อิสะยา 40 - Iu-Mien OldTinb huvb xn ninb Eei pc'g fivj Eei Hruq 1 meib Bua Eei Tinb huvb kxvq, xij zu'g xn Hruq, xij zu'g xn yia Eei pc'g fivj Eei Hruq. 2 xij zu'g Zauj ye-lu-saa-lem kxvq xn Hruq Eei waag, yaag zunb Buaj ninb, ninb zu'g Kruq naang Eei zyavb hog Jiaj mig a'q. ninb Eei zwid yaag tu'q kwavg mig a'q. ninb zu'g zyruq tivg ninb zruj Eei yetg zuvq zwid i kruq. 3 maaib laanb myenb heug Jyenq kxvq, “yem teib puvb Waav xij zu'g liug leid zyruq Eei Jauq. yem teib puvb haand xij zu'g weig Bua Eei Tinb huvb Kxi tiub tomb Jauq za'g Eei. 4 nxmb nxm hxvd xij zu'g tinb faauj taaib, yetg zuvq Bovb Lav Bovb aiq xij zu'g zruj aiq Fiag. maiq ywrnb Eei txvj xij zu'g fib Bcvg. Lavb Lav aib aiq Eei txvj xij zu'g penj Daub pcvb. 5 zyruq Eei Favb laavg xij hing Zwrtq taaib, paamb myenb yetg zuvq xij lomb Rxib pwatg. weig zu'g zyruq kanb Eei Rwib kxvq liud a'q.” 6 maaib Qiaj kxvq, “heug maa'b!” yia zyrug kxvq, “yia xij zu'g heug haiq Euvg?” “yetg zuvq paamb myenb se Navq miaq nx. ninb Bua Eei Favb laavg yaag Navq Daub Waav Eei pyavb. 7 miaq Gaai mivb, pyavb yaag pyob, weig zu'g zyruq Eei Qiaj pyomq zu'g. paamb myenb Dovg haaij zuvq Navq miaq nx. 8 miaq Gaai mivb, pyavb yaag pyob, mq paag yia Bua Eei Tinb huvb Eei waag yetg liud yem.” 9 o si-on zivb Eei myenb aa'b! meib Bua txb Kuq fyenj, xij zu'g faauj Bovb Lav. o ye-lu-saa-lem zivb Eei myenb aa'b! meib Bua txb Kuq fyenj. meib Bua xij zu'g Zwrtq Qiaj Lo Eei heug, Zwrtq Qiaj heug, maiq tuvq kamb Riaj. xij zu'g kxvq Buaj yu-Daa Eei zivb, “naaiq se meib Bua Eei Tinb huvb.” 10 mavg maa'b! zyruq Tinb huvb txb Jyenq tomb Qa'q taaib. ninb Eei puad Tevj ninb kunq. mavg maa'b! ninb Eei zivb Eeig Zauj ninb yem, ninb winb pun Eei yem ninb Eei Ra'Myen. 11 ninb kruj ninb Eei myenb Navq kruj pa'ki yuvb Eei myenb kruj kanb Eei yuvb kwanb nx. ninb lovg puad Lxq zunq ninb Eei pa'ki yuvb txn Lxpq Jyenq yem ninb Eei la'Kwrtq, yaag manb mang txb txb Jyenq txn Eei pa'ki yuvb maa. 12 haiq taub lovg puab zaavb x Laau Kxiq Eei uam, fai lovg puab naamj Dx'g luvb? haiq taub zx'q luvb Diaq Eei niab Buv tapq nxm Tovq, fai lovg Ryavj Ryav Bov, fai lovg Tinb pcvb tavq Ryav Bovb aiq. 13 haiq taub haib za'q tu'q zu'g zyruq Eei Hruq fai zruj ninb Eei Zaavb laavb myenb Faauj ninb? 14 ninb Zauj haiq taub Zaavb laavb Zivj haib hiuq tu'q haiq Euvg mevb? fai haiq taub Faauj ninb hiuq tu'q pcvb fim Eei Jauq? haiq taub Faauj ninb maaib wrnb zaav, fai pun ninb hiuq Tov Euvb Euvg Jauq? 15 mavg maa'b! maang fivj se Navq Tovq Eei yetg Dyepq uam, yaag funj Navq yem Tinb pcvb tavq Eei niab Buv. ninb prub zwavj Kxib Rru Navq ti'q tyen niab Buv. 16 le-Baa-nxn Eei Dyavj maiq kauj zruj zaavb puaq, yem uaq Eei Yiab zxib yaag maiq kauj zruj ziag Eei ka'naaiq. 17 maang kua'q myenb yem ninb Eei Ra'Myen maiq funj penj haiq Euvg. ninb funj ninb Bua maiq maaib haiq Euvg Jaab zinb, za'kevb maiq lamb lovg. 18 meib haib txb haiq taub taaib peiq Tinb huvb? haib lovg haiq Euvg favj peiq ninb? 19 miub favj c'q, zavg myenb toj taaib. Jyemb zavg lovg Jyem pwav Jyenq, yaag Zi'q Eaanb limg pun. 20 myenb Jomg myenb Navq naaig fovg hxg maiq Jiad, ninb zyrug kinq maiq haib latq Eei Dyavj. ninb lxd maaib puab taub Eei zavg myenb, lyepg Jiad maiq haib Kiv Eei miub favj. 21 meib Bua maiq hiuq fai? meib Bua maiq haid Jiaj fai? yem tovb Zx uaq maiq maaib haiq taub Buaj meib Bua fai? yem lyepg Daub peib Eei kxnb Do'q meib Bua maiq mevb pc'g fai? 22 Tinb huvb zweid Jyenq paamb ken kub vwaaig, yem paamb ken Eei myenb Navq Jopg Eeig. ninb Zxv Gxi luvb Navq Zxv Bc'g kcvb Dia, yaag Zxv Gxi Navq myenb yem Eei Dopg liub. 23 ninb pun tomb Jyen Twij, yaag pun kunq luvb Diaq Eei Jyen maiq lamb lovg. 24 ninb Bua Navq Javb Jav zwavj Eei ka'naaiq Zo'q ho'g zwavj Fiag Dau, Ko'q Jav Fiag Ruvb, Tinb huvb yetq pyomq ninb Bua zyrug Eauj Gaai, Ryaaub zung pwrng ninb Bua mivb Navq Byaub Gaauq zu'g pwrng mivb nx. 25 Zivb Revg uaq taub kxvq, “meib Bua txb haiq taub peiq yia? haiq taub Zauj yia fib Navq?” 26 meib Bua Zau Myen mavg kub vwaaig, haiq taub zeij naaiq teij yetg zuvq? se tovb txb Leib kwanb ziuj sruj mrug Zwrtq taaib, yaag heug nxmb nxm Eei Buaj uaq taub. weig ninb henq haig Eei tomb Qa'q zyrug maiq Zaa yetg nxm Leij. 27 o yaa-Kopq aag, meib weig haiq tiug kxvq, i-saa-laa-en aag, meib weig haiq tiug vopq kxvq, “yia Eei Jauq pivj Jyenq zyruq. yia hxpg zu'g tu'q Eei, yia Eei Tinb huvb zuvq maiq kunq a'q.” 28 meib Bua maiq hiuq fai? meib Bua maiq haid Jiaj fai? zyruq se yetg liud yem Eei Tinb huvb, se zeij Jomg luvb Diaq uaq taub. ninb maiq Kwrnj yaag maiq Kruq, ninb Eei wrnb zaav maiq maaib haiq taub haib hiuq tu'q Tauj. 29 ninb pun Kruq Eei myenb maaib Qa'q, yaag pun mau Eei myenb henq Jiad taaib. 30 Havb Jeiq lunj Eei myenb haib Kruq, haib mau. henq Eei myenb lunj myenb yaag haib Di'q zu'g Dxpg. 31 mq paag Kauj zyruq Eei myenb zuvq tu'q syavb Qa'q. ninb Bua zyrug Navq tomb Jaavq yav Jyenq Daatq Daij faauj, ninb Bua zyrug Tiuj yaag maiq Kruq, ninb Bua yavb yaag maiq mau. |
ฉบับอักษรโรมันโบราณ © Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society