ดานีเอน 7 - Iu-Mien OldDaa-ni-en Beij pwatg pyei taub Yiab ka'naaiq 1 Ben-satq-saa zruj Baa-Bi-lon Eei huvb taaub Havj uaq Havj, Daa-ni-en pweij Jyenq Zruj Eei zyavb hog Beij nxm Beij. ninb pwatg laaug yaavb Eei sig zyrug Rutq zunq fiaq Jyenq kxvq Beij Eei Jaub lrug. 2 Daa-ni-en kxvq “yia luvb mwrnd zang pwatg laaug yaavb Eei sig, yia mavg zyrug pwatg luvb Eei pyei puv Ryaauj nyruq Jyenq tomb Kxiq. 3 maaib pyei taub tomb Yiab ka'naaiq yem Kxiq Zwrtq taaib, yetg taub maiq Navq ta'Eeig taub. 4 “ta'yetq taub Navq syenb nx, yaag maaib tomb Jaavq Eei Daatq. yia mavg Jyenq Eei zyavb hog yia pwatg ninb Eei Daatq zu'g petq Dutq, pwatg ninb tu'q lyepg Jiad, maaib i Jia'q zauj sruq Jyenq Navq paamb myenb nx. ninb yaag tu'q zipq paamb myenb Eei Hruq. 5 “cvj maaib taub, se ta'Eeig uaq taub, pwatg Navq taub Jyepq. yetg puv sin kaub Lav teij, Eaab yaag vaatg Jyenq pua tiub la'scvj Buvq. maaib Qiaj Buaj ninb, ‘Jiad sin taaib, kunq Eang xq Zamb Zamq Eei.’ 6 “Ga'haaq yia mavg, cvj pwatg taub ka'naaiq Navq tomb Da'maaub Beuj. ninb Eei ti'g taand maaib pyei Kwaaiq Daatq Navq nx'g Eei Daatq nx. naaiq taub ka'naaiq maaib pyei nxm mGxvq. ninb yaag tu'q zipq livg kunq. 7 “Jiaj taaib, yem yia pwatg laaug yaavb Eei sig uaq mwrnd, yia mavg zyrug pwatg ta'feij taub ka'naaiq. se to'g haig, kamb Riaj haig yaag henq! haig. ninb maaib tomb Lia'g Eaab. ninb petq cvj vaatg mwrng ninb zx'q Eei ka'naaiq. zevg uaq teij lovg zauj Zaaiq Jyenq. ninb Zauj Zwrtq Daavg uaq teij maiq fib Navq. ninb yaag maaib zyepg nxm Jxv. 8 “yia mavg Jyenq cvj Namq Tauj naaiq teij Jxv Eei zyavb hog, yia pwatg nxm Jxv faij Eei yem naaiq teij Jxv Bu'Dovj Zwrtq taaib. Zwrtq Daavg uaq teij Jxv maaib pua nxm txv Jyenq ninb lyemb kxn pcv Zwrtq Revg. naaiq nxm Jxvb faij, maaib mziv Navq myenb Eei mziv yaag maaib Rwib pcvj puvj waab mauj. mavg pwatg yetg liud zyavb uaq taub 9 “yia mavg Jyenq uaq zang, “pwatg maaib ziaj nxm weig lyepg Jiad, cvj maaib yetg liud zyavb uaq taub taaib zweid ninb Eei weig. ninb Eei lwi Bopq pc'g Navq sxv nx. ninb Eei Ba'pyei Navq Zivb Revg pa'ki yuvb Eei pyei. ninb Eei weig Navq maaib trub Byetg zia'g Jyenq Eei. weig Eei yenb yaag Navq maaib trud zia'g Jyenq Eei nx. 10 yem ninb Eei Ra'Myen maaib trud Fopg Zwrtq, lyrug mivb Navq Do'q nx. Zinb Zin taub fub suj ninb, waanb waang taub sruq Jyenq ninb Eei Ra'Myen. syemq zwid Jyen zweid Jyenq weig xij syemq zwid, zwavj srub taan yaag Kxi Gxi Revg. 11 “uaq zang yia mavg Jyenq weig zu'g uaq nxm Jxvb faij puvj waab mauj. mavg Jyenq uaq zang uaq taub Yiab ka'naaiq zu'g taij taig, ninb Eei sinb sei zu'g Jiu pun trud puaq myetg Revg. 12 zevg Fiag uaq teij Yiab ka'naaiq, ninb Bua Eei livg zu'g zx'q mig a'q. mq paag ninb Bua Eei mcvg lyrub Jyenq weig tivg zyavj Eei Nxib Eia'g Zauj zyavb hog. 13 “yem luvb mwrnd zang mavg Jyenq uaq teij hing yaavb Eei sig uaq zang, yia mavg, pwatg maaib taub Navq taub myenb Zauj Jyenq luvb Eei Bwrnj taaib. ninb taaib lxd yaag tu'q mivb yem yetg liud zyavb uaq taub Eei Ra'Myen. 14 ninb tu'q zipq livg kunq yaag tu'q Favb laavg Zauj huvb livg weig pun maang kua'q, maang fivj, kxvq maang Euvg waag Eei myenb fub suj ninb. ninb kunq Eei kua'q se yetg liud Eei kua'q, yetg liud maiq haib Jiaj. ninb Eei kua'q yetg liud maiq zu'g paaig waaig. Pxq laaug yaavb Eei sig 15 “mq paag yia, Daa-ni-en, Hruq Raub. yia pwatg naaiq teij laaug yaavb Eei sig hc'q yia kamb Riaj. 16 yia zyrug mivb nitq fatq sruq Jyenq uaq Eei yetg taub cvj naaig ninb naaiq teij yetg zuvq sig Eei zyen eij leid. “ninb zyrug Pxq mevb pun yia hiuq tu'q naaiq teij sig Eei eij leid. 17 ‘naaiq teij pyei taub tomb Yiab ka'naaiq se yem Daub peib Zwrtq taaib Eei pyei nxm kua'q. 18 mq paag yem Lav Jiaj uaq taub Eei Zivb Revg pc'g fivj xij tu'q kua'q, yaag yetg liud tu'q Ripg uaq nxm kua'q Tauj maang kruq maang txig.’ 19 “uaq zang yia xij kaub hiuq tu'q Ziv ta'feij taub Yiab ka'naaiq Eei eij leid, weig zu'g peiq uaq teij, naaiq taub kaub kanb Euvg Jiaj. kaub xij zu'g kamb Riaj Jiaj. maaib Lia'g Eaab, maaib tovb si'q Eiuq. ninb na'q yaag petq mwrng. zevg Fiag Eei ninb lovg zauj Zaaiq Jyenq. 20 yia yaag xij hiuq tu'q Tauj yem ninb Eei mGxvq uaq teij zyepg nxm Jxv Zauj Ga'haaq Zwrtq taaib uaq nxm, tovb zruj pun uaq teij Jxv Eei pua nxm Dxtq mivb. naaiq nxm Jxv maaib mziv, maaib Rwib pcvj puvj waab mauj yaag pwatg Navq ninb zruj kaub Lo Jiaj uaq teij. 21 yia mavg Jyenq uaq zang ninb Zauj Tinb huvb Eei Zivb Revg pc'g fivj Bx'q Jaaj yaag Bx'q hivb, 22 zuaq yetg liud zyavb uaq taub taaib Tauj. ninb syemq tivg pun yem Lav Jiaj uaq taub Eei Zivb Revg pc'g fivj tu'q hivb, ninb Bua tu'q Ripg kua'q Eei zyavb hog Tauj a'q. 23 “ninb zyrug Navq naaiq nx kxvq, ‘ta'feij taub Yiab ka'naaiq se yem luvb Diaq Zwrtq taaib Eei ta'feij nxm kua'q. ta'feij nxm kua'q, peiq uaq teij yetg zuvq kua'q, ninb kaub kanb Euvg Jiaj. ninb xij na'q Revg luvb Diaq yaag Zaaiq huq mwrng Revg. 24 uaq teij zyepg nxm Jxv se xij yem naaiq nxm kua'q Zwrtq taaib. Ga'haaq cvj maaib taub huvb Zwrtq taaib Zauj Zwrtq Daavg uaq teij huvb maiq fib Navq. ninb yaag zruj pun pua taub huvb swei. 25 ninb xij kxvq Ki yem Lav Jiaj uaq taub, yaag hxig yem Lav Jiaj Eei Tinb huvb Eei Zivb Revg pc'g fivj, yaag Namq zyavj xij kxiq yeng tivg taaib Eei zyavb hog Zauj leib latg. Tinb huvb Eei pc'g fivj zyrug zu'g Jiu yem ninb Eei puab Diaq yetg Zaamj, i Zaamj Zauj Daamb Zaamj zyavb hog. 26 “+‘mq paag syemq zwid Jyen xij zweid Jyenq weig. uaq taub huvb Eei livg zyrug zu'g zx'q mivb, myetg Revg Tauj yetg liud. 27 uaq zang luvb Diaq Eei yetg zuvq kua'q Eei tomb livg Zauj Qa'q zyrug Jiu pun Zivb Revg pc'g fivj, se yem Lav Jiaj uaq taub Eei pc'g fivj. ninb Eei kua'q xij penj yetg liud Eei kua'q. yetg zuvq kunq Eei myenb xij fub suj ninb, mwavj ninb Eei waag.’ 28 “naaiq teij sig Revg mig a'q. yia, Daa-ni-en, kevb haid kamb Riaj haig, Myen zuvq Byeng Revg mig a'q, mq paag yia zx'q naaiq teij sig an Jyenq yia Eei Hruq.” |
ฉบับอักษรโรมันโบราณ © Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society