ดา​นี​เอน 2 - Iu-Mien Old

ne-Bu-Katq-netq-saa huvb Eei Beij

¹ yem ne-Bu-Katq-netq-saa zruj huvb kunq ta'Eeig Havj uaq Havj, ninb Beij nxm Beij, haid Hruq maiq henb, pweij maiq Fxmb.

² huvb tiaj zyrug Paaiq myenb mivb heug yetg zuvq zruj Waab Eind, zruj faatq, mavg mcvg Zauj samj Leij Eei myenb taaib, xij ninb Bua kxvq ninb Eei Beij pun ninb mwavj. ninb Bua taaib sruq Jyenq huvb tiaj Eei Ra'Myen uaq zang,

³ huvb tiaj Buaj ninb Bua, “yia Beij nxm Beij. Beij liud, haid Hruq maiq henb, xij hiuq tu'q naaiq nxm Beij Eei eij leid.”

⁴ samj Leij Eei myenb zyrug lovg aa-lam waag tau huvb tiaj, “o huvb tiaj aag, zyavb tu'q maang fwij a'q. Toq kxvq meib Eei Beij pun yia Bua, meib Eei pru mwavj, yia Bua zyrug Pxq meib Eei Beij.”

⁵ huvb tiaj tau naaiq teij samj Leij myenb, “yia zuvq tivg Hruq, sij kxvq meib Bua maiq kxvq yia Beij Eei Beij cvj Pxq pun yia mwavj nx, yia zyrug petq meib Bua zruj pyei Jua'q. meib Bua Eei pyauq yaag xij zu'g paaig waaig Revg.

⁶ sij kxvq meib Bua haib kxvq yia Eei Beij cvj Pxq Beij Eei eij leid Buaj yia, meib Bua zyrug tu'q ka'naaiq, tu'q zivb Eeig yaag tu'q mevb taub Lo. Navq naaig, kunq kxvq yia Eei Beij Zauj Beij Eei eij leid pun yia mwavj maa'b!”

⁷ uaq teij myenb cvj kxvq ta'Eeig Rung, “Toq huvb tiaj kxvq Beij Buaj yia Bua, meib Eei pru, yia Bua zyrug Tevj huvb tiaj Pxq Beij og.”

⁸ huvb tiaj zyrug tau, “yia zuvq hiuq tu'q meib Bua tu'g eij Tx zyavb hog weig zu'g meib Bua hiuq tu'q yia Eei waag tivg mig a'q.

⁹ sij kxvq meib Bua maiq kxvq Beij Buaj yia, yia zyrug hiuq tu'q Kuvj maaib Du'g Euvg zruj pun meib Bua Navq. meib Bua tovb Hruq Zaavb laavb kxvq waag maiq zyen Duaq yia, zuaq zyavb hog Riaj haib maaib haiq Euvg kxiq yeng. Navq naaig, meib Bua xij zu'g kxvq Beij Buaj yia, yia zyrug hiuq tu'q meib Bua kevb haib Pxq Beij.”

¹⁰ samj Leij Eei myenb tau huvb tiaj, “luvb Diaq maiq maaib yetg taub Junb zeiq myenb haib ei Jyenq huvb tiaj Toq Eei waag zruj. maiq maaib haiq taub huvb tiaj Dovg haaij Lo, Dovg haaij henq, heug haiq taub Waab Eind myenb fai zruj faatq Eei myenb fai samj Leij myenb Navq naaiq nx zruj Jiaj.

¹¹ huvb tiaj naaig Eei waag se pa'la'g a'g haig. maiq maaib haiq taub haib tau Zwrtq liud zyenb. zyenb yaag maiq yem paamb myenb Bu'Dovj.”

¹² weig naaiq huvb tiaj Qiaj Jiad! haig. Qiaj pywib Zwrtq zyrug hatg kxvq xij zu'g taij Revg yem Baa-Bi-lon Eei yetg zuvq kwaib Qaauq myenb.

¹³ Navq naaig zyrug maaib huvb Fiag Eei livg Zwrtq mivb xij taij yetg zuvq kwaib Qaauq myenb. myenb zyrug mivb lxd Daa-ni-en Zauj ninb Eei lob kcv txig, xij taij ninb Bua.

¹⁴ huvb tiaj Eei sinb Len myenb Eei pyeiq zeiq, aa-li-okg, Zwrtq mivb lxd xij taij Baa-Bi-lon Eei kwaib Qaauq myenb. Daa-ni-en zyrug lxd waag hxpg, Zovb mevb Eei Zauj aa-li-okg kxvq waag.

¹⁵ Daa-ni-en naaig kaaj huvb Eei sinb Len myenb Eei pyeiq, “huvb tiaj weig haiq tiug Fiag livg Dovg naaig Niaq?” aa-li-okg zyrug kxvq naaiq teij sig Buaj Daa-ni-en.

¹⁶ Daa-ni-en zyrug pia'g mivb yem huvb tiaj Eei Ra'Myen Toq pun teij zyavb hog ninb, weig pun ninb haib Pxq Beij Eei eij leid pun huvb tiaj mwavj.

¹⁷ Daa-ni-en zyrug Rwrnj ninb Eei pyauq zx'q naaiq teij sig kxvq Buaj ninb Eei txig haa-nan-yaa, mi-saa-en, Zauj aa-saa-li-yaa.

¹⁸ ninb Buaj ninb Bua Toq luvb zavg Eei Tinb huvb Kxb lyenb ninb Bua cvj Pxq mevb naaiq teij maiq kcvb Byaavj yaavb Eei sig weig pun Daa-ni-en Zauj ninb Eei txig Zauj yem Baa-Bi-lon zevg Fiag Eei kwaib Qaauq myenb maiq zu'g taig.

¹⁹ uaq mwrnd pwatg laaug yaavb Eei sig Pxq mevb pun Daa-ni-en hiuq tu'q naaiq teij maiq kcvb Byaavj yaavb Eei sig. Daa-ni-en zyrug Zev luvb zavg Eei Tinb huvb.

²⁰ ninb kxvq, “xij zu'g yetg liud Zev Tinb huvb Eei mevb Tauj maang kruq maang txig, Zovb mevb Zauj Qa'q penj ninb Eei.

²¹ ninb kxiq yeng zyavb hog Zauj kweij, ninb pun huvb tiaj Twij weig cvj faauj weig. ninb Zeij Zovb mevb pun Zovb mevb Eei myenb, zx'q wrnb zaav Zeij pun hiuq tu'q Truj Eei myenb.

²² ninb laaug yaavb Do haig Zauj kem Jyenq Eei sig. ninb hiuq tu'q yem Mwavj zov Eei sig, Fav yaag Zauj ninb yem.

²³ o yia Eei ovb Taaij Eei Tinb huvb aag, yia lcvd zivb yaag Zev meib, weig zu'g meib Zeij Zovb mevb Zauj Qa'q pun yia. ziuj yia Bua Toq meib Eei waag meib pun yia hiuq mig a'q, weig zu'g meib pun yia mevb pc'g huvb tiaj Eei sig.”

Daa-ni-en Pxq huvb tiaj Eei Beij

²⁴ Daa-ni-en zyrug pia'g mivb lxd aa-li-okg, tovb huvb tiaj Paaiq myetg Baa-Bi-lon Eei kwaib Qaauq myenb, Buaj ninb, “Toq maiq tuvq taij Baa-Bi-lon Eei kwaib Qaauq myenb. Toq txb yia mivb huvb tiaj uaq. yia zyrug kxvq Beij Eei eij leid Buaj huvb tiaj.”

²⁵ aa-li-okg syepg syepq Eei txb Daa-ni-en mivb kxvq Buaj huvb tiaj, “yem kwaatq taaib Eei yu-Daa myenb Bu'Dovj yia pwatg taub myenb. ninb haib kxvq Beij Eei eij leid Buaj huvb tiaj.”

²⁶ huvb tiaj naaig kaaj Daa-ni-en, cvj kanb maaib nxm Buaj heug Ben-Te-satq-saa, “meib maaib panb zeig kxvq yia Beij Eei Beij cvj Pxq Beij Eei eij leid fai?”

²⁷ Daa-ni-en tau huvb tiaj, “maiq maaib haiq taub kwaib Qaauq myenb, zruj faatq Eei myenb, zruj Waab Eind Eei myenb fai Bruq kwaaj kaanq hei Eei myenb haib kxvq mevb huvb tiaj naaig uaq teij maiq kcvb Byaavj yaavb Eei sig.

²⁸ mq paag yem luvb zavg maaib taub Tinb huvb haib laaug yaavb kem Jyenq Eei sig. ninb zuvq piuj mevb pun ne-Bu-Katq-netq-saa huvb hiuq tu'q Ga'haaq setq mweid Eei Nxi xij Navq haiq nx. meib pweij Jyenq Zruj Beij Eei Beij Zauj yem Hruq pwatg laaug yaavb Eei sig se Navq naaiq.

²⁹ “o huvb tiaj aag, meib pweij Jyenq Zruj Eei zyavb hog meib Namq Tauj hod Gaav xij Zwrtq Eei sig. tovb haib piuj mevb kem Jyenq Eei sig uaq taub pun meib hiuq tu'q maaib haiq Euvg Jauq xij Zwrtq taaib.

³⁰ yia c'q, naaiq teij kem Jyenq Eei sig piuj mevb pun yia se maiq zeid weig zu'g yia maaib Zovb mevb kaub Zamq Jiaj yetg zuvq zyavb Jyenq Eei myenb. o huvb tiaj aag, se weig pun meib hiuq tu'q meib Eei Beij Eei eij leid yaag mevb pc'g meib yem Hruq Namq Eei Jauq.

³¹ “o huvb tiaj aag, meib Beij pwatg yetg taub ka'naaiq Lo Eei. naaiq taub ka'naaiq se henq haig, Favb laavg haig, sruq Jyenq meib Eei Ra'Myen. favj zeiq se kamb Riaj Eei.

³² naaiq taub ka'naaiq Eei mGxvq se lovg zyen Jyem zruj taaib. la'Kwrtq Zauj puad lovg Eaanb zruj. ka'sia Zauj Zamb zwib lovg tovb si'q.

³³ zauj lovg Lia'q. zaub penq lovg Lia'q zxpg Jyenq pa'naib nia.

³⁴ meib mavg Jyenq uaq zang, maaib nxm la'pyeiq, tovb maiq zeid myenb Eei puad zu'g Zwrtq taaib Eei la'pyeiq, taaib Bx'q uaq taub ka'naaiq Eei zaub penq, se lovg Lia'q Zauj nia zxpg Jyenq zruj Eei zaub penq, Bx'q huq Revg.

³⁵ Lia'q Zauj pa'naib nia, tovb si'q, Eaanb Zauj Jyem yetg zuvq huq mwrng Revg, zyrug Navq Gaai kxv yem Bx'q Byaub Zyavq Eei Zu'g mauj zu'g Ryaauj pwrng Raanj Revg. lxd maiq pwatg yetg teij a'q. mq paag taaib Bx'q uaq taub ka'naaiq uaq nxm la'pyeiq penj nxm tomb! Bov yem pwavq luvb Diaq.

³⁶ “naaiq se huvb tiaj Eei Beij. ib zang yia Bua xij Pxq Beij Buaj huvb tiaj.

³⁷ o huvb tiaj aag, meib se maang huvb Eei huvb. luvb zavg Eei Tinb huvb zx'q kua'q Zauj livg Zauj Qa'q Zauj Favb laavg Jiu pun meib kunq.

³⁸ ninb zx'q maang myenb Zauj lomb Waav Eei Yiab zxib Zauj Daamb luvb Eei nx'g Jiu pun yem meib Eei puab Diaq. maiq kunq ninb Bua yem haaij, ninb pun meib kunq naaiq teij yetg zuvq ka'naaiq. meib se tovb uaq nxm Jyemb mGxvq.

³⁹ “meib Jiaj mivb cvj maaib nxm kua'q faauj taaib mq paag maiq Dovg meib Eei. cvj maaib ta'faam nxm kua'q, se tovb si'q uaq nxm, kunq luvb Diaq.

⁴⁰ Ga'haaq maaib ta'feij nxm kua'q Navq Lia'q nx henq, weig zu'g Lia'q Bx'q Euvb Euvg huq mwrng Revg. naaiq nxm kua'q xij Bx'q uaq teij nxmb nxm kua'q huq mwrng Revg.

⁴¹ Navq meib pwatg uaq nxm ka'naaiq Eei zaub penq Zauj zaub Do'q maaib yetg pwrng pa'naib nia, yetg pwrng Lia'q zyrug penj pun Gxi Eei kua'q. mq paag naaiq nxm kua'q Zxg henq teij Navq uaq teij Lia'q yaag Navq meib pwatg uaq teij Lia'q zxpg Jyenq pa'naib nia.

⁴² yaag Navq zaub Do'q penj yetg pwrng Lia'q, yetg pwrng pa'naib nia, uaq nxm kua'q henq teij, mau teij.

⁴³ Navq meib pwatg uaq teij Lia'q zxpg pa'naib nia, pc'g fivj zyrug zxpg pwrnq yaag maiq haib Jiu txig, Navq Lia'q Zauj pa'naib nia maiq haib Jiu txig.

⁴⁴ “uaq teij huvb tiaj kunq Eei zyavb hog, luvb zavg Eei Tinb huvb xij kanb lyepg nxm kua'q, se yetg liud maiq haib zu'g myetg Eei kua'q. yetg liud yaag maiq zu'g Dxtq penj kanb fivj myenb Eei. naaiq nxm kua'q xij Bx'q uaq teij yetg zuvq kua'q huq mwrng Revg, pun zutg Revg, mq paag naaiq nxm kua'q xij yetg liud yem.

⁴⁵ naaiq se Navq huvb tiaj pwatg uaq nxm la'pyeiq, se maiq zeid paamb myenb Eei puad yem Bov zu'g Zwrtq taaib, Bx'q huq uaq teij Jyem Eaanb, tovb si'q, Lia'q, pa'naib nia. Lo Jiaj Eei Tinb huvb zx'q Ga'haaq xij Zwrtq Eei sig pun huvb tiaj hiuq. uaq nxm Beij se zyen Eei. Pxq taaib Eei eij leid yaag za'kevb zeid a'q.”

huvb tiaj pun zivb Eeig Daa-ni-en

⁴⁶ ne-Bu-Katq-netq-saa huvb zyrug Baapq Fiag Dau paaij Daa-ni-en, yaag Paaiq myenb txb ka'naaiq taaib fovg hxg cvj puaq huv pun Daa-ni-en.

⁴⁷ huvb tiaj kxvq Buaj Daa-ni-en, “meib Eei Tinb huvb se maang zyenb Eei Tinb huvb, maang huvb tiaj Eei zyruq. ninb haib laaug yaavb kem Jyenq Eei sig, weig zu'g meib haib laaug yaavb naaiq Kav kem Jyenq Eei sig.”

⁴⁸ huvb tiaj cvj Taaib Daa-ni-en faauj Lav, tu'q zruj Lo, yaag pun zivb Eeig Zamq Eei. ninb pun Daa-ni-en zruj Lo kunq kxmj Baa-Bi-lon scvq cvj lyepg ninb kunq yetg zuvq kwaib Qaauq myenb.

⁴⁹ Daa-ni-en yaag Toq huvb tiaj, huvb tiaj zyrug xn satq-lakq, me-saakq, Zauj aa-Betg-ne-ko kunq Baa-Bi-lon scvq Eei sig. Daa-ni-en kanb yem uaq huvb ting.