อิ​สะ​ยา 19 - Iu-Mien Thai

ทิน-ฮู่ง อ๋อย ตี่ง อี​ยิบ เญย ฒุ์ย

¹ น้าย เซ ก๊อง เถา อี​ยิบ เญย หว่า. หมั่ง ม่าะ! เฒี้ยว เก้ เจี๊ยน เซี้ยบ เญย บ๋วน ต้าย เถา อี​ยิบ เต่ย-ปูง. อี​ยิบ เญย หมิ่ว-ฝัง เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน ญั่นๆ เญย ต์ง, อี​ยิบ เมี่ยน เญย บะฑิว หยุ เหฑ่ง.

² “เยีย อ๋อย โธะ อี​ยิบ เมี่ยน เบ๊าะ อี​ยิบ เมี่ยน, ก๋อ-โย์ว อ๋อย เบ๊าะ ก๋อ-โย์ว, จวั่ง ล์าง เมี่ยน อ๋อย เบ๊าะ กั้น เญย จวั่ง ล์าง เมี่ยน, ฒี่ง อ๋อย เบ๊าะ ฒี่ง, กั๊วะ อ๋อย เบ๊าะ กั๊วะ.

³ อี​ยิบ เมี่ยน ฯฒฯ ไฝ เฮญี้ยว อ๊ะ. เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว ต๊า เญย หฒะเอ๋ย โหฒว ไม้ ธ้วด หาย หญู่ง. นิ่น บัว ฯฒฯ หน่าย หมิ่ว-ฝัง เหธา หมั่ง แหม่ง เมี่ยน, แอ๋ง หน่าย ก๊าน เฮย เหธา โบ๊ว กว๋า เมี่ยน.

⁴ เยีย อ๋อย เฒาะ อี​ยิบ เมี่ยน จิว ปุน เยียม เต้า โตะ เญย เฒี้ยว เญย ปั์ว-เดี๊ย. ม่าย เต้า เธี้ยว ไห่ เญย ฮู่ง เตี๋ย อ๋อย กุ๊น นิ่น บัว.” น้าย เซ เฒี้ยว, เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, ก๊อง เญย หว่า.

⁵ ไน​อา ด้าย เญย ววม อ๋อย ฆาย, ด้าย เญย ววม หย่า ฆาย เถา โด๊ะ เหฑ่ง.

⁶ ไน​อา เญย ววม-หฒวน อ๋อย เหฒวย, อี​ยิบ เญย ไน​อา ด้าย เญย โด๊ะ อ๋อย ฮ้าบ เหฌี่ย ฆาย เหฑ่ง. หลัวะ ติ เหธา ตัง-โธ้ เมี้ย หย่า ฮู้ เหฑ่ง.

⁷ ไน​อา ด้าย เฮลน เหธา ด้าย คู้ เญย บะด้าว ฌัด หย่า ฆาย เหญา, หฒวัง เยียม ไน​อา ด้าย เฮลน เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย-หฒวัง หย่า ฆาย, ฒู้ง หฒุ หฑยาว ป่วน มี่ง, ไม้ ม่าย อ๊ะ.

⁸ เฒาะ เบย์า เญย เมี่ยน อ๋อย เฑ่า เญี้ยม, เยียม ไน​อา บัด เบย์า เญย เหยียด ฒู้ง หย่า เฑ่า ไห่. ป์อง มู์ง วั้ว เต๋ย อ๋อย โค้ว เจี๊ยน เหฌี่ย.

⁹ ไป่ ล่าม่า เญย กง-เมี่ยน เหธา ดั๊ด ล่าม่า เดีย-หม่วน เญย เมี่ยน ไม้ ลั่ม ฮนั้ม ต๋อง อ๊ะ.

¹⁰ เยียม เต่ย-ปูง โหฒว โฮล เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ ป่าย, หม่าย กง เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน เฮญี้ยว เฑ่า โค้ว อ๊ะ.

¹¹ โส​อัน ฒี่ง เญย เจียน เซ หฮงง ไห่ อ๊ะ. ฟา​โล ม่าย ธง-เม่ง เญย ธ่าง ล่าง เมี่ยน ต๊า หฮงง เญย หฒะเอ๋ย. เม่ย บัว ฝู่ง ไฮ่ ก๊อง บั๋ว ฟา​โล, “เยีย เซ ธง-เม่ง เมี่ยน เญย ตอน, โหฒว โล์-ฮนอย ฮู่ง เตี๋ย เญย เฒ้ย-ฟุน”?

¹² เม่ย เญย ธง-เม่ง เมี่ยน เยียม หาย? ปุน นิ่น บัว บั๋ว เม่ย, เถง เม่ย ฮิ้ว ตุ๊, เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว เจี์ย เฮญี้ยว ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน อี​ยิบ.

¹³ โส​อัน เญย เจียน เป๋น กะน้าย-หฮงง หมี่ อ๊ะ. เมม​ฟิด เญย เจียน หย่า หฒุ ดั๊ว. ฝีงๆ อี​ยิบ เมี่ยน เญย เปย๊ย เฒ้ย ต้อ อี​ยิบ เมี่ยน ยั่ง ต่อง เจ๊า.

¹⁴ เฒี้ยว โหฒว ปุน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หลุ่น, นิ่น บัว โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง สี่ ปุน อี​ยิบ ต่อง เจ๊า. ฮนั้ง ฮบ ติ๊ว ฆวิน เญย เมี่ยน ลี่งๆ คีงๆ เญย เยียม นิ่น โล้ ธ้วด เญย กะน้าย กะญั์ว.

¹⁵ ไม้ กุ๊น มฆ้อง ไฟ เตว๊ย, ตาว-น่อม ไฟ หลัวะ ติ แกว๊ง, ไม้ ม่าย หาย หญู่ง ไฮ่ เถง อี​ยิบ.

¹⁶ เถา วั้ว ฮนอย, เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว อ๋อย เฝง ปั์ว เยียม อี​ยิบ เมี่ยน กู้ หงว่าย. นิ่น บัว ฯฒฯ ฮนั้ง มเซียะ ตอน กั้ม เหฑีย, ซิน หฒิน.

¹⁷ ยู​ดา เต่ย-ปูง หย่า ปุน อี​ยิบ เมี่ยน กั้ม เหฑีย ไห่. หาย เต้า ไฮ์ วั้ว นอม บั๋ว ฯฒฯ กั้ม เหฑีย ไห่ เหว่ย เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ตี่ง โหฒว ปุน อี​ยิบ เมี่ยน.

¹⁸ เถา วั้ว ฮนอย อี​ยิบ เต่ย-ปูง ม่าย ปยา นอม ฒี่ง ก๊อง คา​นา​อัน หว่า, หย่า ตอง เจี๊ยน เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว แล์ง เจี์ย แหง่ง หว่า. ม่าย นอม วั้ว เต๋ย ฒี่ง นิ่น บัว อ๋อย เห่ว “บะฮนอย เญย ฒี่ง.”

¹⁹ เถา วั้ว ฮนอย เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง กะญั์ว ฒู้ง ม่าย นอม เหฒี่ย-ต้อง เหธย ต้าย เหว่ย เฒี้ยว. เยียม อี​ยิบ เญย กั๊บ-จ๋าย กะเฮลน หย่า ม่าย นอม หละเปย๊ย-ต่ง เหลียบ ต้าย เหว่ย เฒี้ยว.

²⁰ น้าย นอม ต่ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง เหว่ย เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว โหฒว จั๋ง-โห่ หย่า โหฒว ฒอง-เหฒง. สี ก๊อง อี​ยิบ เมี่ยน หฒุ เมี่ยน เหฒย ฯฒฯ เห่ว เฒี้ยว, นิ่น ฯฒฯ พ้าย เต้า เหฌียว เฒี้ยว ต้าย เถง หย่า เหฌียว นิ่น บัว.

²¹ เฒี้ยว ฯฒฯ ปุน อี​ยิบ เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น. เถา วั้ว ฮนอย อี​ยิบ เมี่ยน อ๋อย เหญี่ยม เฒี้ยว หย่า หล่ง ฝ่ง ห่อ เหธา เหฒี่ย เญย กะน้าย หฒั่ง นิ่น. นิ่น บัว หย่า อ๋อย แล์ง แหง่ง หว่า ปุน เฒี้ยว แอ๋ง หฒิว นิ่น บัว แล์ง เญย หว่า จ๊าว ซูง.

²² เฒี้ยว อ๋อย เบ๊าะ อี​ยิบ, เบ๊าะ แอ๋ง หฒ่อ หลง. นิ่น บัว ฯฒฯ แอ๋ง หฑวน ต้าย ล์อ เฒี้ยว. นิ่น หย่า หมวัง นิ่น บัว โจ้ว เญย หว่า แอ๋ง หฒ่อ นิ่น บัว หลง.

²³ เถา วั้ว ฮนอย ม่าย ติ้ว ต้ม เจ๊า เยียม อี​ยิบ ทง อัด​ซี​เลีย. อัด​ซี​เลีย เมี่ยน ฯฒฯ มี่ง อี​ยิบ, อี​ยิบ เมี่ยน หย่า มี่ง อัด​ซี​เลีย. อี​ยิบ เมี่ยน หย่า เหธา อัด​ซี​เลีย เมี่ยน ล่ม ฑ่อย หฒั่ง เฒี้ยว.

²⁴ เถา วั้ว ฮนอย, อิ​สะ​ลา​เอน เหธา อี​ยิบ เหธา อัด​ซี​เลีย, น้าย เต๋ย ปัว นอม กั๊วะ, ฟี่ ฮนั้ง เญย ปุน ก๋อม ลู่ง เดี๊ย เญย เมี่ยน ตุ๊ ฟุ.

²⁵ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว อ๋อย เหธย ฟุ ปุน นิ่น บัว. นิ่น ก๊อง, “อี​ยิบ เมี่ยน เซ เยีย เญย แปะ ฝีง, อัด​ซี​เลีย เซ เยีย เญย ปั์ว เหฒย ต้าย เญย เมี่ยน, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เซ เยีย หฑิบ เญย ป่วน, เยีย อ๋อย เหธย ฟุ ปุน นิ่น บัว.”