1 ฮู่ง โต้ว 11 - Iu-Mien Old

saa-lo-mxn leib Tinb huvb

¹ saa-lo-mxn Namq haig kanb fivj myenb Eei sia'q Zamq haig. Zwrtq liud faa-lo huvb Eei sia'q ninb lovg mo-apg myenb, am-mon myenb, e-Dom myenb, sai-Dxn myenb Zauj hitq-Tai myenb Eei sia'q.

² naaiq se zyruq kxvq Buaj i-saa-laa-en myenb, “maiq tuvq Zauj naaiq teij Janj txv Jaa, yaag maiq tuvq pun ninb Bua Zauj meib Bua txv Jaa, weig zu'g ninb Bua zuvq xij pcv meib Bua mivb kan ninb Bua Eei zyenb.” mq paag saa-lo-mxn za'kevb Namq tu'q Erub haig naaiq teij sia'q.

³ ninb lovg Zyetq pc'q taub huvb sia'q zruj auq, yaag maaib faamb pc'q taub Jaab zeib auq. ninb Eei auq yaag pcv ninb Eei Hruq mivb kanb puv.

⁴ saa-lo-mxn Havb Jeiq koj Eei zyavb hog, ninb Eei auq Bua pcv ninb Eei Hruq mivb kan Eiag Eei zyenb. ninb maiq lovg Revg Hruq kan zyruq, ninb Eei Tinb huvb, Navq ninb Eei tia, Daa-witq, lovg Revg Hruq kan nx.

⁵ saa-lo-mxn kan sai-Dxn myenb Eei atg-Taa-lotq zyenb Eeid, yaag kan am-mon myenb kamb Riaq haig Eei mo-lekq zyenb.

⁶ Navq naaig, ziuj zyruq pwatg, saa-lo-mxn zruj x'q haig Eei sig. ninb maiq lovg Revg Hruq kan zyruq Navq ninb Eei tia, Daa-witq, kan nx.

⁷ yem ye-lu-saa-lem tov puv mcvj Eei Bov kub vwaaig, saa-lo-mxn zruj nxm Lav Eei txvj zavg mo-apg myenb Eei kamb Riaq haig Eei Ke-motq zyenb Zauj am-mon myenb Eei kamb Riaq haig Eei mo-lekq zyenb.

⁸ ninb cvj fib Navq Eei zruj weig pun ninb Eei yetg zuvq kanb fivj auq haib puaq huv fovg hxg ka'naaiq ziag ninb Bua Eei zyenb.

⁹ zyruq Qiaj Jiad haig saa-lo-mxn, weig zu'g saa-lo-mxn Eei Hruq leib zyruq, i-saa-laa-en myenb Eei Tinb huvb, tovb hing Zwrtq pun ninb pwatg i Rung Eei Tinb huvb.

¹⁰ maiq kunq zyruq hatg saa-lo-mxn maiq tuvq kan Eiag Eei zyenb, ninb maiq ei zyruq hatg Eei waag zruj.

¹¹ weig naaiq zyruq kxvq Buaj saa-lo-mxn. “laaij meib Navq naaiq nx Namq, meib yaag maiq ei Jyenq yia lcvd Eei vcvg waag Zauj yia hatg Eei leib latg, yia zuvq xij zx'q meib Eei kua'q petq mivb Jiu pun taub meib Eei Jyen.

¹² mq paag weig meib Eei tia, Daa-witq, yem meib zyavb Jyenq Eei zyavb hog, yia maiq kcvb zruj. zuaq meib Eei txn zruj huvb Eei zyavb hog yia Zivj petq Zwrtq.

¹³ mq paag yia maiq zx'q zyavb nxm kua'q petq Zwrtq. weig yia Eei pru, Daa-witq, yaag weig yia kinq taaib Eei zivb, ye-lu-saa-lem, yia zyrug lyrub yetg fivj pun meib Eei txn.”

saa-lo-mxn Eei winb wavq

¹⁴ zyruq pun taub e-Dom myenb, se e-Dom huvb Eei yetg taub funb fa'q, Buaj heug haa-Datg, zruj saa-lo-mxn Eei winb wavq.

¹⁵ zinb Daavg Daa-witq yem e-Dom Bx'q Jaaj, tomb pcvb pyeiq, yo-aapg, faauj mivb pyopq zu'g taij taig Eei myenb uaq zang, ninb yaag taij Revg e-Dom Eei yetg zuvq mJavg txn.

¹⁶ yo-aapg Zauj i-saa-laa-en Eei zwavj myenb yem naaig Ju'q Laaj Eia'g zuaq Tauj ninb Bua taij Revg e-Dom myenb Eei yetg zuvq mJavg txn.

¹⁷ uaq zang haa-Datg Zxg faij Eei. ninb Zauj teij e-Dom myenb, se ninb Eei tia Eei Jyen, pyauj mivb yem i-yipq teib puv.

¹⁸ ninb Bua yem mi-Dyen Zwrtq Jauq mivb Tauj paa-laan. yem paa-laan ninb Bua cvj txb teij myenb mivb Tauj i-yipq, mivb lxd i-yipq teib puv Eei faa-lo huvb. huvb tiaj pun pyauq Zauj livb teig cvj Jwav Eang hopq pun haa-Datg.

¹⁹ haa-Datg hxpg faa-lo Eei Hruq haig, faa-lo zyrug zx'q ninb kanb Eei auq Eei Riad, se Taa-pe-netq huvb maag Eei Riad, pun haa-Datg lovg zruj auq.

²⁰ Taa-pe-netq Eei Riad yuvd taub txn pun haa-Datg. naaiq taub txn Eei Buaj heug ke-nu-Batg. Taa-pe-netq pun ke-nu-Batg yem faa-lo Eei huvb ting kwavg Exj. ninb zyrug Zauj faa-lo kanb Eei txn yem uaq.

²¹ yem kau i-yipq teib puv, haa-Datg haid kxvq Daa-witq kwei seij mig a'q, tomb pcvb pyeiq, yo-aapg, yaag taig mig a'q. haa-Datg zyrug kxvq Buaj faa-lo, “Toq pun yia mivb a'q, pun yia tu'q Rwrnj yia kanb Eei kua'q.”

²² faa-lo naaig kaaj, “meib Zauj yia yem naaiq meib Zaa haiq Euvg Zivj taaib ib zang xij Rwrnj meib kanb Eei teib puv?” haa-Datg tau, “maiq Zaa haiq Euvg. mq paag Toq meib pun yia Rwrnj.”

²³ Tinb huvb cvj pun taub myenb, se e-li-yaa-Daa Eei txn, le-son, zruj saa-lo-mxn Eei winb wavq. zinb Daavg le-son pyauj ninb Eei zyruq, soj-Baa Eei huvb, haa-Datg-e-se.

²⁴ Daa-witq Bx'q paaig, taij Revg soj-Baa myenb uaq zang, le-son zyrug yua'g tu'q kwanb myenb faanq teib puv. ninb kanb zruj pyeiq. naaiq kwanb myenb mivb Daa-matq-katg zivb, yem naaig lyepg ninb zruj huvb.

²⁵ yem saa-lo-mxn zyavb Jyenq Eei Nxib Eia'g, le-son zruj i-saa-laa-en myenb Eei winb wavq, Zeuj lung teib puv Navq haa-Datg nx. le-son zruj huvb kunq si-lia teib puv yaag Rxv i-saa-laa-en myenb.

zyruq Zauj ye-lo-Bo-am lcvd waag

²⁶ cvj maaib ne-Batg Eei txn, ye-lo-Bo-am, vcvg saa-lo-mxn. ye-lo-Bo-am zruj saa-lo-mxn Eei Jyen, se yem sej-le-Daa taaib Eei e-faa-im myenb. ninb Eei maa se aub kwaaq, Buaj heug sej-lu-waa.

²⁷ yem naaiq mivb kxvq ye-lo-Bo-am Navq haiq nx vcvg huvb tiaj Eei Jaub lrug. saa-lo-mxn zxg min-lo yaag zxg ninb Eei tia, Daa-witq, Eei zivb, se zxg zivb laatg Tov Eei txvj.

²⁸ ye-lo-Bo-am se maaib panb zeig Eei myenb. saa-lo-mxn pwatg naaiq taub Havb Jeiq lunj Eei mJavg txn, saa-lo-mxn zyrug Paaiq ninb kunq aapq zruj kov, yo-sepq Eei zeib fun Eei yetg zuvq kovb myenb.

²⁹ maaib Nxi ye-lo-Bo-am yem ye-lu-saa-lem Zwrtq mivb. yem si-lo Eei trug waag myenb, aa-hi-yaa, yem Jauq zavg pwavb zu'g ninb. aa-hi-yaa zu'q Jyenq syavb lwi. ninb Bua i taub yem uaq naab, levb Eei txvj.

³⁰ aa-hi-yaa zx'q ninb kanb zu'q Jyenq Eei syavb lwi petq zruj zyepg Eeig Kwaaiq.

³¹ ninb zyrug kxvq Buaj ye-lo-Bo-am, “kunq zx'q zyepg Kwaaiq mivb weig zu'g zyruq, i-saa-laa-en Eei Tinb huvb, kxvq, ‘yia xij zx'q yem saa-lo-mxn Eei puab Diaq Eei kua'q petq Zwrtq mivb yaag pun zyepg fivj meib.

³² mq paag weig yia Eei pru, Daa-witq, yaag weig yia yem i-saa-laa-en Eei zwavj fivj kinq naaiq nxm ye-lu-saa-lem zivb, yia lyrub yetg fivj pun saa-lo-mxn kunq.

³³ yia Navq naaiq zruj weig zu'g ninb kwavg yia mivb zavg sai-Dxn myenb Eei atg-Taa-lotq zyenb Eeid, Zauj mo-apg myenb Eei Ke-motq zyenb, Zauj am-mon myenb Eei mo-lekq zyenb. ninb maiq yavb yia Eei tob leid. ei yia mavg ninb yaag zruj maiq hxpg, maiq kan yia Eei livg Zauj leib latg Navq ninb Eei tia, Daa-witq, nx.

³⁴ “+‘mq paag yia maiq zx'q zwavj kua'q yem saa-lo-mxn Eei puab Diaq Zwrtq. yia weig yia kinq taaib Eei pru, Daa-witq, kan lovj yia Eei livg Zauj leib latg, pun saa-lo-mxn zyavb seij tu'q kunq.

³⁵ yia xij zx'q kua'q yem ninb Eei txn Eei puab Diaq Zwrtq yaag zx'q zyepg fivj Jiu pun meib.

³⁶ yia xij Jiu yetg fivj pun ninb Eei txn weig pun yia Eei pru, Daa-witq, zanb zang maaib zeib fun yem yia kinq taaib weig lyepg yia Eei mevb naaiq nxm ye-lu-saa-lem zivb.

³⁷ ye-lo-Bo-am aag, yia pun meib sweib eij kunq Tauj haaij yaag lyepg meib zruj huvb kunq i-saa-laa-en myenb.

³⁸ sij kxvq meib mwavj yia hatg meib Eei yetg zuvq waag yaag yavb yia Eei tob leid, kan yia Eei livg Zauj leib latg, zyrug ei yia mavg zruj tu'q hxpg Navq yia Eei pru, Daa-witq, zruj nx, yia xij Zauj meib yem. yia zyrug lyepg wrnq meib Eei huvb trub Navq yia lyepg Daa-witq Eei nx, yaag zx'q i-saa-laa-en Jiu pun meib.

³⁹ laaij saa-lo-mxn Eei zwid, yia xij pun Daa-witq Eei zeib fun zu'g tivg zwid, mq paag maiq zeid yetg liud.’+”

⁴⁰ saa-lo-mxn lxd Qavj taij ye-lo-Bo-am, mq paag ye-lo-Bo-am pyauj mivb i-yipq, Tauj i-yipq Eei si-sakq huvb, yem naaig Tauj saa-lo-mxn taig mivb.

saa-lo-mxn kwei seij

⁴¹ Zwrtq liud naaiq teij sig, saa-lo-mxn zruj Eei yetg zuvq Zauj ninb Eei Zovb mevb waag fiaq Jyenq saa-lo-mxn Eei huvb trub taan.

⁴² saa-lo-mxn yem ye-lu-saa-lem kunq i-saa-laa-en myenb feij zyepg Havj.

⁴³ saa-lo-mxn kwei seij mig a'q, yaag zavj Jyenq ninb Eei tia, Daa-witq, Eei zivb. ninb Eei txn, le-hoj-Bo-am, Ripg Jyenq ninb zruj huvb.