1 ฮู่ง โต้ว 22 - Iu-Mien Old

trug waag myenb, mi-Kaa-yaa, kxvq aa-hapg

¹ pua Havj ka'Euad si-lia Zauj i-saa-laa-en naaiq teij i nxm kua'q maiq maaib Bx'q Jaaj Eei sig.

² mq paag Tauj ta'faam Havj uaq Havj, yu-Daa kua'q Eei huvb, ye-ho-saa-fatq, taaib lxd i-saa-laa-en Eei huvb.

³ i-saa-laa-en Eei huvb kxvq Buaj ninb Eei Jyen, “meib Bua hiuq Eei fai? laa-motq-ki-le-aatg penj Bua Eei. Bua yaag maiq zruj haiq Euvg. uaq nxm zivb yem si-lia huvb Eei puab Diaq, Bua yaag maiq Zaavq Rwrnj.”

⁴ ninb zyrug naaig ye-ho-saa-fatq, “meib Zauj yia mivb Bx'q laa-motq-ki-le-aatg fai?” ye-ho-saa-fatq tau i-saa-laa-en Eei huvb, “yia yaag Navq meib nx. yia Eei pc'g fivj yaag Navq meib Eei. yia Eei maad yaag Navq meib Eei.”

⁵ mq paag ye-ho-saa-fatq yaag kxvq Buaj i-saa-laa-en Eei huvb, “Bua xij zu'g naaig zyruq Daavg.”

⁶ i-saa-laa-en Eei huvb zyrug heug ninb Eei zwavj trug waag myenb taaib zunq. yetg zuvq maaib feij pc'q taub. huvb tiaj naaig kaaj ninb Bua, “yia mivb Bx'q laa-motq-ki-le-aatg hxpg fai maiq hxpg?” ninb Bua tau, “kunq mivb a'q. zyruq xij zx'q uaq nxm zivb Jiu pun yem huvb tiaj Eei puab Diaq.”

⁷ ye-ho-saa-fatq naaig kaaj, “yem naaiq maiq maaib zyruq Eei kanb taub trug waag myenb Bua haib naaig Eei fai?”

⁸ i-saa-laa-en Eei huvb tau ye-ho-saa-fatq, “Zxg maaib taub Bua haib pavg weig Tevj Bua naaig zyruq mq paag yia Rxv ninb weig zu'g ninb maiq trug Jiaj lovj Eei waag pun yia. Kuvj trug Zyruq Eei waag Navq. naaiq taub se im-laa Eei txn, mi-Kaa-yaa.” ye-ho-saa-fatq kxvq, “huvb tiaj maiq hxpg zu'g Navq naaig kxvq.”

⁹ i-saa-laa-en Eei huvb zyrug heug ninb Eei yetg taub Jyen taaib yaag Buaj ninb, “mivb txb im-laa Eei txn, mi-Kaa-yaa, syepg syepq Eei taaib maa'b!”

¹⁰ i-saa-laa-en Eei huvb Zauj yu-Daa Eei huvb, ye-ho-saa-fatq, yem saa-maa-lia Eei zivb kcvb Daavg, Bx'q Byaub Eei Zyavq. kx'g myenb zweid Jyenq huvb weig yaag zxv Jyenq ninb Bua Eei huvb lwi. zwavj trug waag myenb yem Jyenq uaq trug Jyenq waag yem.

¹¹ Ke-naa-aa-naa Eei txn, sej-De-Ki-yaa, lovg Lia'q zruj Jxv. ninb kxvq, “zyruq Navq naaiq kxvq, ‘meib xij lovg naaiq teij Jxv Bx'q si-lia myenb Tauj myetg Revg ninb Bua.’+”

¹² zwavj trug waag myenb yaag fib Navq Eei trug waag. ninb Bua kxvq, “kunq mivb Bx'q laa-motq-ki-le-aatg zyrug Bx'q hivb, weig zu'g zyruq xij zx'q uaq nxm zivb Jiu pun yem huvb tiaj Eei puab Diaq.”

¹³ mivb heug mi-Kaa-yaa taaib uaq taub trug fyenj myenb kxvq Buaj ninb, “zwavj trug waag myenb tovb Jruj waag kxvq huvb tiaj xij tu'q lovj. Toq meib Zauj uaq teij tovb Jruj waag kxvq yaag Kuvj kxvq huvb tiaj xij tu'q lovj Navq.”

¹⁴ mq paag mi-Kaa-yaa kxvq, “yia zyavq Jyenq zyavb Jyenq Eei zyruq lcvd waag, zyruq kxvq haiq Euvg yia Kuvj haib kxvq uaq Euvg Navq.”

¹⁵ mivb Tauj huvb tiaj uaq zang, huvb tiaj naaig ninb, “mi-Kaa-yaa aag, yia Bua mivb Bx'q laa-motq-ki-le-aatg hxpg fai maiq hxpg?” mi-Kaa-yaa tau, “kunq mivb Bx'q yaag Bx'q tu'q hivb. zyruq xij zx'q uaq nxm zivb Jiu pun yem huvb tiaj Eei puab Diaq.”

¹⁶ mq paag huvb tiaj kxvq Buaj ninb, “yia pun meib hruq Bu'ziaj Rung waag meib tevq zyruq Eei Buaj Kuvj kxvq zyen waag Navq.”

¹⁷ mi-Kaa-yaa zyrug kxvq, “yia pwatg i-saa-laa-en Eei zwavj myenb Raanj mivb yem Bov Navq pa'ki yuvb kwanb maiq maaib mavg yuvb Eei myenb kruj nx. zyruq yaag kxvq, ‘naaiq teij pc'g fivj maiq maaib zyruq. xij zu'g pun ninb Bua kx'g myenb pcvb xn Eei Rwrnj kx'g myenb Eei pyauq.’+”

¹⁸ i-saa-laa-en Eei huvb kxvq Buaj ye-ho-saa-fatq, “yia maiq zeid kxvq Jiaj Buaj meib, naaiq taub yetg liud maiq trug lovj Eei waag pun yia. ninb Kuvj trug Zyruq Eei waag Navq.”

¹⁹ mi-Kaa-yaa cvj kxvq, “meib xij zu'g mwavj zyruq Eei waag. yia pwatg zyruq zweid ninb Eei huvb weig, yaag pwatg kub vwaaig luvb Eei zwavj finb myenb weib kxmj ninb zaaij mcvj Byaaug mcvj.

²⁰ zyruq kxvq, ‘haiq taub xij Duaq aa-hapg mivb laa-motq-ki-le-aatg, yem uaq zu'g taig?’ “maaib taub Navq naaiq nx kxvq, maaib taub Navq uaq nx kxvq.

²¹ Ga'haaq maaib taub Zwrtq taaib sruq Jyenq zyruq Eei Ra'Myen kxvq, ‘yia xij Duaq ninb.’

²² “zyruq naaig ninb, ‘meib xij lovg haiq Euvg za'eij?’ “ninb kxvq, ‘yia xij mivb pun naaiq teij zwavj trug waag myenb kxvb pc'g.’ “zyruq cvj kxvq, ‘Navq naaig meib za'kevb haib Duaq tu'q zu'g ninb. kunq mivb zruj maa'b!’

²³ “ib zang zyruq pun meib Eei naaiq teij trug waag myenb yetg zuvq kxvb pc'g. zyruq zuvq tivg zyavj pun meib zu'g tomb ze'g naang.”

²⁴ Ke-naa-aa-naa Eei txn, sej-De-Ki-yaa, mivb Tauj, Baij mi-Kaa-yaa Eei Myen yaag naaig ninb, “zyruq Eei sivj livb Navq haiq nx Zwrtq yia mivb Zauj meib kxvq waag lcb?”

²⁵ mi-Kaa-yaa tau, “meib pia'g ka'Euad Jiaj Eei yetg Qovj pivj Jyenq uaq meib zyrug hiuq a'q.”

²⁶ i-saa-laa-en Eei huvb kxvq, “zx'q mi-Kaa-yaa fuvj Rwrnj Jiu pun aa-mon scvb zyruq Zauj huvb Eei txn, yo-aatg.

²⁷ xij zu'g kxvq Buaj ninb Bua, ‘huvb tiaj Navq naaiq nx kxvq, “zx'q naaiq taub loq wrnj Jyenq lob, pun uam Zauj Fuaq kauj yuvd Jyenq mcvg Navq, Tauj yia pcvb xn Eei Rwrnj taaib.”+’+”

²⁸ mi-Kaa-yaa kxvq, “sij kxvq meib haib tu'q pcvb xn Eei Rwrnj taaib, se maiq zeid zyruq lovg yia kxvq waag.” ninb cvj kxvq, “zwavj pc'g fivj aag, Toq mwavj lovj og.”

aa-hapg yem laa-motq-ki-le-aatg zu'g taij taig

²⁹ i-saa-laa-en Eei huvb Zauj yu-Daa Eei huvb, ye-ho-saa-fatq, zyrug mivb laa-motq-ki-le-aatg.

³⁰ i-saa-laa-en Eei huvb kxvq Buaj ye-ho-saa-fatq, “pia'g mivb Bx'q Jaaj Eei zyavb hog yia zxv penj kanb taub mq paag meib zu'q Jyenq meib Eei huvb lwi.” i-saa-laa-en Eei huvb zyrug zxv penj kanb taub, pia'g mivb Bx'q Jaaj.

³¹ si-lia Eei huvb Paaiq ninb Eei faab zyepg Eeig taub Bx'q Jaaj Zia Eei pcvb pyeiq, “maiq tuvq Zauj haiq taub Bx'q Jaaj, maiq kunq Lo faij. Kuvj Zauj i-saa-laa-en Eei huvb Bx'q Navq.”

³² Bx'q Jaaj Zia Eei pcvb pyeiq pwatg ye-ho-saa-fatq ninb Bua kxvq, “naaiq taub za'kevb i-saa-laa-en Eei huvb.” ninb Bua zyrug taauj sin mivb Bx'q ninb. ye-ho-saa-fatq zyrug heug.

³³ Bx'q Jaaj Zia Eei pcvb pyeiq pwatg maiq zeid i-saa-laa-en Eei huvb, ninb Bua zyrug taauj Zia, maiq zung ye-ho-saa-fatq a'q.

³⁴ mq paag maaib taub myenb krub mweig pwrnq yetg Ritq fxv yaag zu'g i-saa-laa-en Eei huvb yem ninb zu'q Bx'q Jaaj Eei lwi yetg Kwaaiq yetg Kwaaiq Eei Bu'Dovb Qavj. huvb zyrug Buaj zaavq ninb Eei Zia uaq taub, “taauj Zia Tx yia Zwrtq Bx'q Jaaj Zyavq. yia zu'g mun mig a'q.”

³⁵ uaq Nxi zyavb Nxi Bx'q Jaaj Niaq Eei. ninb Bua yaag sevb Jyenq huvb tiaj yem ninb Eei Zia ka'Euad Win mavg Jyenq si-lia myenb Tauj luvb Mwavj. luvb maanb Mwavj ninb taig mig a'q. Ryaamq yem zu'g mun Eei txvj Zwrtq taaib lyrug Fiag Zia ka'Euad.

³⁶ Ba'Nxi Dxtq Eei zyavb hog, maaib Qiaj heug kxmj pcvb kwanb Eei txvj kxvq, “kx'g myenb Rwrnj kx'g myenb Eei pwrnb muvq Zauj pwrnb teib puv a'q.”

³⁷ huvb tiaj zyrug taig mig a'q. myenb zyrug txb ninb Eei sei mivb zavj Jyenq saa-maa-lia.

³⁸ ninb Bua yem saa-maa-lia Eei uamb tomb Raauj Zia. Juq taaib Biag ninb Eei Ryaamq, (maaig pwrnb sin Eei msia'q txn yaag yem uaq Raauj sin) Navq zyruq kxvq Jiaj Eei waag nx.

³⁹ aa-hapg kunq Eei zyavb hog zruj zevg Fiag Eei sig Zauj ninb zruj Eei yetg zuvq, Zauj ninb lovg zaavb Eaab zruj huvb ting, Zauj ninb lyepg Eei yetg zuvq zivb, fiaq Jyenq i-saa-laa-en huvb Eei huvb trub taan.

⁴⁰ aa-hapg zyrug kwei seij mig a'q. ninb Eei txn, aa-hatg-yaa, Ripg Jyenq ninb zruj huvb.

yu-Daa Eei huvb, ye-ho-saa-fatq

⁴¹ aa-hapg zruj i-saa-laa-en Eei huvb ta'feij Havj uaq Havj, aa-saaj Eei txn, ye-ho-saa-fatq, faauj weig zruj yu-Daa Eei huvb.

⁴² ye-ho-saa-fatq faauj weig zruj huvb uaq zang ninb tu'q faab zyepg Mmd Havj. ninb yem ye-lu-saa-lem kunq Eig zyepg Mmd Havj. ninb Eei maa se sin-hi Eei sia'q, Buaj heug aa-su-Baa.

⁴³ ye-ho-saa-fatq ei Jyenq ninb Eei tia zruj Eei Jauq, maiq Pyen yetg teij. ziuj zyruq mavg, ninb zruj tu'q hxpg. mq paag yem Lav zavg zyenb Eei txvj ninb maiq Zc'q kwavg. pc'g fivj Zxg yem uaq fovg hxg ziag yaag puaq huv.

⁴⁴ ye-ho-saa-fatq yaag Zauj i-saa-laa-en Eei huvb zruj lovj Jiu Tov.

⁴⁵ ye-ho-saa-fatq kunq Eei zyavb hog zruj zevg Fiag Eei sig, Zauj ninb zruj Zwrtq Eei yetg zuvq sig, Zauj ninb Zwrtq mivb Bx'q Jaaj Eei sig, fiaq Jyenq yu-Daa huvb Eei huvb trub taan.

⁴⁶ ninb yaag zung Zwrtq Revg yem zavg zyenb Eei txvj maaig pwrnb sin Eei mJavg txn, tovb yem ninb Eei tia zruj huvb Eei zyavb hog zevg Fiag uaq teij.

⁴⁷ uaq zang e-Dom teib puv maiq maaib huvb, maaib taub Jyen tiq Jyenq kunq.

⁴⁸ ye-ho-saa-fatq kapq scvb eij Ravq weig mivb o-fi Tx Jyem, mq paag Ravq maiq kcvb tu'q mivb zyrug yem e-si-on-ke-Be waaig mig a'q.

⁴⁹ uaq zang aa-hapg Eei txn, aa-hatg-yaa, kxvq Buaj ye-ho-saa-fatq, “pun yia Eei myenb Zauj meib Eei myenb Jwavg Ravq mivb maa'b!” mq paag ye-ho-saa-fatq maiq Kavq.

⁵⁰ ye-ho-saa-fatq zyrug kwei seij mig a'q, yaag Zauj ninb Eei ovb Taaij zavj Jyenq ninb Eei ovb Taaij, Daa-witq, Eei zivb. ninb Eei txn, ye-ho-lam, Ripg Jyenq ninb Eei tia zruj huvb.

i-saa-laa-en Eei huvb, aa-hatg-yaa

⁵¹ ye-ho-saa-fatq zruj yu-Daa Eei huvb zyepg Zyetq Havj uaq Havj, aa-hapg Eei txn, aa-hatg-yaa faauj weig zruj i-saa-laa-en Eei huvb yaag kunq i-saa-laa-en i Havj.

⁵² ziuj zyruq mavg, ninb zruj waaig sig weig zu'g ninb ei Jyenq ninb Eei tia Zauj ninb Eei maa zruj Eei Jauq yaag ei Jyenq ne-Batg Eei txn, ye-lo-Bo-am, zruj Eei sig, tovb txb i-saa-laa-en myenb paamd zwid uaq teij.

⁵³ aa-hatg-yaa Navq ninb Eei tia nx, fub suj zavg Baa-an zyenb yaag Zua'q zyruq, i-saa-laa-en Eei Tinb huvb, Qiaj Jiad haig.