1 ซา​มู​เอน 3 - Iu-Mien Thai

เฒี้ยว เห่ว ซา​มู​เอน

¹ น้าย เต้า ตอน, ซา​มู​เอน, เยียม เอ​ลี เญย หฑะเฮมียน ฟู-สู เฒี้ยว. วั้ว จ๋า ลู่ง เดี๊ย ไม้ หนั่ง ม่าย หว่า เยียม เฒี้ยว ต้าย หย่า ไม้ หนั่ง ม่าย หิ่น ย่าง เญย เจ๊า.

² ม่าย ม์วน นอ, เอ​ลี เปว๋ย เจี๊ยน นิ่น กั้น เญย ต๋อง. นิ่น เญย มฒีง บั๊ว, หมั่ง ไม้ หนั่ง เฒียน.

³ ทิน-ฮู่ง เญย ตัง ไม้ แก้ง ไต่. ซา​มู​เอน เปว๋ย เจี๊ยน เฒี้ยว เญย ด๊บ-ลิ่ว กะญั์ว, ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เยียม วั้ว นอม ต๋อง.

⁴ เฒี้ยว ฯฒฯ เห่ว, “ซา​มู​เอน อ่า, ซา​มู​เอน!” ซา​มู​เอน เตา, “เยีย เยียม น้าย.”

⁵ นิ่น ฯฒฯ ถิว มี่ง เถา เอ​ลี วั้ว หย่า ก๊อง, “เม่ย เห่ว เยีย, เยีย เยียม น้าย โอ่.” มป่า เอ​ลี เตา, “เยีย ไม้ เห่ว เม่ย. กุ๊น หฑวน มี่ง เปว๋ย อ๊ะ.” นิ่น ฯฒฯ หฑวน มี่ง เปว๋ย เจี๊ยน.

⁶ เฒี้ยว แอ๋ง เห่ว, “ซา​มู​เอน อ่า.” ซา​มู​เอน เจี์ย ซิน ต้าย มี่ง เอ​ลี วั้ว แอ๋ง ก๊อง, “เยีย เยียม น้าย เหว่ย หฒุ เม่ย เห่ว เยีย.” เอ​ลี เตา, “เยีย เญย ตอน อ่า, เยีย ไม้ ตุ๊ เห่ว เม่ย. แอ๋ง หฑวน มี่ง เปว๋ย อ๊ะ.”

⁷ วั้ว หฒั่น ซา​มู​เอน ไม้ แก้ง ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว. นิ่น หย่า ไม้ แก้ง ตุ๊ ฒิบ เจี๋ย เฒี้ยว เญย หว่า.

⁸ เฒี้ยว แอ๋ง เห่ว ซา​มู​เอน ตะฟาม หฑุ่น. ซา​มู​เอน แอ๋ง เจี์ย ซิน ต้าย มี่ง เอ​ลี วั้ว หย่า ก๊อง, “เยีย เยียม น้าย เหว่ย หฒุ เม่ย เห่ว เยีย.” เอ​ลี ฯฒฯ เม่ง แปะ เซ เฒี้ยว เห่ว น้าย เต้า ตอน.

⁹ เอ​ลี ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ซา​มู​เอน, “กุ๊น มี่ง เปว๋ย อ๊ะ. สี ก๊อง นิ่น แอ๋ง เห่ว เม่ย, เม่ย อ๋อย หฒุ ก๊อง, ‘เฒี้ยว อ่า, กุ๊น ก๊อง อ๊ะ. เยีย, เม่ย เญย โปว, หมวัง เจี๊ยน เญย.’” ซา​มู​เอน ฯฒฯ หฑวน มี่ง เปว๋ย นิ่น เญย ต๋อง.

¹⁰ เฒี้ยว ต้าย โซ้ว เจี๊ยน วั้ว แอ๋ง ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง วั้ว เต๋ย ปัว หฑุ่น นอ เห่ว, “ซา​มู​เอน อ่า, ซา​มู​เอน!” ซา​มู​เอน เตา, “กุ๊น ก๊อง อ๊ะ. เยีย, เม่ย เญย โปว, หมวัง เจี๊ยน เญย.”

¹¹ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว ซา​มู​เอน, “เยีย อ๋อย เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย บุด๋ง โหฒว เหยียด หญู่ง. ตะฟ่าน หมวัง ไฮ์ เญย เมี่ยน เญย อี ปูง มน่อม ฒู้ง อ๋อย หฆีง เหฑ่ง.

¹² เถา วั้ว นอม ฮนอย เยีย อ๋อย โหฒว เหฒียง ปุน ต้ง เยีย ก๊อง เจี๋ย เอ​ลี เญย เฒ้ย-ฟุน เญย เหยียด ฒู้ง หว่า เยียม กอน เถา เซ้ด เมว์ย.

¹³ เยีย ฒู้ง บั๋ว เจี๋ย นิ่น, เยีย อ๋อย เหยียด ลิ์ว ตี่ง นิ่น เญย เฒ้ย-ฟุน เญย ฒุ์ย เหว่ย หฒุ นิ่น ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เญย ตอน บัว เญย ฒุ์ย. นิ่น บัว คี ทิน-ฮู่ง, เอ​ลี หย่า ไม้ ป๊า นิ่น บัว.

¹⁴ เหว่ย น้าย เยีย โฮ้ว หว่า ปุน เอ​ลี เญย เฒ้ย-ฟุน. เยีย ก๊อง, ‘เอ​ลี เญย เฒ้ย-ฟุน โหฒว เญย ฒุ์ย เหยียด ลิ์ว ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เหฒี่ย เญย กะน้าย ไฟ ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย ไฮ่ ฟิ ตุ๊ นิ่น บัว เญย ฒุ์ย.’”

¹⁵ ซา​มู​เอน แอ๋ง เปว๋ย เถา ลู่ง ฌัง ฯฒฯ คอย หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย แก้ง. ซา​มู​เอน ไม้ ก๊าม ก๊อง วั้ว เต๋ย หล่าว ย่าง เญย สี่ บั๋ว เอ​ลี.

¹⁶ เอ​ลี ฯฒฯ เห่ว ซา​มู​เอน, “เยีย เญย ตอน, ซา​มู​เอน, อ่า.” ซา​มู​เอน เตา, “เยีย เยียม น้าย โอ่.”

¹⁷ เอ​ลี หน่าย, “เฒี้ยว ก๊อง หาย หญู่ง บั๋ว เม่ย? ไม้ ตู๋ง ปี๋ง เยีย. สี ก๊อง เม่ย ปี๋ง หาย หญู่ง ไม้ ก๊อง บั๋ว เยีย, ต้ง ทิน-ฮู่ง ก๊อง บั๋ว เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง หว่า นอ, โท้ ทิน-ฮู่ง โหฒว ปุน เม่ย, ฒู้ง เฮนี้ยๆ เญย โหฒว.”

¹⁸ ซา​มู​เอน ฯฒฯ ก๊อง เหฑ่ง เหยียด ฒู้ง หว่า บั๋ว เอ​ลี, หย่า ไม้ ปี๋ง เหยียด หญู่ง. เอ​ลี ก๊อง, “น้าย เซ เฒี้ยว อ๊ะ. โท้ ปุน นิ่น โหฒว หฒิว นิ่น ปวัด หอบ หฒุ โหฒว เญย.”

¹⁹ ซา​มู​เอน โฮล เจี๊ยน ฝาว, เฒี้ยว หย่า เหธา นิ่น เยียม, ปุน นิ่น ก๊อง เญย โจ๋วๆ หว่า ไม้ ปู๋ง ด๊อด.

²⁰ เยียม ดาน มี่ง เถา เบ​เอ​เช​บา, อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว เหลียบ ซา​มู​เอน โหฒว นิ่น เญย โต่ว หว่า เมี่ยน.

²¹ เฒี้ยว แอ๋ง เยียม ซี​โล หิ่น ธ้วด เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เยียม ซี​โล เฒาะ กั้น เญย หว่า ปุน ซา​มู​เอน ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น.