ลูเท 1 - ฉบับอักษรลาวເອລີເມເລກ ບົວ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຢຽມ ໂມອັບ ເຕີ່ຍ-ປູງ 1 ຕ໋ອຍ ຕົ້ມ ຈຽນ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ປວັ້ງ ຕົ້ມ ຮວາງ ຕົ້ມ ຫງໍ່. ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ຢູດາ ເຕີ່ຍ, ເບດເລເຮມ ມູ້ງ, ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ມີ່ງ ຢຽມ ໂຕ່ວ ໂມອັບ ເຕີ່ຍ-ປູງ. 2 ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເອລີເມເລກ. ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຫ່ວ ນາໂອມີ. ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ເຫ່ວ ມາລົນ ເຖສົາ ຄິລິໂອນ. ນິ່ນ ບົວ ເຊ ເອຟາທາ ມ່ຽນ, ຢຽມ ຢູດາ ເຕີ່ຍ, ເບດເລເຮມ ມູ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ໂມອັບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ. 3 ຢຽມ ເກົາ ວົ້ວ, ນາໂອມີ ເຍີຍ ໂອກ໋, ເອລີເມເລກ, ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ, ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ. 4 ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ຫລົ່ງ ໂມອັບ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ. ມ່າຍ ເຕົ້າ ເຫ່ວ ໂອຟາ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ເຫ່ວ ລູເທ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ໜ່າຍ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, 5 ມາລົນ ເຖສົາ ຄິລິໂອນ ບົວ ອີ ມົ໌ວ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ, ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ນາໂອມີ ໄມ້ ມ່າຍ ໂອກ໋ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ອ໊ະ. 6 ນາໂອມີ ຢຽມ ໂມອັບ ເຕີ່ຍ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ບວັ໌ງ ຢຽມ ໂມອັບ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ. 7 ນິ່ນ ບົວ ປົວ ບວັ໌ງ-ໝ່າ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ທສວດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ ຢູດາ ເຕີ່ຍ. 8 ມປ່າ ຢຽມ ເຈົ໊າ ຕສັ່ງ ນາໂອມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ບວັ໌ງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ດສ໋ວນ ອ໊ະ ໂອ່. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ມາ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ໄຕ່ ມີ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຖສົາ ມາ. 9 ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ຕອງ ຊຢັງ-ຈາ, ຕຸ໊ ຄູ່ ຢຽມ ຄູ່ ຫຍັ່ນ.” ນາໂອມີ ຕສ່ຽວ ຕສົມ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຍ້ຽມ ບຸຍ ເຍີຍ, 10 ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນາໂອມີ, “ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ! ເຢຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ມາ ດສ໋ວນ ມາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ.” 11 ມປ່າ ນາໂອມີ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຍາມ ອ້າ! ກຸ໊ນ ດສ໋ວນ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ຝູ່ງ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ມາ ມີ່ງ? ມາ ແອ໋ງ ໄຮ່ ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ຕອນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ໂອກ໋ ໄຟ? 12 ເຢຍ ເຍີຍ ຍາມ ອ້າ! ກຸ໊ນ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ມ່າະ! ມາ ໂກ໋ ໄຫ່, ໄມ້ ໄຮ່ ແອ໋ງ ຕອງ ຈາ. ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ຖສໍ່ ໄຮ່ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ, ອີ້ ມ໌ວນ ຢ່າ ໄຮ່ ຕຸ໊ ຫລົ່ງ ໂອກ໋, ແອ໋ງ ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ຕອນ, 13 ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ອ໋ອຍ ຕສົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ໂຮລ ຕ້າຍ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ມີ່ງ ຕອງ ຈາ ໄຟ? ເຢຍ ເຍີຍ ຍາມ ອ້າ! ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ໄມ້ ຕຸ໊. ມາ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ທສ້ຳ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ດົ່ງ ນ້າຍ ໂຄ້ວ.” 14 ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ຍ້ຽມ ດສຸ່ນ. ໂອຟາ ຕສົມ ລິ໌ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ, ຕສຢັງ ໜ່າຍ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ມປ່າ ລູເທ ທຈຳ ຈ໊ຽນ, ເຊ້ຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ ມີ່ງ. ນາໂອມີ ເຖສົາ ລູເທ ດສ໋ວນ ຢູດາ ເຕີ່ຍ 15 ນາໂອມີ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ກ໋າ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈົ້ວ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ລໍ໌ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມົ໌ວ, ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ. ເມີ່ຍ ກັນ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈົ້ວ ດສ໋ວນ ອ໊ະ ມ່າະ!” 16 ມປ່າ ລູເທ ເຕົາ, “ມາ ໄມ້ ຕູ໋ງ ອ໊າບ ເຢຍ ດສ໋ວນ, ໄມ້ ກັນ ມາ. ມາ ມີ່ງ ຫາຍ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ກັນ ມາ ມີ່ງ. ມາ ຢຽມ ຫາຍ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ມາ ຢຽມ ວົ້ວ. ມາ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ. ມາ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ເປ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. 17 ມາ ຢຽມ ຫາຍ ໄຕ່, ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ວົ້ວ ໄຕ່, ຢ່າ ປຢົ໊ບ ວົ້ວ. ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປຸນ ເຢຍ ເລີ່ຍ ອກອຍ ມາ ທສວດ ລິ໌ວ ໄຕ່, ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຮນ້ຍໆ ເຍີຍ ຕີ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.” 18 ນາໂອມີ ປວັດ ລູເທ ຫລຽບ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ເຖສົາ ນິ່ນ ມີ່ງ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ, ໄມ້ ຂວິນ ນິ່ນ ດສ໋ວນ. 19 ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ກັນ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ເຖົາ ເບດເລເຮມ ມູ້ງ. ເຖົາ ເບດເລເຮມ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມູ້ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ດຸດໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ. ມເຊັຍ ຕອນ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ຕສະເກ້ງ ນາໂອມີ ເຍີຍ ໄຟ?” 20 ນາໂອມີ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫ່ວ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ນາໂອມີ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫ່ວ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ມາລາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ ໂຄ້ວ ໄຫ່. 21 ເຢຍ ທສວດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ມ່າຍ ຫຍູ່ງໆ, ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ຕໍ້ ເຢຍ ຂູງ-ປົ໌ວ ແປະ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ເຫ່ວ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ນາໂອມີ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ. ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ. 22 ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນາໂອມີ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂມອັບ ມ່ຽນ ບວັ໌ງ, ລູເທ, ຢຽມ ໂມອັບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ດສ໋ວນ ເຖົາ ເບດເລເຮມ ຕ໋ອຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ເຈ໌ຍ ກອນ ກ໊າດ ເບຢົ້າ ບາລີ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society