หล่าว ย่าง 22 - ฉบับอักษรลาว

ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ວວມ ເຍີຍ ດ້າຍ

¹ ຟິນ-ມ່ຽນ ແອ໋ງ ປຸນ ເຢຍ ໝັ່ງ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ດ້າຍ, ປວັດ ດສັງ ໄຫ່ ຮນັ້ງ ກີ໋ງ-ຕສ໊ານ ນໍ, ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ທສວດ ຕ້າຍ,

² ຢ່າ ຫລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ກັນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເຈົ໊າ ບຸດົ໋ງ ມີ່ງ. ອີ ປູງ ດ້າຍ ເຮລນ ຢຽດ ປູງ ມ່າຍ ຕສູ້ງ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ. ຢຽດ ຫຮຍັງ ຕສຢັ້ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຖອງ ປ໊ຽວ, ຢຽດ ຫຮລາ ຢຽດ ຖອງ. ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ນ່ອມ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສໍ່ ຫລົງ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ.

³ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ໋ຽວ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂປວ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປ໋າຍ ນິ່ນ.

⁴ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ, ຢ່າ ມ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປຢ້ອງ.

⁵ ຢັ້ງ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ຖຈຽມ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຕັງ ໄຟ ບະຮນອຍ ຕສິ໋ວ ອຈັງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອຈັງ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ.

ເຢ​ຊູ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ຊຽບ

⁶ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຕສຽນ ເຍີຍ, ເຂົາ ຕຸ໊ ວ້ວນ ເຍີຍ. ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຖສີຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ມີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໄມ້ ເລົ່າ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່.”

⁷ ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ຊຽບ ອ໊ະ.” ຫາຍ ເຕົ້າ ໝວັງ ຫລົງ ຢຽມ ນ້າຍ ປ໊ວນ ໂຊວ ໂຕ່ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ອອນ-ເຫລາະ.

⁸ ເຢຍ, ໂຢ​ຮັນ, ຕຸ໊ ໄຮ໌ ຢ່າ ຕຸ໊ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່. ເຢຍ ໄຮ໌ ລິ໌ວ ປວັດ ລິ໌ວ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ພົວະ ເອຈ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ໝັ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ ອ໋ອຍ ປ໋າຍ ນິ່ນ.

⁹ ມປ່າ ນິ່ນ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ທສິນ-ໝ່ານ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ມ່າະ! ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ແອ໋ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ປ໊ວນ ໂຊວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ລົ່ມ ດສ້ອຍ ໂຕສ໋ວ ໂປວ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ໋າຍ ທິນ-ຮູ່ງ.”

¹⁰ ຟິນ-ມ່ຽນ ແອ໋ງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ອກ໊າບ ຢ໋ຽນ ກວນ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ໂຮ໌ ຫວ່າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ອ໊າ ລ່ຳ ເຖົາ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ທສວດ ອ໊ະ.

¹¹ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່, ປຸນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ຫວ່າຍ ສີ່ ມີ່ງ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ໄລ່ ຮລົບ ເຍີຍ ສີ່, ປຸນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ໄລ່ ຮລົບ ເຍີຍ ສີ່ ມີ່ງ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຫອບ, ປຸນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ຫອບ ເຍີຍ ສີ່ ມີ່ງ. ຫາຍ ເຕົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ, ປຸນ ນິ່ນ ຖສໍ່ ທສີງ-ເດສ່ງ.”

¹² ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ຊຽບ ອ໊ະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ຕ້າຍ ເອີຍ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.

¹³ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ອັນ​ຟາ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໂອ​ເມ​ກາ, ຕ້າວ ເຕົ້າ ເຖສົາ ອກະຮ້າ ລາຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ໂຕສ໋ວ ກອນ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ເຊດ ເມວີ໌ຍ.

¹⁴ “ໂດສ໋ ກັ້ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ. ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຫຍັ່ນ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ປ໊ຽວ ຢ່າ ຕຸ໊ ຢັ້ງ ຫລາດ ແກ້ງ ເປັຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ.

¹⁵ ມປ່າ ຢຽມ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ຕສີ້ງ ມ່າຍ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ເປ໋ນ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ ຈູ໊ ນໍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ຟາດ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ດສຢ່າວ ເຊັຍ ດສຢ່າວ ຕອນ, ໄຕ໋ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ປ໋າຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຍີຍ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອະເຮນີ້ຍ ກ໊ອງ-ແປະ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ສີ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.

¹⁶ “ເຢຍ, ເຢ​ຊູ, ພ້າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ຫວ່າ ມີ່ງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ຈິວ-ປາງ. ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ເຖສົາ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ອຈັງ ໄຫ່ ເຍີຍ ຖາຍ-ແປະ ຟີງ.”

¹⁷ ສີງ ລີ່ງ ເຖສົາ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ກ໊ອງ, “ຕ້າຍ ມ່າະ!” ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ, “ຕ້າຍ ມ່າະ!” ຫາຍ ເຕົ້າ ຈາງ ອກ໊າດ, ກຸ໊ນ ປຸນ ນິ່ນ ຕ້າຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຮົບ, ກຸ໊ນ ປຸນ ນິ່ນ ຕ້າຍ ແປະໆ ຮົບ ນ້າຍ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ວວມ.

ເຊດ ເມວີ໌ຍ ຫວ່າ

¹⁸ ເຢຍ, ໂຢ​ຮັນ, ຫລົງໆ ເຍີຍ ຂວິນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕົ້າໆ ໄຮ໌ ລິ໌ວ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ໂຮ໌ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ທິບ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເປັຍ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ທິບ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຕສະ ໜ່ານ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

¹⁹ ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ຕສິ້ນ ໂຮ໌ ເຍີຍ ຫວ່າ ທສວດ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ທສວດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ປ່ວນ, ເຖສົາ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ປ່ວນ, ຕົ້ງ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ກ໊ອງ ເມ່ງ ເຍີຍ ປ່ວນ.

²⁰ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກ໊ອງ, “ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ, ເຢຍ ຕສະເກ້ງ ຕ້າຍ ຊຽບ ອ໊ະ.” ອາ​ເມນ. ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ອ້າ! ໂທ້ ເມີ່ຍ ຕ້າຍ ອ໊ະ ມ່າະ!

²¹ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ເຖສີຍ ເອນ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ. ອາ​ເມນ.