ลู​เท 3 - ฉบับอักษรลาว

ລູ​ເທ ມີ່ງ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ລໍ໌ ໂບ​ອາດ

¹ ມ່າຍ ຮນອຍ ນາ​ໂອ​ມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ບວັ໌ງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລໍ໌ ຈາ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕອງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ຄູ່ ຢຽມ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໄຟ?

² ໂບ​ອາດ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເຊ ໂຕສ໋ວ ເຕົ້າ ບົວ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ອີ້ ມ໌ວນ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ສິນ ເບຢົ້າ ບາ​ລີ.

³ ຍາມ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສ໋າວ ຊິນ, ດສ໊າດ ເຕີ໋ຍ ໂຢ້ວ ດາງ ແອ໋ງ ຕສຸ໊ ຍາມ ມ່າຍ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ. ອກະຮ້າ ມີ່ງ ວົ້ວ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ມປ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ຢຽມ ໜ່າຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ນິ່ນ ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ ຮົບ ລິ໌ວ.

⁴ ເຖົາ ນິ່ນ ເປວີ໋ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໝັ່ງ ກ໋າ ນິ່ນ ເປວີ໋ຍ ຫາຍ, ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ດສຽນ ອກອຍ ຫົ່ມ ຈ໊ຽນ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ສວັງ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ໜ່າຍ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.

⁵ ລູ​ເທ ເຕົາ, “ຕະຟ່ານ ມາ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຢຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ.”

⁶ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ ບົ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ.

⁷ ໂບ​ອາດ ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ ຮົບ ລິ໌ວ, ໂຮຍ້ວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ເບຢົ້າ ບາ​ລີ ດຸຍ ກະເຮລນ. ລູ​ເທ ເຮງໆ ເຍີຍ ມີ່ງ ເຖົາ, ແອ໋ງ ດສຽນ ອກອຍ ຫົ່ມ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ສວັງ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ໜ່າຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ.

⁸ ເຖົາ ດ໊າມ ມ໌ວນ ໂບ​ອາດ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ເຍຍ ຕ້າຍ, ບ໊ຽນ ຊິນ, ປວັດ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ.

⁹ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ, “ເມີ່ຍ ຫາຍ ເຕົ້າ?” ລູ​ເທ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ, ລູ​ເທ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ລຸຍ-ຈົ໊ວະ ເດສຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຕົ້າ ເກົ້າ ທສຽນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ.”

¹⁰ ໂບ​ອາດ ກ໊ອງ, “ເຊັຍ ອ່າ, ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ເມີ່ຍ. ເມີ່ຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ເຍີຍ ເອນ-ຕສີ້ງ ປຸນ ທສີງ ເຊ ເກົ້າ ໂຮລ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຍີຍ ເອນ-ຕສີ້ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໄມ້ ມີ່ງ ລໍ໌ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ໄມ້ ກຸ໊ນ ມ່າຍ ໄຟ ຈົ່ມ.

¹¹ ເຊັຍ ອ່າ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ເມີ່ຍ ໂທ້ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ. ເຢຍ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ມູ້ງ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ເຊ ຕສຢັ້ງ ຮ່ອງ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ.

¹² ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຕົ້າ ເກົ້າ ທສຽນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຖສໍ່ ເກົ້າ ທສຽນ ເຢຍ.

¹³ ອີ້ ມ໌ວນ ເມີ່ຍ ເປວີ໋ຍ ນ້າຍ. ອຈັງ ຮນອຍ ໝັ່ງ ກ໋າ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສິ໋ວ ເກົ້າ ທສຽນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ໄຟ? ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ນໍ, ຫລົງ ອ໊ະ. ໄມ້ ອ໋ອຍ ນໍ, ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ຫວ່າ. ເຢຍ ແລ໌ງ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເກົ້າ ທສຽນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ. ກຸ໊ນ ເປວີ໋ຍ ນ້າຍ ເຖົາ ລູ່ງ ດອມ.”

¹⁴ ລູ​ເທ ຕສ່ຽວ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ໂບ​ອາດ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ ເຖົາ ລູ່ງ ດອມ, ມປ່າ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ຖສໍ່ ເຕສັ໊ຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂບ​ອາດ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ມ່າຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຕ້າຍ ນ້າຍ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ.”

¹⁵ ໂບ​ອາດ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ປຸ໋ຍ ຈ໊ຽນ ບະເຕົ້າ ນ້າຍ ຄວ້າຍ ເດຍ ແຕສງ ຈ໊ຽນ ໂອ່.” ລູ​ເທ ແຕສງ ຈ໊ຽນ, ໂບ​ອາດ ຕສ່ຽວ ຮລາວ ຢຽດ ທົ້ງ ເບຢົ້າ ບາ​ລີ ຢ່າ ເຖງ ນິ່ນ ໂປ້ວ ຝາວ ບະເຕົ້າ. ລູ​ເທ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

¹⁶ ລູ​ເທ ດສ໋ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ ວົ້ວ, ນາ​ໂອ​ມີ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ຍາມ ອ່າ, ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ?” ລູ​ເທ ກ໊ອງ ເດສ່ງ ໂບ​ອາດ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຖງ ນິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ ໝວັງ.

¹⁷ ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ຢ່າ ປຸນ ນ້າຍ ຢຽດ ທົ້ງ ເບຢົ້າ ເຢຍ ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ຂູງ-ປົ໌ວ ແປະ ເຕສົ໋າ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ ວົ້ວ.’”

¹⁸ ນາ​ໂອ​ມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ຍາມ ອ່າ, ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໝວັງ ກ໋າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ. ອີ້ ຮນອຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຮິດ ຂວນ ເຖົາ ເບ່ນ ຊູງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່.”