โย​ฮัน 13 - Iu-Mien Old

ye-su Raauj saib kxj Bua Eei zauj

¹ siaj mcvg zipq zinb Daavg uaq Nxi, ye-su hiuq tu'q ninb xij zu'g leib paamb ken Rwrnj zavg tiaj uaq Eei zyavb hog Tauj a'q. ye-su Namq yem paamb ken syenj ninb uaq teij myenb, yaag pun ninb Bua hiuq tu'q ninb Namq Tauj taaub Tauj mweid.

² ye-su Zauj ninb Eei saib kxj Bua Eang luvb Mwavj uaq zang, saa-taan zuvq Duaq liud si-mon i-saa-Kaa-li-otg Eei txn, yu-Daatg, pun ninb Namq Zwrtq xij maaig ye-su.

³ ye-su hiuq tu'q zavg tiaj zx'q maang mwrtg Jiu pun yem ninb Eei puab Diaq, yaag hiuq tu'q ninb yem Tinb huvb taaib cvj xij Rwrnj Tauj Tinb huvb uaq.

⁴ ninb zyrug yem uaq tiab Jiad sin taaib Jaiq ka'Eiag uaq yemg lwi, zx'q si'g Jaauq sai Jyenq Jaaiq,

⁵ yaag zx'q uam toj Jyenq punb, Fiag puad Tevj saib kxj Bua Raauj zauj. Raauj liud, ninb lovg sai Jyenq uaq Kwaaiq si'g Jaauq sxtq Gaai.

⁶ Raauj Tauj si-mon pi-te, pi-te kxvq Buaj ninb, “zyruq aa'b! meib xij Raauj yia Eei zauj?”

⁷ ye-su tau, “yia ib zang Navq naaiq nx zruj meib maiq mevb pc'g, mq paag maaib Nxi meib zyrug hiuq tu'q a'q.”

⁸ pi-te kxvq, “yia yetg liud maiq pun meib Raauj yia Eei zauj.” ye-su tau, “sij kxvq yia maiq Raauj meib Eei zauj nx, yavb naaiq Jiaj meib Zauj yia maiq maaib meib Eei pwrng a'q.”

⁹ si-mon pi-te tau, “zyruq aa'b! uaq Euvg maiq taan Raauj yia Eei zauj Navq. lyemb yia Eei puad Zauj mGxvq Raauj maa'b!”

¹⁰ ye-su kxvq, “haiq taub Raauj liud sin, zyavb sin zyrug Zivb Revg a'q, Kuvj xij zu'g Raauj zauj Navq. meib Bua se Zivb Revg Eei, mq paag maiq zeid meib Bua taub taub.”

¹¹ ye-su hiuq tu'q haiq taub xij maaig ninb Zivj taaib kxvq, “meib Bua maaib taub maiq Zivb Revg.”

¹² ye-su Raauj liud saib kxj Bua Eei zauj, ninb cvj zx'q ninb Eei lwi zu'q Jyenq mivb zweid ninb Eei txvj. ninb naaig saib kxj Bua, “yia Navq naaiq nx zruj pun meib Bua, meib Bua mevb pc'g Eei fai?

¹³ meib Bua heug yia zruj saib tiaj yaag zruj zyruq. meib Bua kxvq tu'q hxpg Eei weig zu'g yia za'kevb zeid a'q.

¹⁴ yia zruj meib Bua Eei zyruq yaag zruj meib Bua Eei saib tiaj Tevj meib Bua Raauj liud zauj. Navq naaig meib Bua xij zu'g laanb Tevj laanb Raauj zauj.

¹⁵ yia zruj Euvg zeiq pun meib Bua zwrtg. yia Navq haiq nx Tevj meib Bua zruj liud, meib Bua yaag xij zu'g Navq uaq nx zruj.

¹⁶ yia kxvq zyen Buaj meib Bua, pru maiq kaub Lo zyruq. Paaiq mivb Eei myenb maiq kaub Lo Paaiq ninb mivb uaq taub.

¹⁷ ib zang meib Bua hiuq tu'q naaiq teij Jauq. sij kxvq meib Bua ei Jyenq zruj zyrug maaib Fyenb yrub a'q.

¹⁸ “yia maiq zeid kxvq Tauj meib Bua yetg zuvq. yia kinq taaib uaq teij yia hiuq Eei, mq paag sig xij Zwrtq taaib txij naaiq teij kivb sru Eei waag. kivb sru kxvq, ‘Zauj yia Jwavg Naavj Eang Eei myenb Byenq Hruq pun yia.’

¹⁹ sig maiq kcvb Zwrtq yia Jaab Daavg Buaj meib Bua. sig Zwrtq uaq zang meib Bua zyrug syenj yia se yetg liud zyavb Jyenq uaq taub.

²⁰ yia Buaj zyen meib Bua, haiq taub zipq yia Paaiq mivb uaq taub, ninb yaag zipq yia. haiq taub zipq yia, ninb yaag zipq Paaiq yia taaib uaq taub a'q.”

ye-su Jaab Daavg kxvq yu-Daatg xij maaig ninb

²¹ ye-su kxvq liud naaiq teij waag ninb haid Hruq mun haig, Raub haig, zyrug kxvq, “yia Buaj zyen meib Bua, meib Bua maaib taub xij maaig yia.”

²² saib kxj Bua, meib mavg yia, yia mavg meib, Namq maiq hiuq ye-su kxvq zu'g haiq taub.

²³ maaib taub saib kxj, tovb ye-su Namq uaq taub, zweid nitq ye-su.

²⁴ si-mon pi-te zyrug Na'q mGxvq Buaj uaq taub saib kxj, “naaig kaaj, ninb kxvq haiq taub?”

²⁵ uaq taub saib kxj zyrug Dev mivb kaub fatq teij naaig ye-su, “zyruq aa'b! meib kxvq haiq taub?”

²⁶ ye-su tau, “yia kua'q aaj Fuaq pun haiq taub, se tovb uaq taub a'q.” ye-su zyrug kua'q aaj Fuaq pun si-mon i-saa-Kaa-li-otg Eei txn, yu-Daatg.

²⁷ yu-Daatg Eang liud uaq aaj Fuaq, saa-taan zyrug pia'g ninb Eei Hruq mig a'q. ye-su kxvq Buaj yu-Daatg, “meib xij zruj haiq Euvg, kaanq mivb zruj a'q.”

²⁸ Jwavg tiab Eei myenb maiq maaib haiq taub mevb pc'g ye-su weig haiq tiug Navq naaiq nx kxvq.

²⁹ weig zu'g yu-Daatg kruj Eaanb Bua'g, maaib teij laaig ye-su heug ninb mivb maaid Jiaj zipq Qyemj lovg Eei ka'naaiq, fai txb Eaanb mivb pun myenb Jomg myenb.

³⁰ yu-Daatg Eang liud naaiq aaj Fuaq zyrug mivb mig a'q. uaq zang yaag Mwavj a'q.

ye-su pun syavb livg

³¹ yu-Daatg Zwrtq mivb, ye-su kxvq, “ib zang yia, paamb myenb Eei txn, tu'q Favb laavg. Tinb huvb yaag weig yia, paamb myenb Eei txn, tu'q Favb laavg.

³² sij kxvq Tinb huvb weig yia tu'q Favb laavg, Tinb huvb yaag xij pun yia tu'q Favb laavg yaag lyemb zeib tu'q.

³³ “yia Eei fu'Jweiq aag, yia cvj Zauj meib Bua yem teij tavb Navq. meib Bua xij lxd yia mq paag Navq yia Buaj Jiaj uaq teij zruj Lo Eei yiu-Tai myenb nx, ib zang yia cvj kxvq Buaj meib Bua, ‘yia mivb Eei txvj meib Bua maiq haib mivb.’

³⁴ ib zang yia pun tiub syavb livg meib Bua, Buaj meib Bua laanb xij zu'g Namq laanb. yia Navq haiq nx Namq meib Bua, meib Bua xij zu'g Navq uaq nx laanb Namq laanb.

³⁵ sij kxvq meib Bua laanb Namq laanb, zwavj myenb zyrug hiuq tu'q meib Bua zruj yia Eei saib kxj.”

ye-su Jaab Daavg kxvq pi-te maiq Eyemg ninb

³⁶ si-mon pi-te naaig ye-su, “zyruq aa'b! meib xij mivb haaij?” ye-su tau, “yia mivb Eei txvj, ib zang meib kan yia mivb maiq tu'q. mq paag Ga'haaq meib xij kan yia mivb.”

³⁷ pi-te naaig, “zyruq aa'b! yia weig haiq tiug ib zang maiq haib kan meib mivb? yia Eung weig meib siaq mcvg taig.”

³⁸ ye-su tau, “meib za'kevb Eung weig yia siaq mcvg taig fai? yia kxvq za'g Buaj meib, Jai zuvq maiq kcvb Gaaij, meib maiq Eyemg yia pua Rung.”