญย.”

³¹ มป่า เหธา นิ่น มี่ง ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เมี่ยน ก๊อง, “บัว ไม้ ม่าย ปั้น เหฒ่ย เบ๊าะ วั้ว เต๋ย เมี่ยน เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เก้า เฮ้น บัว.”

³² นิ่น บัว ฯฒฯ ก๊อง โตะ นิ่น บัว ฒ่า ลิ์ว วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย เจ๊า-โหล่ว, ปุน น้าย เต๋ย หว่า ซีง ปวั๊ง อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน. นิ่น บัว ก๊อง, “เยีย บัว ฒ่า วั้ว นอม เต่ย-ปูง ไฮ่ หญั่น เมี่ยน เญย. เยียม หน่าย เญย หฒวัง เมี่ยน หย่า โฮล ไห่, ฮลัง ไห่.

³³ เยียม หน่าย เยีย บัว ตุ๊ ปวัด เน​ฟิน เมี่ยน. (อา​น้าก เมี่ยน เซ เน​ฟิน เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน.) หมั่ง บัว กั้น นอ, เซ ล่ม จ๊บ-เหญ่ย ฮนั้ง. เอย นิ่น บัว เญย มฒีง หมั่ง บัว, ต๋าย ปวัด บัว ล่ม จ๊บ-เหญ่ย ฟี่ ฮนั้ง เญย.”