โย​ซู​วา 4 - Iu-Mien Thai

ดุย หละเปย๊ย โหฒว จั๋ง-โห่

¹ หฒวัง อิ​สะ​ลา​เอน แปะ ฝีง เจี๋ย เหฑ่ง จอ​แดน ด้าย, เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โย​ซู​วา,

² “อ๋อย หฒุ เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน บุด๋ง กิ๊น เหฒียบ เหญ่ย ล่าน เมี่ยน, เหยียด ฝีง เหยียด ล่าน.

³ บั๋ว นิ่น บัว มี่ง จอ​แดน ด้าย บุด๋ง, ต้ง ไซ เมี่ยน โซ้ว เจี๊ยน วั้ว นอม ต๋อง, โป้ว เหฒียบ เหญ่ย นอม หละเปย๊ย ฝาว ต้าย อัน เจี๊ยน ต้ง เม่ย บัว อี้ ม์วน ฮิด เญย ต๋อง.”

⁴ โย​ซู​วา ฯฒฯ เห่ว นิ่น กิ๊น เหฒียง วั้ว เต๋ย เหฒียบ เหญ่ย ล่าน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เหยียด ฝีง เหยียด ล่าน, ต้าย กั๊บ ฒุ้น.

⁵ โย​ซู​วา ฯฒฯ บั๋ว นิ่น บัว, “เม่ย บัว เจี๋ย เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง วั้ว ด่าง แหมง, เหฌี่ย เถา จอ​แดน ด้าย บุด๋ง. หฒิว อิ​สะ​ลา​เอน ฝีง เญย โสว โหม่ว, เหยียด ล่าน อ๋อย หฒุ โป้ว นอม หละเปย๊ย, ดาม เจี๊ยน ธ้วด มี่ง,

⁶ เหว่ย หล่ง น้าย เต๋ย หละเปย๊ย เยียม เม่ย บัว บุด๋ง โหฒว จั๋ง-โห่. ฆะฮ้า ฮี้ง เม่ย บัว เญย ตอน-เจว๊ย ฟุน-ฟะ อ๋อย หน่าย ก๋า, ‘น้าย เต๋ย หละเปย๊ย เหว่ย เม่ย บัว ม่าย หาย หญู่ง เอ๋ย เล์ย?’

⁷ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เตา นิ่น บัว, จอ​แดน ด้าย เญย ววม เยียม เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง หฑะเฮมียน ตั๋ง หมี่ อ๊ะ. น้าย นอม ฟาง เจี๋ย จอ​แดน ด้าย วั้ว หฒั่น, ววม ฯฒฯ ตั๋ง เหฑ่ง. น้าย เต๋ย หละเปย๊ย เซ เหว่ย ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหยียด ลิ์ว จั๋ง.”

⁸ วั้ว เต๋ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ เอย โย​ซู​วา พ้าย เญย หว่า โหฒว. หฒิว นิ่น บัว เญย ฝีง นิ่น บัว เยียม จอ​แดน ด้าย บุด๋ง โป้ว เหฒียบ เหญ่ย นอม หละเปย๊ย ธ้วด ต้าย ฮนั้ง เฒี้ยว บั๋ว โย​ซู​วา วั้ว นอ โหฒว. นิ่น บัว ดาม เจี๊ยน น้าย เต๋ย หละเปย๊ย มี่ง เถา นิ่น บัว ฮิด เญย ต๋อง ปู๋ง เหฌี่ย วั้ว.

⁹ โย​ซู​วา กั้น หธะเหล่ง เฒาะ เหฒียบ เหญ่ย นอม หละเปย๊ย ดุย เจี๊ยน จอ​แดน ด้าย บุด๋ง, ต้ง แกง แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง วั้ว เต๋ย ไซ เมี่ยน เญย เหฒา โซ้ว เญย ต๋อง. น้าย เต๋ย หละเปย๊ย หธ่อ เยียม วั้ว เถา อี้ จ๋า ฮนอย.

¹⁰ แกง แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง วั้ว เต๋ย ไซ เมี่ยน โซ้ว เจี๊ยน จอ​แดน ด้าย บุด๋ง ฒั้ว เถา เฒี้ยว เห่ว โย​ซู​วา พ้าย แปะ ฝีง โหฒว เญย หญู่งๆ โหฒว เหฒียง. น้าย เซ หฒิว โม​เซ พ้าย โย​ซู​วา เญย เหยียด ฒู้ง หว่า. แปะ ฝีง ฯฒฯ ก๊าน เจี๊ยน เจี๋ย ด้าย อ๊ะ.

¹¹ หฒวัง แปะ ฝีง เยี้ยด เจี๋ย เหฑ่ง, เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เหธา ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เจี๋ย แปะ ฝีง เญย วั้ว ด่าง แหมง.

¹² ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน, ต้อ เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น มี่ง ด่าง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เจี๋ย ด้าย ฮนั้ง โม​เซ พ้าย เหฒียง นิ่น บัว นอ.

¹³ เล่ย ไม้ โก เปยย หว่าน เต้า เมี่ยน ต้อ เจี๊ยน เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เจี๋ย ด้าย แอ๋ง มี่ง เถา เย​ลี​โค เญย เดา-แป้ง เหว่ย เบ๊าะ จ๋า.

¹⁴ ต้ง วั้ว ฮนอย เฒี้ยว ตอง เจี๊ยน อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ท่าย โย​ซู​วา โหฒว โฮล. หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เหยียด เสย ท่าย โย​ซู​วา, ฮนั้ง นิ่น บัว เหยียด เสย ท่าย โม​เซ วั้ว นอ.

¹⁵ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โย​ซู​วา,

¹⁶ “เห่ว แกง แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง วั้ว เต๋ย ไซ เมี่ยน เยียม จอ​แดน ด้าย ธ้วด ต้าย.”

¹⁷ โย​ซู​วา ฯฒฯ เห่ว ไซ เมี่ยน, “ธ้วด จอ​แดน ด้าย ต้าย ม่าะ!”

¹⁸ แกง เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง วั้ว เต๋ย ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เยียม ด้าย บุด๋ง ธ้วด ต้าย. ไซ เมี่ยน เญย เหฒา-เป๊น เยี้ยด เธา ฝาว ธ้าย เบี๋ยน, จอ​แดน ด้าย เญย ววม ฯฒฯ หฑวน โล์-ต๋อง, หย่า ปวั๊ง ขัม เมี์ยน ธ้วด ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ.

¹⁹ ฒี่ หฮลา แซง-เหฒียบ วั้ว ฮนอย, แปะ ฝีง เจี๋ย จอ​แดน ด้าย มี่ง ธอง ด๊บ-ลิ่ว เยียม เย​ลี​โค เญย ตง ปูง, กิน​กาน วั้ว.

²⁰ โย​ซู​วา เฒาะ นิ่น บัว เยียม จอ​แดน ด้าย ดาม ต้าย วั้ว เต๋ย เหฒียบ เหญ่ย นอม หละเปย๊ย ดุย เจี๊ยน วั้ว กิน​กาน.

²¹ นิ่น ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, “ฆะฮ้า ฮี้ง เม่ย บัว เญย ตอน-เจว๊ย ฟุน-ฟะ หน่าย นิ่น บัว เญย เตีย, ‘น้าย เต๋ย หละเปย๊ย ม่าย หาย หญู่ง เอ๋ย เล์ย?’

²² เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, ‘อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ยั่ง จอ​แดน ด้าย เญย เดา-ฆาย เจี๋ย.’

²³ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ปุน จอ​แดน ด้าย ฆาย, ฒั้ว เม่ย บัว เจี๋ย มี่ง, ฮนั้ง เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ฒิ่น ด่าง ปุน ค้อย-ซิ ฆาย มี่ง นอ, ฒั้ว บัว เจี๋ย เหฑ่ง.

²⁴ ฮนั้ง หน่าย ลู่ง เดี๊ย หม่าน เมี่ยน ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว เญย ปั์ว ม่าย ต้ม ชะ, ปุน เม่ย บัว เหยียด ลิ์ว กั้ม เหฑีย เฒี้ยว, ท่าย เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.”