1 โค​ลิน​โท 1 - Iu-Mien Old

Jiad kxn waag

¹ yia, pau-lo, tovb Tinb huvb ei ninb Eei eij Paaiq taaib zruj ninb Eei kovb zob, Zauj Jyenq Bua Eei kxb yrud, soj-saa-Te-netq,

² fiaq naaiq zeiq fyenj pun yem Ko-lin-To zivb, Tinb huvb Eei Jiub paav, tovb Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb zyrug penj ninb Eei myenb yaag tu'q Tinb huvb heug taaib zruj Zivb Revg myenb uaq teij. naaiq zeiq fyenj yaag fiaq pun yem nxmb nxm txvj heug Jyenq Bua zyruq ye-su ki-tug Eei Buaj uaq teij. ye-su zruj ninb Bua Eei zyruq yaag zruj Bua Eei zyruq.

³ Toq Bua Eei zavg tiaj Tinb huvb Zauj zyruq ye-su ki-tug Zeij en Zeij pcvb xn pun meib Bua.

Tinb huvb lovg ye-su pun Bua tu'q taaib Eei fu'q

⁴ yia zanb zang weig meib Bua lcvd zivb Tinb huvb weig zu'g Tinb huvb lovg ki-tug ye-su Zeij en pun meib Bua.

⁵ weig zu'g meib Bua Zauj ye-su Jwavg mcvg zyavb meib Bua Euvb Euvg maaib Rxib, yem meib Bua kxvq Eei yetg zuvq waag Zauj meib Bua maaib Eei yetg zuvq wrnb zaav.

⁶ yia Bua Tevj ki-tug zruj zxvb zevj uaq teij waag lyepg wrnq yem meib Bua Eei Hruq.

⁷ weig naaiq, meib Bua zuaq Jyenq zyruq ye-su ki-tug hing Zwrtq uaq zang, meib Bua maiq Zaa sivj livb Zeij pun Eei yetg Euvg zivb Eeig.

⁸ Tinb huvb yaag xij pun meib Bua syenj tu'q wrnq Tauj setq mweid. zyruq ye-su ki-tug cvj taaib Eei Nxi meib Bua zyrug maiq maaib txvj zu'g taanb.

⁹ Tinb huvb se Kauj tu'q wrnq Eei. ninb heug meib Bua taaib Zauj ninb Eei txn, Bua Eei zyruq ye-su ki-tug, maaib Jiu Tov.

Jiub paav pun Gxi

¹⁰ zwavj kxb yrud aag, yia tevq Bua zyruq ye-su ki-tug Eei Buaj Toq meib Bua xij zu'g tovb Jruj waag kxvq. maiq tuvq pun Gxi zruj ziaj kwanb. xij zu'g hxpg fim tovb eij, tovb tiug Hruq.

¹¹ kxb yrud aag, maaib teij Kaa-lo-e Eei pyauq zov myenb Buaj yia, yem meib Bua naaig maaib fiub Rcv Eei sig.

¹² yia Eei eij leid se kx'g myenb maaib kx'g myenb Eei Jauq kxvq. maaib taub kxvq, “yia kan pau-lo,” maaib taub kxvq, “yia kan aa-px-lo,” maaib taub kxvq, “yia kan pi-te,” cvj maaib taub kxvq, “yia kan ki-tug.”

¹³ ki-tug pun Gxi zruj ziaj kwanb fai? pau-lo weig meib Bua zu'g tiv zyepg Ravg Jaaj fai? meib Bua tevq pau-lo Eei Buaj Jiaj uam Eei leid fai?

¹⁴ yia lcvd zivb Tinb huvb, Zwrtq liud Kaa-litq-patg Zauj kaai-atg, yia maiq Tevj meib Bua haiq taub Jiaj uam Eei leid.

¹⁵ Navq naaig, maiq maaib haiq taub haib kxvq meib Bua tevq yia Eei Buaj Jiaj uam Eei leid.

¹⁶ (ob, zeid Eei, yia yaag Tevj saa-Te-faa-natq Zauj ninb Eei pyauq zov myenb Jiaj uam Eei leid. Zwrtq liud naaiq teij yia Javj maiq tu'q yia Tevj haiq taub.)

¹⁷ ki-tug maiq zeid Paaiq yia mivb Tevj myenb Jiaj uam Eei leid. ninb Paaiq yia mivb zunb Kuq fyenj, yaag maiq zeid lovg paamb myenb Zovb mevb Eei waag zunb. Raub heij naaiq Euvg waag zruj pun ye-su yem zyepg Ravg Jaaj taig Eei Qa'q zitg mig a'q.

ki-tug zruj Tinb huvb Eei Qa'q, Tinb huvb Eei Zovb mevb

¹⁸ ki-tug yem zyepg Ravg Jaaj taig uaq Euvg tob leid, weig xij zu'g myetg Eei myenb se Vovj haig. mq paag weig Bua tu'q Fruj Eei myenb se Tinb huvb Eei Qa'q.

¹⁹ weig zu'g kivb sru fiaq Jyenq kxvq, “yia xij myetg Zovb mevb myenb Eei Zovb mevb. myenb kwai myenb Eei za'eij yia yaag xij pun Dxtq.”

²⁰ uaq Euvg, ib Jaaj Eei Zovb mevb myenb, ho'g Lav Eei myenb, Zauj Rwib Byaavg Eei myenb Navq haiq nx? Tinb huvb zruj pun naaiq paamb ken Eei Zovb mevb Vovj mig a'q.

²¹ Tinb huvb lovg ninb kanb Eei Zovb mevb pun myenb maiq haib Kauj ninb Bua kanb Eei Zovb mevb hiuq tu'q ninb. taauj Rwrnj, Tinb huvb a'Neiq lovg tovb myenb funj Vovj Eei zunb tod waag, Fruj syenj ninb Eei myenb.

²² yiu-Tai myenb Toq Javb hog, Janb kikg yaag lxd Zovb mevb.

²³ mq paag yia Bua zunb ki-tug zu'g tiv zyepg Ravg Jaaj taig Eei Jauq. yiu-Tai myenb yrug Gemb zi'g zwid ninb Bua. Janj yaag funj Vovj,

²⁴ mq paag weig Tinb huvb kinq taaib Eei myenb, maiq kunq yiu-Tai myenb fai Janj, Bua hiuq tu'q ki-tug se Tinb huvb Eei tomb Qa'q yaag tovb Tinb huvb Eei Zovb mevb.

²⁵ weig zu'g Tinb huvb Vovj Eei sig, zuvq kaub kwai paamb myenb Eei Zovb mevb. Tinb huvb mau Eei txvj, Zxg kaub henq paamb myenb Eei Qa'q.

²⁶ kxb yrud aag, Namq mavg kaaj! Tinb huvb heug meib Bua taaib uaq zang, ei paamb myenb pwatg, Zovb mevb Eei myenb maiq maaib Zamq. maaib hatg maad Eei myenb Zauj zavg tavq Eei myenb yaag maiq maaib Zamq.

²⁷ mq paag paamb myenb funj Vovj Eei, Tinb huvb kinq taaib weig pun Zovb mevb Eei myenb Eaiq. paamb myenb funj mau Eei, Tinb huvb yaag kinq taaib weig pun henq uaq teij Eaiq.

²⁸ paamb myenb funj haag tavq Eei, mavg Piaj Eei, maiq lamb lovg Eei, Tinb huvb kinq taaib weig myetg tovb paamb myenb funj lovg Jyenq Eei.

²⁹ Navq naaig, maiq maaib haiq taub yem Tinb huvb Eei Ra'Myen haib puvj waab mauj.

³⁰ Tinb huvb pun meib Bua Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb, yaag pun ki-tug zruj Bua Eei Zovb mevb. Tinb huvb lovg ki-tug pun Bua Zauj ninb hxpg Hruq, penj ninb Eei Zivb Revg myenb, zua'g Bua Rwrnj, leib Dutq zwid.

³¹ Navq naaig, se Navq kivb sru fiaq Jyenq kxvq, “haiq taub xij puvj waab mauj, xij zu'g puvj waab mauj kxvq zyruq zruj Eei sig.”