1 ซา​มู​เอน 1 - Iu-Mien Old

saa-mu-en Zwrtq seij

¹ yem e-faa-im Bovb aiq txvj Eei laa-maa-Taa-im muvq, maaib taub e-faa-im myenb, Buaj heug en-Kaa-naa. ninb zruj ye-lo-ham Eei txn, e-li-hu Eei fun, To-hu Eei fa'q. To-hu zruj supg Eei txn.

² en-Kaa-naa maaib i taub auq. maaib taub heug han-naa, maaib taub heug pe-nin-naa. pe-nin-naa maaib fu'Jweiq, mq paag han-naa maiq maaib.

³ en-Kaa-naa Havb Havj yem ninb Eei pwrnb zivb mivb si-lo paaij yaag fovg hxg ziag pun nrnb Jiaj Eei zyruq. yem uaq maaib e-li Eei i taub txn, hopq-ni Zauj fi-ne-hatg, zruj zyruq Eei sai myenb.

⁴ en-Kaa-naa fovg hxg ziag uaq Nxi, ninb zx'q ziag Eei xq taaib pun yetg kruq ninb Eei auq, pe-nin-naa, Zauj pe-nin-naa yuvd Eei txn sia'q fib Navq Eei.

⁵ mq paag ninb pun i kruq han-naa, weig zu'g ninb Namq haig han-naa. zyruq yaag pun han-naa maiq haib maaib fu'Jweiq.

⁶ pe-nin-naa Qa'q Zua'q han-naa, pun ninb Qiaj Jiad haig, weig zu'g zyruq pun han-naa maiq haib maaib scvb yuvd.

⁷ Havj Jiaj Havj maaib naaiq teij sig Zwrtq. haiq zang han-naa mivb zavg zyruq Eei pyauq, Zauj ninb zruj i Wuab Jeij uaq taub pe-nin-naa zyrug kxvq Zua'q han-naa. han-naa zyrug Eyemq yaag maiq Eang Naavj.

⁸ han-naa Eei Goj, en-Kaa-naa, naaig ninb, “han-naa aag, meib weig haiq tiug Eyemq, maiq Eang Naavj? meib Eei Hruq weig haiq tiug Raub? maaib yia maiq zeid kaub lovj zyepg taub txn fai?”

⁹ ninb Bua yem si-lo Eang liud hopq liud, han-naa zyrug Jiad sin taaib, mivb yem zyruq Eei Ra'Myen. uaq zang e-li sai myenb zweid Jyenq zavg zyruq Eei Dopg liub Eei kcvb zrug ka'Len Eei eiq.

¹⁰ han-naa Raub tu'q Kruq, Hruq mun haig, Eyemq Jyenq tauj kauj Jrub zyruq.

¹¹ ninb zyrug lcvd Jiad vcvg waag kxvq, “nrnb Jiaj Eei zyruq aa'b! sij kxvq meib mavg yia, meib Eei msia'q pru Eei naang zivb, yaag Javj yia, maiq la'Ku'q yia, meib Eei msia'q pru nx, meib yaag Zeij taub txn pun yia, meib Eei msia'q pru, yia xij fuvj ninb pun meib weig yetg seij. yia yetg liud yaag maiq Teij ninb Eei mGxvq.”

¹² han-naa yem zyruq Eei Ra'Myen tauj kauj Jyenq Eei zyavb hog, e-li mavg han-naa Eei Rwib.

¹³ han-naa Kuvj yem Hruq tauj kauj, Rwib meij Eapq Eapq teij Navq. mwavj maiq haid ninb Eei Qiaj. e-li zyrug laaig han-naa tiuq Gwin mig a'q.

¹⁴ e-li kxvq Buaj ninb, “meib xij Gwin Tauj haiq zang? kwavg Gxi meib Eei a'vung tiuq a'q maa'b!”

¹⁵ han-naa tau, “tomb kxj aag, yia maiq zeid Navq naaig. yia se Hruq Raub haig Eei msia'q txn. yia maiq hopq a'vung tiuq, yaag maiq hopq haiq Euvg tiub Kuq. yia zx'q yem Hruq Eei Euvb Euvg sig kxvq Buaj zyruq.

¹⁶ Toq meib maiq tuvq laaig yia, meib Eei msia'q pru, penj maiq zyavb hxvb Eei msia'q txn. tovb yia tauj kauj kxvq uaq teij waag se laaij yia Hruq mun, Hruq Raub Jyenq kxvq.”

¹⁷ e-li kxvq, “uaq Euvg, kunq pcvb xn Eei Rwrnj a'q. Toq i-saa-laa-en Eei Tinb huvb ziuj meib tauj kauj Toq Eei waag Zeij pun meib.”

¹⁸ han-naa zyrug tau, “Toq meib Kxb lyenb yia, meib Eei msia'q pru.” ninb zyrug mivb mig a'q yaag Eang Naavj. yem naaig taaib ninb Eei Myen maiq Raub a'q.

¹⁹ ta'Eeig Dxm Ryruq Eei ninb Bua Jiad sin taaib paaij liud zyruq zyrug Rwrnj laa-maa zivb, ninb Bua Eei pyauq uaq. en-Kaa-naa Zauj ninb Eei auq pweij, zyruq yaag Javj han-naa tauj kauj Eei waag.

²⁰ Ga'haaq Tauj zyavb hog, han-naa zyrug maaib Jyenq sin, yuvd tu'q taub txn, Tevj ninb Zwrtq Buaj heug saa-mu-en, weig zu'g ninb kxvq, “yia Toq zyruq pun taaib.”

han-naa zx'q saa-mu-en fuvj pun zyruq

²¹ en-Kaa-naa Zauj ninb Eei yetg pyauq myenb mivb si-lo fovg hxg Havb Havj fovg hxg ziag Eei ka'naaiq pun zyruq yaag mivb Jaauq suv ziuj ninb lcvd Eei vcvg waag.

²² mq paag han-naa maiq mivb. ninb kxvq Buaj ninb Eei Goj, “yia maiq kcvb mivb. zuaq Tauj naaiq taub kub vwaad kwavg liud Exj yia Zivj txb ninb mivb Tauj zyruq Eei Ra'Myen yaag pun ninb yetg liud yem uaq.”

²³ ninb Eei Goj, en-Kaa-naa, kxvq Buaj ninb, “kunq ziuj meib Eei Hruq zruj maa'b! zuaq Tauj ninb kwavg liud Exj mang taaib mivb. Kuvj Toq zyruq ei ninb Eei waag zruj zyavj.” han-naa zyrug yem Jyenq pyauq pun kanb Eei Exj ninb Eei txn hopq yaag zuaq Tauj kwavg Exj.

²⁴ Ga'haaq naaiq taub txn kwavg liud Exj, han-naa zyrug txb Jyenq ninb Zauj yetg taub pua Havj Eei vovb kruq Zauj yetg Tovq Bwrnq Zauj yetg Dopg Bua'g a'vung tiuq mivb. han-naa txb mivb si-lo, Tauj zavg zyruq Eei Dopg liub uaq zang, uaq taub txn Zxg faij Eei.

²⁵ ninb Bua taij uaq taub vovb kruq yaag txb uaq taub fu'Jweiq Tauj e-li uaq.

²⁶ han-naa kxvq Buaj e-li, “tomb kxj aag, zinb Daavg yem meib Eei Ra'Myen sruq Jyenq tauj kauj Toq zyruq uaq taub msia'q txn se tovb yia a'q.

²⁷ yia tauj kauj weig xij tu'q naaiq taub fu'Jweiq. zyruq yaag ziuj yia Toq Eei waag Zeij pun yia.

²⁸ weig naaiq yia Zivj taaib txb ninb taaib fuvj pun zyruq. ninb yetg seij penj zyruq Eei mig a'q.” ninb zyrug yem uaq paaij zyruq.