Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

โย​ฮัน 13 - Iu-Mien New


Yesu Nzaaux Sai-Gorx Mbuo Nyei Zaux

1 Siex Maengc Zipv zinh ndaangc wuov hnoi, Yesu hiuv duqv ninh oix zuqc leih baamh gen nzuonx Zaangc Diex wuov nyei ziangh hoc taux aqv. Yesu hnamv yiem baamh gen sienx ninh wuov deix mienh, yaac bun ninh mbuo hiuv duqv ninh hnamv taux daauh taux mueiz.

2 Yesu caux ninh nyei sai-gorx mbuo nyanc lungh hmuangx wuov zanc, Saadaan zungv nduov liuz Simon I^saa^kaa^li^otc nyei dorn, Yu^ndaatc, bun ninh hnamv cuotv oix maaic Yesu.

3 Yesu hiuv duqv Zaangc Diex zorqv maanc muotc jiu bun yiem ninh nyei buoz-ndiev, yaac hiuv duqv ninh yiem Tin-Hungh daaih aengx oix nzuonx taux Tin-Hungh wuov.

4 Ninh ziouc yiem wuov dieh jiez sin daaih jaiv ga'nyiec wuov yiemc lui, zorqv siqc jaauv sai jienv jaaiv,

5 yaac zorqv wuom dox jienv bunh, njiec buoz tengx sai-gorx mbuo nzaaux zaux. Nzaaux liuz, ninh longc sai jienv wuov kuaaiv siqc jaauv sortv nqaai.

6 Nzaaux taux Simon Bide, Bide gorngv mbuox ninh, “Ziouv aah! Meih oix nzaaux yie nyei zaux?”

7 Yesu dau, “Yie ih zanc hnangv naaiv nor zoux meih maiv mengh baeqc, mv baac maaih hnoi meih ziouc hiuv duqv aqv.”

8 Bide gorngv, “Yie yietc liuz maiv bun meih nzaaux yie nyei zaux.” Yesu dau, “Se gorngv yie maiv nzaaux meih nyei zaux nor, yangh naaiv jiex meih caux yie maiv maaih meih nyei buonc aqv.”

9 Simon Bide dau, “Ziouv aah! Wuov nyungc maiv daan nzaaux yie nyei zaux hnangv. Liemh yie nyei buoz caux m'nqorngv nzaaux maah!”

10 Yesu gorngv, “Haaix dauh nzaaux liuz sin, ziangh sin ziouc cing-nzengc aqv, kungx oix zuqc nzaaux zaux hnangv. Meih mbuo se cing-nzengc nyei, mv baac maiv zeiz meih mbuo dauh dauh.”

11 Yesu hiuv duqv haaix dauh oix maaic ninh cingx daaih gorngv, “Meih mbuo maaih dauh maiv cing-nzengc.”

12 Yesu nzaaux liuz sai-gorx mbuo nyei zaux, ninh aengx zorqv ninh nyei lui zuqv jienv mingh zueiz ninh nyei dorngx. Ninh naaic sai-gorx mbuo, “Yie hnangv naaiv nor zoux bun meih mbuo, meih mbuo mengh baeqc nyei fai?

13 Meih mbuo heuc yie zoux Sai-Diex yaac zoux Ziouv. Meih mbuo gorngv duqv horpc nyei weic zuqc yie za'gengh zeiz aqv.

14 Yie zoux meih mbuo nyei Ziouv yaac zoux meih mbuo nyei Sai-Diex tengx meih mbuo nzaaux liuz zaux. Hnangv naaic meih mbuo oix zuqc laanh tengx laanh nzaaux zaux.

15 Yie zoux nyungc zeiv bun meih mbuo zuotc. Yie hnangv haaix nor tengx meih mbuo zoux liuz, meih mbuo yaac oix zuqc hnangv wuov nor zoux.

16 Yie gorngv zien mbuox meih mbuo, bou maiv gauh hlo ziouv. Paaiv mingh nyei mienh maiv gauh hlo paaiv ninh mingh wuov dauh.

17 Ih zanc meih mbuo hiuv duqv naaiv deix jauv. Se gorngv meih mbuo ei jienv zoux ziouc maaih njien-youh aqv.

18 “Yie maiv zeiz gorngv taux meih mbuo yietc zungv. Yie ginv daaih wuov deix yie hiuv nyei, mv baac sic oix cuotv daaih doix naaiv deix Ging-Sou nyei waac. Ging-Sou gorngv, ‘Caux yie juangc hnaangx nyanc nyei mienh mbienv hnyouv bun yie.’

19 Sic maiv gaengh cuotv yie jaa-ndaangc mbuox meih mbuo. Sic cuotv wuov zanc meih mbuo ziouc sienx yie se yietc liuz ziangh jienv wuov dauh.

20 Yie mbuox zien meih mbuo, haaix dauh zipv yie paaiv mingh wuov dauh, ninh yaac zipv yie. Haaix dauh zipv yie, ninh yaac zipv paaiv yie daaih wuov dauh aqv.”


Yesu Jaa-Ndaangc Gorngv Yu^ndaatc Oix Maaic Ninh
(Beiv mangc Matv^taai 26:20-25 ; Maako 14:17-21 ; Lugaa 22:21-23 )

21 Yesu gorngv liuz naaiv deix waac ninh haiz hnyouv mun haic, nzauh haic, ziouc gorngv, “Yie mbuox zien meih mbuo, meih mbuo maaih dauh oix maaic yie.”

22 Sai-gorx mbuo, meih mangc yie, yie mangc meih, hnamv maiv hiuv Yesu gorngv zuqc haaix dauh.

23 Maaih dauh sai-gorx, dongh Yesu hnamv wuov dauh, zueiz nitv Yesu.

24 Simon Bide ziouc hnaqv m'nqorngv mbuox wuov dauh sai-gorx, “Naaic gaax, ninh gorngv haaix dauh?”

25 Wuov dauh sai-gorx ziouc ndeng mingh gauh fatv deix naaic Yesu, “Ziouv aah! Meih gorngv haaix dauh?”

26 Yesu dau, “Yie guoqv aax njuov bun haaix dauh, se dongh wuov dauh aqv.” Yesu ziouc guoqv aax njuov bun Simon I^saa^kaa^li^otc nyei dorn, Yu^ndaatc.

27 Yu^ndaatc nyanc liuz wuov aax njuov, Saadaan ziouc bieqc ninh nyei hnyouv mi'aqv. Yesu gorngv mbuox Yu^ndaatc, “Meih oix zoux haaix nyungc, gaanv mingh zoux aqv.”

28 Juangc dieh nyei mienh maiv maaih haaix dauh mengh baeqc Yesu weic haaix diuc hnangv naaiv nor gorngv.

29 Weic zuqc Yu^ndaatc goux nyaanh mbuoqc, maaih deix laaic Yesu heuc ninh mingh maaiz jiex Zipv qiemx longc nyei ga'naaiv, fai dorh nyaanh mingh bun mienh jomc mienh.

30 Yu^ndaatc nyanc liuz naaiv aax njuov ziouc mingh mi'aqv. Wuov zanc yaac hmuangx aqv.


Yesu Bun Siang-Lingc

31 Yu^ndaatc cuotv mingh, Yesu gorngv, “Ih zanc yie, Baamh Mienh nyei Dorn, duqv njang-laangc. Tin-Hungh yaac weic yie, Baamh Mienh nyei Dorn, duqv njang-laangc.

32 Se gorngv Tin-Hungh weic yie duqv njang-laangc, Tin-Hungh yaac oix bun yie duqv njang-laangc yaac liemh zeih duqv.

33 “Yie nyei fu'jueiv aac, yie aengx caux meih mbuo yiem deix dangh hnangv. Meih mbuo oix lorz yie mv baac hnangv yie mbuox jiex wuov deix zoux hlo nyei Yiutai Mienh nor, ih zanc yie aengx gorngv mbuox meih mbuo, ‘Yie mingh nyei dorngx meih mbuo maiv haih mingh.’

34 Ih zanc yie bun diuh siang-lingc meih mbuo, mbuox meih mbuo laanh oix zuqc hnamv laanh. Yie hnangv haaix nor hnamv meih mbuo, meih mbuo oix zuqc hnangv wuov nor laanh hnamv laanh.

35 Se gorngv meih mbuo laanh hnamv laanh, zuangx mienh ziouc hiuv duqv meih mbuo zoux yie nyei sai-gorx.”


Yesu Jaa-Ndaangc Gorngv Bide Maiv Nyiemc Ninh
(Beiv mangc Matv^taai 26:31-35 ; Maako 14:27-31 ; Lugaa 22:31-34 )

36 Simon Bide naaic Yesu, “Ziouv aah! Meih oix mingh haaix?” Yesu dau, “Yie mingh nyei dorngx, ih zanc meih gan yie mingh maiv duqv. Mv baac nqa'haav meih oix gan yie mingh.”

37 Bide naaic, “Ziouv aah! Yie weic haaix diuc ih zanc maiv haih gan meih mingh? Yie nyunc weic meih siev maengc daic.”

38 Yesu dau, “Meih za'gengh nyunc weic yie siev maengc daic fai? Yie gorngv zaqc mbuox meih, jai zungv maiv gaengh nqaaix, meih maiv nyiemc yie buo nzunc.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ © Thailand Bible Society, 2007.

Thailand Bible Society
Lean sinn:



Sanasan