ຕົ້ມ ຈຽນ 3 - Iu-Mien Thai

เลี่ยว เหฌี่ย เยียม เต่ย-ปูง เญย ฝีง

¹ น้าย เซ เฒี้ยว เลี่ยว เหฌี่ย เญย ฝีง เหว่ย เค้า ต้ง ไม้ เหธา คา​นา​อัน เมี่ยน เบ๊าะ เจี๋ย จ๋า เญย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

² นิ่น ขูง อ๋อย หฌาว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย โฮ์ ต่อย, ต้ง ไม้ เบ๊าะ เจี๋ย จ๋า เญย เฒ้ย-ฟุน, ฮิ้ว ตุ๊ เบ๊าะ จ๋า เญย เจ๊า.

³ เหฒ่ง เหฌี่ย เญย ฝีง ม่าย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย ปยา เต้า เปย๊ย เฒ้ย, เหธา คา​นา​อัน เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, เหธา ไซ​ดอน เมี่ยน. แอ๋ง ม่าย เยียม เล​บา​นอน เก้ เญย ฮี​ไว เมี่ยน, เยียม บา​อัน​เฮ​โมน บง มี่ง เถา เปียะ ฮา​มัด ฒี่ง เญย เจ๊า-คู้.

⁴ เลี่ยว เหฌี่ย น้าย เต๋ย เหฒีย ฝีง เซ เหว่ย เสย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, หมั่ง ก๋า นิ่น บัว หมวัง เฒี้ยว หัด นิ่น บัว เญย หว่า, เซ นิ่น หล่ง โม​เซ จิว ปุน นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย เล์ย-หลัด.

⁵ เหว่ย น้าย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หธีง ต้าย เยียม คา​นา​อัน เมี่ยน, ฮิด​ไท เมี่ยน, อา​โม​ไล เมี่ยน, เป​ลิด​ซี เมี่ยน, ฮี​ไว เมี่ยน เหธา เย​บุด เมี่ยน บุด๋ง.

⁶ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน มี่ง ก๊อง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เซียะ ต้าย โหฒว เอ๊า, หย่า ปู๋ง นิ่น บัว กั้น เญย เซียะ ปุน วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ตอน, แอ๋ง ฟู-สู นิ่น บัว เญย เฒี่ยน.

โอด​นี​เอน

⁷ หฒิว เฒี้ยว หมั่ง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน โหฒว หว่าย สี่. นิ่น บัว หละคุ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ฯฒฯ มี่ง ฟู-สู วั้ว เต๋ย บา​อัน เหธา อัด​ทา​โล้ด เฒี่ยน.

⁸ เหว่ย น้าย เฒี้ยว หฒะเก้ง เฉีย เจี์ย, โน์ว ไห่ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน. นิ่น ฯฒฯ เฒาะ นิ่น บัว จิว ปุน เยียม เม​โส​โป​เต​เมีย เญย ฮู่ง, คู​ชัน​ลิ​ทา​อิม, เญย ปั์ว-เดี๊ย. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฟู-สู คู​ชัน​ลิ​ทา​อิม เหฮยียด หฮญัง.

⁹ มป่า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เห่ว เจี๊ยน โท้ เฒี้ยว. เฒี้ยว ฯฒฯ เหลียบ เต้า เมี่ยน ต้าย เหฌียว นิ่น บัว. เซ คา​เล้บ เญย โย์ว, เค​นัด เญย ตอน, โอด​นี​เอน, เหฌียว นิ่น บัว.

¹⁰ เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เหฌี่ย ต้าย เยียม โอด​นี​เอน. นิ่น ฯฒฯ โหฒว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ต้ม เจียน, ธ้วด มี่ง เบ๊าะ จ๋า. เฒี้ยว เฒาะ เม​โส​โป​เต​เมีย เญย ฮู่ง เตี๋ย, คู​ชัน​ลิ​ทา​อิม, จิว ปุน เยียม โอด​นี​เอน เญย ปั์ว-เดี๊ย. โอด​นี​เอน ฯฒฯ ฮี่ง นิ่น หมี่ อ๊ะ.

¹¹ เต่ย-ปูง ฯฒฯ ถาย-แป้ง เฝย เหฒียบ หฮญัง. เค​นัด เญย ตอน, โอด​นี​เอน, หย่า เกวย เสย หมี่ อ๊ะ.

เอ​ฮู้ด

¹² หฒิว เฒี้ยว หมั่ง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน แอ๋ง โหฒว หว่าย สี่. เฒี้ยว ปวัด นิ่น บัว โหฒว หว่าย สี่, นิ่น ฯฒฯ ปุน โม​อับ เต่ย-ปูง เญย ฮู่ง เตี๋ย, เอก​โลน, ม่าย ชะ เบ๊าะ ฮี่ง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

¹³ เอก​โลน เห่ว อัม​โมน เมี่ยน เหธา อา​มา​เล้ก เมี่ยน ต้าย กั๊บ ฒุ้น ต่อย มี่ง เบ๊าะ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หย่า ธ้าง ตุ๊ ตาว-หล่ม ฒี่ง.

¹⁴ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ ฟู-สู โม​อับ เญย ฮู่ง เตี๋ย, เอก​โลน, เหฒียบ เป๊ด หฮญัง.

¹⁵ เยียม เกา, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน แอ๋ง เห่ว เฒี้ยว เถง. เฒี้ยว ฯฒฯ เหลียบ เต้า เมี่ยน ต้าย เหฌียว นิ่น บัว, เซ เบน​ยา​มิน ฝีง, เก​ลา เญย ตอน, เอ​ฮู้ด. เอ​ฮู้ด เบี่ยน ปั์ว-ควัง. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เห่ว นิ่น ฝูง โฑว-ฒิ่น มี่ง ปุน โม​อับ เญย เอก​โลน ฮู่ง.

¹⁶ เอ​ฮู้ด ต๊า ตุ๊ ฒูง หฑุ ด๊าว, อี แหมง ไหล่ เญย, ด๊าว เหยียด เดาะ, หย่า ญัด เจี๊ยน บย่าว ปูง ธั่ม ฒุ่ย, ลุย-ด๊าว กะญั์ว แหมง.

¹⁷ เอ​ฮู้ด ฯฒฯ ต้อ โฑว-ฒิ่น มี่ง ปุน โม​อับ เญย ฮู่ง, เอก​โลน. เอก​โลน เฒี่ยง ตุ๊ จุ่น ไห่.

¹⁸ เอ​ฮู้ด เฒาะ โฑว-ฒิ่น ปุน ลิ์ว, นิ่น ฯฒฯ เห่ว ต้อ โฑว-ฒิ่น เญย เมี่ยน หฑวน.

¹⁹ เถา นิด ฟัด กิน​กาน เญย หมิ่ว-ฝัง นิ่น แอ๋ง ต๋าว ซิน หฑวน ต้าย ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “ฮู่ง เตี๋ย อ่า, เยีย ม่าย เต๋ย ปี๋ง เจี๊ยน เญย สี่ อ๋อย ก๊อง บั๋ว เม่ย.” ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง, “เซ้ก ม่าะ!” นิ่น เญย ซิน-เฮลน เมี่ยน เหยียด ฒู้ง ฯฒฯ เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน ธ้วด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

²⁰ เอ​ฮู้ด มี่ง ล์อ ฮู่ง เตี๋ย. ฮู่ง เตี๋ย กั้น เฒว์ย เจี๊ยน กู้ หงว่าย วั้ว ฑั่ง เปย๊า, ล่าง เญย วั้ว ฉง. เอ​ฮู้ด ก๊อง, “เยีย ม่าย เยียม ทิน-ฮู่ง ต้าย เญย เฝียน อ๋อย บั๋ว เม่ย.” ฮู่ง เตี๋ย เยียม นิ่น เญย เหว่ย โซ้ว เจี์ย ต้าย วั้ว หฒั่น,

²¹ เอ​ฮู้ด ซูง หฒาย เจี๊ยะ ปั์ว, เยียม นิ่น เญย บย่าว ปูง ธั่ม ฒุ่ย แปง ธ้วด หฑุ ด๊าว ต้าย ฑบ เปียะ ฮู่ง เตี๋ย เญย กะเซีย.

²² เลี่ยม หฑุ โจ๊ว หย่า เปียะ ม้วด เหฑ่ง, ฒู้ง ฑบ ทง ฆะฮ้า ฆาง มี่ง. อ๊อ-จุ่น เปว เจี๊ยน หฑุ ด๊าว, เอ​ฮู้ด หย่า ไม้ แปง หฑุ ธ้วด.

²³ เอ​ฮู้ด ธ้วด กะเหญี่ย ต้าย กวน กู้ หงว่าย วั้ว ฑั่ง เปย๊า เญย แก้ง แอ๋ง ฟ้อ เจี๊ยน.

²⁴ เอ​ฮู้ด ฯฒฯ มี่ง หมี่ อ๊ะ. ฆะฮ้า ฮู่ง เตี๋ย เญย ซิน-เฮลน เมี่ยน ต้าย หมั่ง ปวัด กู้ หงว่าย วั้ว ฑั่ง เปย๊า เญย แก้ง ฟ้อ เจี๊ยน. นิ่น บัว ก๊อง, “เหฑีย ฮู่ง เตี๋ย เยียม กะญั์ว วั้ว ฉง เปย๊า ไจ๊ ปั์ว มเปย.”

²⁵ ฒั้ว เล่า ไห่, ไฮ์ เฮญี้ยว ไม้ เฮ่น อ๊ะ, มป่า ไม้ ปวัด ฮู่ง เตี๋ย คอย แก้ง. นิ่น บัว ฯฒฯ เฒาะ ฟ้อ-เฒ่ย ต้าย คอย หมั่ง ฯฒฯ ปวัด นิ่น บัว เญย เฒี้ยว เปว๋ย วั้ว เดา ไต่ หมี่ อ๊ะ.

²⁶ นิ่น บัว เยียม วั้ว ฒั้ว เญย เฒี่ยง โห่, เอ​ฮู้ด เปย๋า ดุ๊ด หมี่ อ๊ะ. นิ่น ฒู้ง เจี๋ย ด่าง วั้ว เต๋ย หมิ่ว-ฝัง เญย ต๋อง มี่ง เถา เส​อี​ลา.

²⁷ มี่ง เถา, นิ่น ฯฒฯ เยียม เอ​ฟา​อิม บง-ไอ๊ ต๋อง ปย๊ม จอง. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ เยียม บง-ไอ๊ ต๋อง เหฌี่ย ต้าย. เอ​ฮู้ด ฯฒฯ ต้อ เจ๊า นิ่น บัว มี่ง.

²⁸ นิ่น ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “กัน เจี๊ยน เยีย มี่ง อ๊ะ, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เฒาะ เม่ย บัว เญย วิน-วั้ง, โม​อับ เมี่ยน, จิว ปุน เยียม เม่ย บัว เญย ปั์ว-เดี๊ย หมี่ อ๊ะ.” นิ่น บัว ฯฒฯ กัน เจี๊ยน เอ​ฮู้ด เหฌี่ย มี่ง ธ้าง ตุ๊ เจี๋ย จอ​แดน ด้าย เญย เจ๊า-โป่ว, หย่า ตั๊ง เจี๊ยน ไม้ ปุน เหยียด เต้า โม​อับ เมี่ยน เจี๋ย.

²⁹ ต้ง วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ไต๋ โม​อับ เมี่ยน เล่ย ไม้ โก เหยียด หว่าน เต้า. เหยียด ฒู้ง เฒี่ยง ตุ๊ หลง, ม่าย ชะ เฮ้น เญย เมี่ยน. ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ตุ๊ ธ้วด สีง แหม่ง.

³⁰ วั้ว ฮนอย โม​อับ เมี่ยน เซวย, หฒุ เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย. อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง ฯฒฯ ถาย-แป้ง ปวั๊ง เป๊ด เหฒียบ หฮญัง.

ซัม​กา

³¹ เยียม เอ​ฮู้ด เจี๋ย มี่ง ม่าย อา​น้าด เญย ตอน, ซัม​กา. นิ่น หล่ง หฒุ่น ง่ง ปย๊า เบ๊าะ ไต่ หลัวะ แป๊ะ เต้า ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน. นิ่น หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย เหฌียว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.