ຊ້າວ ມ່ຽນ 33 - ฉบับอักษรลาวອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຄັງ ເຈ໋ຍ ຄັງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ 1 ນ້າຍ ເຊ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກວັ້ນ ຢຽມ ໂມເຊ ເຖສົາ ອາລົນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢຽດ ຄັງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຄັງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ. 2 ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ, ໂມເຊ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ຄັງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຄັງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. 3 ຕສີ້ ຫຮລາ, ຕສຽບ ຮມ໌ ວົ້ວ ຮນອຍ, ຕົ້ງ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ ອກະຮ້າ ວົ້ວ ຮນອຍ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ລາມາເສດ ຕອງ ຈ໊ຽນ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ ປູ໋ງ ຫລ່າງ ເຍີຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ. 4 ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເຕງ ຈ໊ຽນ ປຢົ໊ບ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຕອນ-ຫລະເກົ໊າ. ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ໄຕ໋ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. 5 ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ທສວດ ລາມາເສດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ສຸກໂຄດ. 6 ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ສຸກໂຄດ ແອ໋ງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຍີຍ ກະເຮລນ, ເອທາມ ວົ້ວ. 7 ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ເອທາມ, ຕ໋າວ ຊິນ ດສ໋ວນ ເຖົາ ປີຫະຫິໂລດ, ຢຽມ ບາອັນເຊຟົນ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ແອ໋ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ມິກໂດນ ວົ້ວ. 8 ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ປິຫະຫິໂລດ ຢັ້ງ ຄ້ອຍ ບຸດົ໋ງ ເຈ໋ຍ ເຖົາ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ຢັ້ງ ເອທາມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ປົວ ຮນອຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ແອ໋ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ມາລາ. 9 ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ມາລາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເອລິມ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ. ຢຽມ ໜ່າຍ ມ່າຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ນອມ ວວມ-ຕສີ໊ງ ເຖສົາ ທສຽດ ຕສຽບ ຕສູ້ງ ຕາວ. 10 ຢຽມ ເອລິມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຄ້ອຍ-ຊິ ເຮລນ. 11 ຢຽມ ຄ້ອຍ-ຊິ ເຮລນ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ສິນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ. 12 ຢຽມ ສິນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂດຟະຂາ. 13 ຢຽມ ໂດຟະຂາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ອາລູດ. 14 ຢຽມ ອາລູດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເລຟີດິມ. ຢຽມ ວົ້ວ ໄມ້ ມ່າຍ ວວມ ປຸນ ແປະ ຝີງ ຮົບ. 15 ຢຽມ ເລຟີດິມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຊີນາຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ. 16 ຢຽມ ຊີນາຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຂິບລົດຫັດຕາອາວາ. 17 ຢຽມ ຂິບລົດຫັດຕາອາວາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຮາເຊລົດ. 18 ຢຽມ ຮາເຊລົດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ລິດມາ. 19 ຢຽມ ລິດມາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ລິມມົນເປເລດ. 20 ຢຽມ ລິມມົນເປເລດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ລິບນາ. 21 ຢຽມ ລິບນາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ລິດສາ. 22 ຢຽມ ລິດສາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເຄເຮລາທາ. 23 ຢຽມ ເຄເຮລາທາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເຊເຟ ບົງ. 24 ຢຽມ ເຊເຟ ບົງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຮາລາດາ. 25 ຢຽມ ຮາລາດາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ມັກເຮລົດ. 26 ຢຽມ ມັກເຮລົດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ທາຫັດ. 27 ຢຽມ ທາຫັດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເທລາ. 28 ຢຽມ ເທລາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ມິດຄາ. 29 ຢຽມ ມິດຄາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຮັດໂມນາ. 30 ຢຽມ ຮັດໂມນາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂມເສລົດ. 31 ຢຽມ ໂມເສລົດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເບເນຢາອະຄັນ. 32 ຢຽມ ເບເນຢາອະຄັນ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂຮຮັກກີດກາດ. 33 ຢຽມ ໂຮຮັກກີດກາດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຢົ໊ດບາທາ. 34 ຢຽມ ຢົ໊ດບາທາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ອັບໂລນາ. 35 ຢຽມ ອັບໂລນາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເອຊີອົນເກເບ. 36 ຢຽມ ເອຊີອົນເກເບ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຊິນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ເຊ ຄາເດດ ວົ້ວ. 37 ຢຽມ ຄາເດດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂຮອາ ບົງ, ເອດົມ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ. 38 ອາລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຝາວ ໂຮອາ ບົງ, ຢຽມ ວົ້ວ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ນ້າຍ ເຊ ຕ໋ອຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ອກະຮ້າ ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ຮມ໌ ຫຮລາ, ແຊງ-ຢ໊ຽດ. 39 ອາລົນ ຢຽມ ໂຮອາ ບົງ ເກວີຍ ເສີຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຟາມ ຫຮຍັງ. 40 ຄານາອັນ ມ່ຽນ, ອາລາດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ຢຽມ ເນເກບ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ໄຮ໌ ກ໊ອງ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຖົາ ອ໊ະ. 41 ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ໂຮອາ ບົງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ສັນໂມນາ. 42 ຢຽມ ສັນໂມນາ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ປູນົນ. 43 ຢຽມ ປູນົນ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂອບົດ. 44 ຢຽມ ໂອບົດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ອີເຢອາບາລິມ, ໂມອັບ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ. 45 ຢຽມ ອີເຢອາບາລິມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ດີບົນກາດ. 46 ຢຽມ ດີບົນກາດ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ອັນມົນດິບລາທາອິມ. 47 ຢຽມ ອັນມົນດິບລາທາອິມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ອາບາລິມ ບົງ, ນິດ ເນໂບ ບົງ. 48 ຢຽມ ອາບາລິມ ບົງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂມອັບ ເດົາ-ແປ້ງ, ຈໍແດນ ດ້າຍ ເຮລນ, ເຢລີໂຄ ຕສີ້ງ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ. 49 ນິ່ນ ບົວ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຕສວີ້ຍ ຈໍແດນ ດ້າຍ ເຮລນ ຢຽມ ເບດເຢຊິໂມດ ມີ່ງ ເຖົາ ອາເບນຊິດທິມ. ໄມ້ ແກ້ງ ເຈ໋ຍ ຈໍແດນ ດ້າຍ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ 50 ຢຽມ ໂມອັບ ເດົາ-ແປ້ງ, ຈໍແດນ ດ້າຍ ເຮລນ, ເຢລີໂຄ ຕສີ້ງ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ, ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມເຊ, 51 ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, “ເມີ່ຍ ບົວ ເຈ໋ຍ ຈໍແດນ ດ້າຍ ເປັຍ ຄານາອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, 52 ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ເຕີ່ຍ ມ່ຽນ ທສວດ ເດສ່ງ, ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຝັງ ເຖສົາ ຫລົ່ງ ຕສ້ອງ ໂຕ໋ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ຮລັງ ປ໋າຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ. 53 ກຸ໊ນ ເປັຍ ມີ່ງ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຫລຽບ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ງວ໌າ-ກອນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ດສິບ ໝີ່ ອ໊ະ. 54 ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຝີງ ຕີ່ງ ແໝ່ງ ໝັ່ງ, ເຕສ໊າະ ເດົາ ພ້າຍ ປຸນ ອກອຍ. ຫາຍ ຝີງ ທສ້ຳ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ພ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ຈັ໊ງ. ຫາຍ ຝີງ ໂຕສະ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເກົ້າ ເຫບ. ຫາຍ ເຕົ້າ ດ໊ອດ ຕສຸ ຫາຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ຝີງ ພ້າຍ. 55 “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ປ໊ວນ-ເຕີ່ຍ ມ່ຽນ ທສວດ, ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ລ່ຽວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ອຈິ໊ມ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ເຖສີຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫລະຍາບ. ເມີ່ຍ ບົວ ເປັຍ ມີ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສັ່ນໆ ຫລະເຍົ້າ ເມີ່ຍ ບົວ. 56 ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ເຢຍ ຕີ່ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ນໍ.” |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society