นา​ฮูม 1 - Iu-Mien Old

ni-naa-we zivb zu'g tivg zwid

¹ naaiq se trug taaib kxvq ni-naa-we zivb Eei waag. naaiq pwrnq sru kxvq en-Kotg myenb, naa-hum, tu'q pwatg laaug yaavb Eei sig.

² zyruq se Rcv myenb yaag Jaauq win Eei Tinb huvb, zyruq Jaauq syrub yaag Qiaj Jiad haig. zyruq Jaauq ninb Eei winb wavq Eei win, yaag nipg Jyenq nrud haig ninb Eei winb Jaa.

³ zyruq maiq Qiaj Jiad syepq yaag maaib tomb Qa'q. haiq taub txvg zwid, zyruq zuvq maiq kwavg uaq taub Eei zwid. zyruq Eei Jauq yem tomb Ryaaub Jia'q Zauj tomb Byuvb Ryaauj, Bwrnj zruj ninb zaub Diaq Eei niab Buv.

⁴ ninb hatg Kxiq, Kxiq zyrug Gaai. ninb yaag pun tiub tiub Daaib Gaai Revg. Baa-saan teig Zauj Kaan-men Bov Eei miaq Eauj, le-Baa-nxn Eei miab pyavb yaag ziag.

⁵ tomb Bov yem ninb Eei Ra'Myen tovd, fiub Bov yaag yu'g Revg. yem ninb Eei Ra'Myen Daub peib zu'g Eanb Eanb Eei, paamb ken zu'g tovd, myenb maanb sin zinj Revg.

⁶ ninb Qiaj Jiad, haiq taub haib yem tu'q? ninb Qiaj Jiad, haiq taub haib tiaq tu'q? ninb nrud haig Navq Fopg tomb trud nx, ninb zuvq pun la'pyeiq huq mwrng Revg.

⁷ zyruq se lovj haig. yem Kruq naang Nxi ninb zruj Kauj tu'q wrnq Eei txvj. ninb yaag kruj Daaub Kauj ninb Eei myenb.

⁸ mq paag ninb xij lovg hovb swiq yemj, pun ninb Eei winb wavq zutg Revg. ninb yaag xij zung ninb Eei winb Jaa pia'g Mwavj Eei txvj.

⁹ ni-naa-we myenb aa'b! meib Bua taaq haiq Euvg za'eij hxig zyruq? ninb xij pun Zauj ninb txib tekg uaq teij zu'g myetg Revg. winb wavq zuvq maiq tu'q Fiag ta'Eeig Rung Qa'q.

¹⁰ meib Bua se Navq Fimb Byxvd, yaag Navq hopq tiuq Gwin Eei myenb, yaag Navq Byaub Gaauq Gaai, xij zu'g puaq Qwi Revg.

¹¹ maaib taub yem ni-naa-we Zwrtq taaib. ninb Namq Zwrtq x'q Eei za'eij zruj pun zyruq, Kuvj Namq Zwrtq zruj waaig Eei za'eij Navq.

¹² zyruq Navq naaiq kxvq, “maiq kunq atg-si-lia myenb yrug henq yrug Zamq, ninb Bua xij zu'g paaig, zu'g myetg Revg. o yu-Daa myenb aag, maiq kunq yia pun meib Bua zu'g syrug Kruq, yem naaiq mivb yia maiq pun meib Bua zu'g Kruq a'q.

¹³ atg-si-lia myenb Eei Dyavb kaad yem meib Bua Eei Jaav, yia xij wrtq nauq, yaag xij Zutq tavj Dob meib Bua Eei limg.”

¹⁴ zyruq zyavq Jyenq ni-naa-we hatg waag kxvq, “meib Bua maiq tu'q zeib fun Ripg Jyenq meib Bua Eei Buaj. yia xij yem meib Bua Eei zyenb Eei pyauq myetg Revg meib Bua tiu taaib, toj taaib Eei miub favj. yia xij liug leid meib Bua Eei zruq, weig zu'g meib Bua x'q haig.”

¹⁵ mavg maa'b! maaib laanb myenb Eei zauj yavb uaq Bov taaib txb Kuq fyenj, se zunb pcvb xn Eei Kuq fyenj. o yu-Daa myenb aag, kunq Jiaj meib Bua Eei zipq yaag Jaauq suv meib Bua lcvd Eei waag. weig zu'g uaq teij myenb waaig myenb, maiq cvj taaib hxig meib Bua a'q. ninb Bua zuvq xij zu'g myetg Revg.