ฮา​บา​กุก 1 - Iu-Mien Old

¹ naaiq se trug waag myenb, haa-Baa-kukg, pwatg laaug yaavb Eei sig.

haa-Baa-kukg vopq Eei waag

² zyruq aag, yia xij zu'g heug Jyenq Toq meib Dovg haaij laub meib Zivj mwavj? fai yia xij zu'g heug Jyenq Buaj meib, “zu'g Zyruq Eei sig aaq lo'b!” meib yaag maiq Fruj?

³ meib weig haiq tiug pun yia pwatg naaiq teij x'q sig, yaag mavg pwatg Kruq naang Eei Jauq? zu'g myetg Eei sig Zauj to'g haig Eei sig yem yia Eei Ra'Myen, fiub Rcv fiub Bx'q Eei sig yaag Zwrtq taaib.

⁴ weig naaiq leib latg mau haig. pcvb fim Eei leid yetg liud maiq hivb. weig zu'g x'q myenb weib kxmj Kuq myenb, pcvb fim Eei leid zyrug Pyen mig a'q.

zyruq tau Eei waag

⁵ zyruq kxvq, “mavg maang kua'q Bu'Dovj zyrug pwatg za'kevb Bua'g hxvb, Namq maiq mevb pc'g Eei sig. weig zu'g yem meib Bua Eei Nxib Eia'g yia xij zruj yetg Euvg sig. maiq kunq myenb kxvq Buaj meib Bua, meib Bua zuvq maiq syenj.

⁶ weig naaiq yia lyepg Baa-Bi-lon myenb, se yetg fivj Zyruq haig, Hruq pe'q haig Eei myenb. ninb Bua mivb kxmj luvb Diaq Zaavq tovb maiq zeid ninb Bua kanb yem Eei txvj.

⁷ ninb Bua Zyruq, hc'q myenb kamb Riaj haig. ninb Bua zruj mauj, sweib eij lyepg kanb Eei leib latg.

⁸ ninb Bua Eei maad kaub syepq Da'maaub Beuj, yaag kaub Zyruq Jiaj luvb maanb Mwavj Eei Yiab Juq. ninb Bua Eei keb maad pcv yem ko Eei txvj taaib pxvd Jyenq mivb Daavg, Navq tomb Jaavb vovb Daij Fiag syepq zx'q ka'naaiq Eang.

⁹ ninb Bua yetg zuvq taaib weig zruj to'g. ninb Bua Eei kwanb huvj Jyenq uaq Daavg mivb Navq teib puvb Waav Eei Ryaauj pwrng nx. ninb Bua zx'q Zaavq taaib Eei myenb kapq zunq Dovg saab zyru Zamq.

¹⁰ ninb Bua Wrtq huvb tiaj, yaag Jyetq yetg zuvq Jyen. ninb Bua Jyetq nxmb nxm weib wrnq Eei txvj, weig zu'g ninb Bua tinb nia faauj Lav Zaavq tu'q mig a'q.

¹¹ ninb Bua Navq Ryaauj nx Pwrtq Jiaj mivb. penj maaib zwid Eei myenb, lovg kanb Eei Qa'q txvj ninb Bua Eei zyenb.”

haa-Baa-kukg cvj vopq Rung zyruq

¹² o zyruq, yia Eei Tinb huvb, yia Eei Zivb Revg Tinb huvb aa'b! meib se yem kxn yetg liud yem Eei Tinb huvb maiq zeid? yia Bua zyrug maiq taig. o zyruq aag, meib lyepg ninb Bua taaib weig tivg myenb Eei zwid. o la'pyeiq aag, meib xn ninb Bua taaib Bx'q Faauj myenb.

¹³ meib Eei mziv Zivb Revg haig, mavg maiq tu'q x'q sig, yaag maiq haib mavg zruj txvg Eei Jauq. meib weig haiq tiug mavg Jyenq maiq zyepg zua'q Eei myenb? meib pwatg x'q myenb na'q kaub lovj kanb uaq teij Kuq myenb Eei zyavb hog, meib weig haiq tiug sekg sekq Eei yem, maiq Ko lo?

¹⁴ meib pun myenb Navq yem Kxiq Eei Byaud, yaag Navq Exv Dau Eei ka'naaiq, maiq maaib haiq taub kunq.

¹⁵ Baa-Bi-lon myenb lovg tiuj zx'q zwavj myenb, lovg muvd Tx ninb Bua Zwrtq taaib, yaag lovg tomb muvd kwaatq ninb Bua zunq, Baa-Bi-lon myenb zyrug Fyenb yrub xnb lx'g haig.

¹⁶ weig naaiq ninb Bua fovg hxg puaq ziag pun ninb Bua Eei muvd, cvj puaq huv pun ninb Bua Eei tomb muvd. weig zu'g ninb Bua pavg ninb Bua Eei muvd tu'q puvb zua'g Kub yem, Eang hopq yaag lovj haig.

¹⁷ ninb Bua maiq tivb lyrub Eei lovg Ru'g Daauq taij maang kua'q myenb, yaag maiq Kxb lyenb fai?