Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

เน​หะ​มี 7 - ฉบับอักษรลาว


ເນ​ຫະ​ມີ ອອນ ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ

1 ຕສໍ່ ຕສຢັ໋ງ ຕສີ້ງ ຫລາດ, ເຢຍ ແນດ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ, ແອ໋ງ ພ້າຍ ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ປ໋າວ ດສູງ ມ່ຽນ ຢ່າ ອອນ ເລ​ວີ ມ່ຽນ.

2 ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອີ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ. ເຢຍ ປຸນ ເຕົ້າ ເຢຍ ເຍີຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ, ຮາ​ນາ​ນີ, ເຖສົາ ກຸ໊ນ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ລ່າວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ຮາ​ນັນ​ຢາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ຢ່າ ທ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.

3 ເຢຍ ບົ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ນິ່ນ ບົວ, “ຕສົ໊ວ ບະຮນອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ຮລັງ ເຕີ໋ຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ຄອຍ ຕສີ້ງ ແກ້ງ. ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກວນ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ, ຫລົ່ງ ແກ້ງ ຊອນ ຊອນ ຈ໊ຽນ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ພ້າຍ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ລ່ວນ ປານ ຕສົ໊ວ ຕສີ້ງ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຢ່າ ຢຽມ ຕ໋ອຍ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.”


ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ດສ໋ວນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ

4 ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ໂຢ່ວ ໂຮລ ໂຢ່ວ ຈັ໊ງ. ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ໂຕສະ. ເປຢົ໊າ ຢ່າ ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ໊ ກົ໊ມ ທສ້ຳ.

5 ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເຢຍ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫ່ວ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ໂຕສ໋ວ ຈຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຕສິ໋ວ ມ່ຽນ ປ່ວນ ຝາວ ມ່ຽນ ໂຮ໌ວ. ເຢຍ ຢ່າ ລໍ໌ ປວັດ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຕະຢ໊ຽດ ປານ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຮ໌ວ ຕານ. ເຢຍ ປວັດ ໂຊວ-ຕານ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຟ້ຍ.

6 ນ້າຍ ເຊ ບາ​ບີ​ລົນ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ, ກວ໊າດ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຖສົາ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຢ່າ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ມູ້ງ.

7 ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ເສ​ລຸບ​ບາ​ເບນ, ເຢ​ຊູ​ອາ, ເນ​ຫະ​ມີ, ອາ​ຊາ​ລິ​ຢາ, ລາ​ອາ​ມີ​ອາ, ນາ​ຫະ​ມາ​ນີ, ໂມ​ເດ​ໄຄ, ບິນ​ຊານ, ມິດ​ເປ​ເລດ, ບິກ​ໄວ, ເນ​ຮູມ ເຖສົາ ບາ​ອາ​ນາ ຢຽດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ. ນ້າຍ ເຊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຖສົາ ໂສວ ໂໝ່ວ.

8 ປາ​ລົດ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 2,172 ເຕົ້າ

9 ເຊ​ຟາ​ທິ​ຢາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 372 ເຕົ້າ

10 ອາ​ລາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 652 ເຕົ້າ

11 ປາ​ຫັດ​ໂມ​ອັບ (ເຊ ກັນ ເຢ​ຊູ​ອາ ເຖສົາ ໂຢ​ອາບ) ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 2,818 ເຕົ້າ

12 ເອ​ລາມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 1,254 ເຕົ້າ

13 ສັດ​ທູ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 845 ເຕົ້າ

14 ສັກ​ໄຄ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 760 ເຕົ້າ

15 ບິນ​ນຸຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 648 ເຕົ້າ

16 ເບ​ໄບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 628 ເຕົ້າ

17 ອັດ​ກາດ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 2,322 ເຕົ້າ

18 ອາ​ໂດ​ນີ​ຄຳ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 667 ເຕົ້າ

19 ບິກ​ໄວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 2,067 ເຕົ້າ

20 ອາ​ດີນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 655 ເຕົ້າ

21 ອາ​ເທ (ເຊ ກັນ ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ) ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 98 ເຕົ້າ

22 ຮາ​ຊູມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 328 ເຕົ້າ

23 ເບ​ໄຊ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 324 ເຕົ້າ

24 ຮາ​ລິບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 112 ເຕົ້າ

25 ກິ​ເບ​ໂອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 95 ເຕົ້າ

26 ຢຽມ ເບດ​ເລ​ເຮມ ເຖສົາ ເນ​ໂທ​ຟາ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 188 ເຕົ້າ

27 ຢຽມ ອາ​ນາ​ທົດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 128 ເຕົ້າ

28 ຢຽມ ເບດ​ອັດ​ມາ​ເວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 42 ເຕົ້າ

29 ຢຽມ ຄີ​ລິ​ຢ໊າດ​ເຢ​ອາ​ລິມ, ເຄ​ຟີ​ລາ ເຖສົາ ເບ​ເອ​ລົດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 743 ເຕົ້າ

30 ຢຽມ ລາ​ມາ ເຖສົາ ເກ​ບາ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 621 ເຕົ້າ

31 ຢຽມ ມິກ​ມາດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 122 ເຕົ້າ

32 ຢຽມ ເບດ​ເອນ ເຖສົາ ໄອ ຕສີ້ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 123 ເຕົ້າ

33 ຢຽມ ກັ້ນ ນອມ ເນ​ໂບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 52 ເຕົ້າ

34 ຢຽມ ກັ້ນ ນອມ ເອ​ລາມ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 1,254 ເຕົ້າ

35 ຢຽມ ຮາ​ລິມ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 320 ເຕົ້າ

36 ຢຽມ ເຢ​ລີ​ໂຄ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 345 ເຕົ້າ

37 ຢຽມ ໂຫລດ, ຮາ​ດິດ ເຖສົາ ໂອ​ໂນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 721 ເຕົ້າ

38 ຢຽມ ເສ​ນາ​ອາ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ 3,930 ເຕົ້າ

39 ໄຊ ມ່ຽນ ເຢ​ດາ​ຢາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ (ເຊ ກັນ ເຢ​ຊູ​ອາ ເຍີຍ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ) 973 ເຕົ້າ

40 ອິມ​ເມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 1,052 ເຕົ້າ

41 ປາດ​ເຮ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 1,247 ເຕົ້າ

42 ຮາ​ລິມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 1,017 ເຕົ້າ

43 ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເຊ ເຢ​ຊູ​ອາ (ເຊ ກັນ ຂັດ​ມີ​ເອນ ເຖສົາ ໂຮ​ດາ​ວິ​ຢາ) ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 74 ເຕົ້າ

44 ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 148 ເຕົ້າ

45 ຕສົ໊ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ແກ້ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຊັນ​ລູມ, ອາ​ເທ, ທັນ​ມົນ, ອັກ​ຂູບ, ຮາ​ທິ​ທາ, ເຖສົາ ໂຊ​ໄບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 138 ເຕົ້າ

46 ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ໂປວ ສີ​ຫະ, ຮາ​ສູ​ຟາ, ເຖສົາ ທັບ​ບາ​ອົດ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

47 ເຄ​ລົດ, ສີ​ອາ ເຖສົາ ພາ​ດົນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

48 ເລ​ບາ​ນາ, ຮາ​ກາ​ບາ ເຖສົາ ຊັນ​ໄມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

49 ຮາ​ນັນ, ກິດ​ເດນ ເຖສົາ ກາ​ຮາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

50 ເລ​ອາ​ຢາ, ເລ​ຊິນ ເຖສົາ ເນ​ໂຄ​ດາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

51 ກັດ​ຊາມ, ອຸດ​ຊາ ເຖສົາ ປາ​ເສ​ອາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

52 ເບ​ໄສ, ເມ​ອູ​ນິມ ເຖສົາ ເນ​ຟູ​ເຊ​ສິມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

53 ບັກ​ບຸກ, ຮາ​ຄູ​ຟາ ເຖສົາ ຮານ​ຮູ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

54 ບັດ​ລີດ, ເມ​ຫິ​ດາ ເຖສົາ ຮານ​ຊາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

55 ບາ​ຂົດ, ສິ​ເສ​ລາ ເຖສົາ ເທ​ມາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

56 ເນ​ຊິ​ຢາ ເຖສົາ ຮາ​ທິ​ຟາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

57 ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂປວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ໂສ​ໄທ, ໂສ​ເຟ​ເລດ ເຖສົາ ເປ​ລີ​ດາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

58 ຢາ​ອາ​ລາ, ດານ​ຄົນ ເຖສົາ ກິດ​ເດນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

59 ເຊ​ຟາ​ທິ​ຢາ, ຫັດ​ທິນ, ໂປ​ເຄ​ເລດ​ຫັດ​ຊາ​ບາ​ອິມ, ເຖສົາ ອາ​ມົນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

60 ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ໂປວ ເຖສົາ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂປວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 392 ເຕົ້າ

61 ຕ໋າວ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ຢຽມ ເທນ​ເມ​ລາ, ເທນ​ຫານ​ຊາ, ເຄ​ລູບ, ອັດ​ດົນ ເຖສົາ ອິມ​ເມ ມູ້ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສ້າ ໄມ້ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ເຕສີ໌ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໄຟ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ.

62 ເດ​ໄລ​ຢາ, ໂທ​ບີ​ອາ, ເຖສົາ ເນ​ໂຄ​ດາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ 642 ເຕົ້າ

63 ຢຽມ ຕສວັ໋ງ ໄຊ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ມ່າຍ ໂຮ​ບາ​ຢາ, ຮັກ​ຂົດ ເຖສົາ ບາ​ຊິນ​ໄລ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. (ບາ​ຊິນ​ໄລ ຫລົ່ງ ກິ​ເລ​ອາດ ມ່ຽນ, ບາ​ຊິນ​ໄລ, ເຍີຍ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ ຕສ່ຽວ ທສວດ ບົ໋ວ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ.)

64 ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ້າ ໝັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຮ໌ວ ຕານ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຖສີງ ຝຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ຫວຸຍ, ໄມ້ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ.

65 ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຍັ່ນ ຫລົ່ງ ເຕສ່ຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຕສົ໊ວ ເຖົາ ມ່າຍ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ອຸ​ລິມ ເຖສົາ ທຸມ​ມິມ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ໄຮ່ ໜ່າຍ ທສວດ.

66 ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ມ່າຍ ເປຢີຍ ຫວ່ານ ອີ ທສິນ ຟາມ-ແປ໊ະ ຫລົວະ ຕສຽບ ເຕົ້າ,

67 ທສີ່ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເສ່ຍ ທສິນ ຟາມ-ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ທສຽດ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ໂປວ ມເຊັຍ ໂປວ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ເຝີຍ ຕສຽບ ຮມ໌ ເຕົ້າ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ.

68 ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ມ໌າ ທສຽດ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ຫລົວະ ເຕົ້າ, ມາ​ລີ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ເຝີຍ ຕສຽບ ຮມ໌ ເຕົ້າ,

69 ລໍ່ ທໍ່ ເຝີຍ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ຮມ໌ ເຕົ້າ, ເຖສົາ ລໍ່ ຈຸ໊ ທສິນ ທສຽດ ແປ໊ະ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເຕົ້າ.

70 ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຝີງ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ກະນ້າຍ ເຫວີ່ຍ ເຖງ ກົງ. ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຈຽມ ປຢາ ຈ້ອຍ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຫລົວະ ລູ໌ງ, ດສ່ອມ ຮມ໌ ຕສຽບ ນອມ, ເຖສົາ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຮມ໌ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ເຕີ໋ຍ ເປັຍ ຕ້າຍ.

71 ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຝີງ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກົງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຈຽມ ຢຽດ ແປ໊ະ ປຢາ ຈ້ອຍ ເຖສົາ ຍ່ານ ທສຽດ ແປ໊ະ ເຝີຍ ຕສຽບ ຟາມ ຈ້ອຍ.

72 ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ຈຽມ ມ່າຍ ຢຽດ ແປ໊ະ ປຢາ ຈ້ອຍ, ຍ່ານ ຫລົວະ ແປ໊ະ ເປ໊ດ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ຈ້ອຍ, ເຖສົາ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຫລົວະ ຕສຽບ ທສຽດ ເຕີ໋ຍ.

73 ໄຊ ມ່ຽນ, ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ປ໋າວ ດສູງ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ, ເຖສົາ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ໂປວ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ດສ໋ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ມູ້ງ ຢຽມ. ເຖົາ ທສຽດ ຫຮລາ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ຕສີ້ງ.

Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.

Thailand Bible Society
Lean sinn:



Sanasan